DOUE-L-1997-80062
Europeo
Comunidades Europeas
Reglamento
19970117
75/1997

Reglamento (CE) nº 75/97 de la Comisión, de 17 de enero de 1997, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1487/95 por el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento de productos del sector de la carne de porcino a las Islas Canarias y se determinan las ayudas correspondientes a los productos procedentes de la Comunidad.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
19970118
16
L
72
73
/doue/1997/016/L00072-00073.pdf
L
19970118
N
N
N
L
Abastecimientos
Ayudas
Canarias
Carnes
Comercio intracomunitario
Comunidades Autónomas
Derechos arancelarios
España
Exenciones
Importaciones
SUSTITUYE
los Anexos I y II del Reglamento 1487/95, de 28 de junio
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas especiales en favor de las islas Canarias cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2348/96 y, en particular, el apartado 4 de su artículo 4,
Considerando que el plan de previsiones de abastecimiento y que los importes de las ayudas para el suministro de productos del sector de la carne de porcino a las islas Canarias se fijaron en el Reglamento (CE) n° 1487/95 de la Comisión cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1156/95;
Considerando que el Reglamento (CE) n° 2348/96 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 1600/92 y (CEE) n° 1601/92, relativos a medidas específicas en favor de las Azores, Madeira y las islas Canarias relativas a determinados productos agrarios, prorrogó por un año, con carácter transitorio, la aplicación del régimen de abastecimiento de productos del sector de la carne de porcino de los códigos NC 1601 y 1602; que, por consiguiente, es preciso introducir nuevamente en el plan de previsiones de abastecimiento los productos de los códigos NC 1601 y 1602 y fijar los importes de las ayudas aplicables a partir del 1 de enero de 1997 a los productos procedentes de la Comunidad; que, por lo tanto, procede modificar el Reglamento (CE) n° 1487/95
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los Anexos I y II del Reglamento (CE) n° 1487/95 quedarán sustituidos por los Anexos del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 17 de enero de 1997.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
ANEXO
«ANEXO I
Plan de previsiones de abastecimiento de productos del sector de la carne de porcino a las islas Canarias para el período comprendido entre el 1 de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997.
-------------------------------------------------
|Código NC | Designación de la | Cantidad |
| | mercancía | (en |
| | | toneladas)|
-------------------------------------------------
|ex 0203 | Carne de animales de | - (1) |
| | la especie porcina | |
| | doméstica, fresca o | |
| | refrigerada | |
-------------------------------------------------
|ex 0203 | Carne de animales de | 19 000 (2)|
| | la especie porcina | |
| | doméstica, congelada | |
-------------------------------------------------
|1601 00 | Embutidos y productos| 6 000 (3) |
| | similares, de carne, | |
| | de despojos o de | |
| | sangre; preparaciones| |
| |alimenticias a base de| |
| | estos productos | |
-------------------------------------------------
|1602 20 90 | Preparaciones y | 300 (1) |
| |conservas de hígado de| |
| | cualquier animal | |
| |excepto gansos y patos| |
-------------------------------------------------
| | Las demás | |
| | preparaciones y | |
| | conservas que | |
| | contengan carne o | |
| |despojos de la especie| |
| | porcina doméstica: | |
-------------------------------------------------
|1602 41 10 | Jamones y trozos de | 2 000 (1) |
| | jamón | |
-------------------------------------------------
|1602 42 10 | Paletas y trozos de | 1 500 (1) |
| | paleta | |
-------------------------------------------------
|160249 | Las demás, incluidas | 2 000 (1) |
| | las mezclas | |
-------------------------------------------------
|(1) Para estos productos, las cantidades |
|fijadas corresponden al primer semestre de |
|1997. |
-------------------------------------------------
|(2) De las cuales 5000 toneladas se destinan a |
|la transformación y/o al envasado. |
-------------------------------------------------
ANEXO II
Importe de las ayudas concedidas por los productos procedentes del mercado de la Comunidad
(en ecus/100 vg peso neto)
-----------------------------------
|Código de los | Importe de |
|productos | la ayuda |
-----------------------------------
|0203 21 10 9000 | 7,1 |
-----------------------------------
|0203 22 11 9100 | 10,7 |
-----------------------------------
|0203 22 19 9100 | 7,1 |
-----------------------------------
|0203 29 11 9100 | 7,1 |
-----------------------------------
|0203 29 13 9100 | 10,7 |
-----------------------------------
|0203 29 15 9100 | 7,1 |
-----------------------------------
|0203 29 55 9110 | 12,1 |
-----------------------------------
|1601 00 91 9100 | 10,7 |
-----------------------------------
|1601 00 99 9100 | 7,1 |
-----------------------------------
|1602 20 90 9100 | 3,6 |
-----------------------------------
|1602 41 10 9210 | 12,1 |
-----------------------------------
|1602 42 10 9210 | 8,6 |
-----------------------------------
|1602 49 11 9190 | |
-----------------------------------
|1602 49 13 9190 | |
-----------------------------------
|1602 49 19 9190 | 7,1 |
-----------------------------------
|NB: Los códigos de los productos |
|y las notas a pie de página se |
|definen en el Reglamento (CEE) |
|nº 3846/87». |
-----------------------------------