<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021184428">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1996-80356</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>19960311</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>442/1996</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (CE) núm. 442/96 de la Comisión, de 11 de marzo de 1996, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) núms. 1912/92, 1913/92, 2254/92, 2255/92, 2312/92 y 1148/93 por los que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de abastecimiento específico de productos del sector de la carne de bovino a las islas Canarias, las Azores, Madeira y los departamentos franceses de Ultramar.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19960312</fecha_publicacion>
    <diario_numero>61</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>8</pagina_inicial>
    <pagina_final>15</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1996/061/L00008-00015.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19960319</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="420" orden="1">Ayudas</materia>
      <materia codigo="599" orden="2">Canarias</materia>
      <materia codigo="621" orden="3">Carnes</materia>
      <materia codigo="1320" orden="4">Comunidades Autónomas</materia>
      <materia codigo="6028" orden="7">España</materia>
      <materia codigo="6165" orden="8">Francia</materia>
      <materia codigo="3885" orden="5">Ganado vacuno</materia>
      <materia codigo="6192" orden="9">Portugal</materia>
      <materia codigo="5665" orden="6">Precios</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1993-80669" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>anexo del Reglamento 1148/93, de 11 de mayo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-81362" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>anexo III del Reglamento 2312/92, de 31 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-81323" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>anexo II del Reglamento 2254/92, de 31 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-81121" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>anexos II y III del Reglamento 1913/92, de 10 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-81120" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>anexos II, II bis y III del Reglamento 1912/92, de 10 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISION DE LASCOMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Reglamento  (CEE)  n°  1601/92  del  Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre   medidas   específicas  en  favor  de  las  islas  Canarias  relativas  a determinados  productos  agrícolas,  cuya  última  modificación la constituye el Reglamento  (CE)  n°  2537/95  de la Comisión (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 4 y el apartado 2 de su artículo 5,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Reglamento  (CEE)  n°  1600/92  del  Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre  medidas  específicas  en  favor  de  las  Azores  y  Madeira  relativas a determinados  productos  agrarios(3),  cuya  última  modificación  la constituye el Reglamento (CE) n° 2537/95, y, en particular, su artículo 10,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Reglamento  (CEE)  n°  3763/91  del  Consejo,  de  16 de diciembre de 1991,  relativo  a  medidas  específicas en favor de los departamentos franceses de  Ultramar  con  respecto  a determinados productos agrícolas (4), cuya última modificación  la  constituye  el  Reglamento  (CE) n° 2598/95, y, en particular, el apartado 5 de su artículo 4, su artículo 7 y su artículo 9,</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  ayudas  para  los  productos  incluidos  en  el  plan de previsiones  de  abastecimiento  y  procedentes  del  mercado comunitario fueron fijadas  por  los  Reglamentos  (CEE)  nº  1912/92,  1913/92,  2254/92, 2255/92, 2312/92  y  1148/93  de  la  Comisión, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2998/95;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  la  aplicación  de  los  criterios  de  fijación  de la ayuda comunitaria  a  la  situación  actual  de los mercados del sector en cuestión y, particularmente,  a  las  cotizaciones  o a los precios de estos productos en la parte  europea  de  la  Comunidad y en el mercado mundial lleva a fijar la ayuda al  abastecimiento  de  productos  del  sector de la carne de bovino a las islas Canarias,  las  Azores  y  los  departamentos  franceses  de  Ultramar,  en  los importes que figuran en el Anexo;</p>
    <p class="parrafo">Considerando   que,   basándose  en  las  justificaciones  presentadas  por  las autoridades  competentes,  conviene  ajustar  los  planes  de  abastecimiento de determinados  departamentos  de  Ultramar,  en  lo que se refiere a los animales reproductores de raza pura y a los bovinos machos de engorde;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  medidas  previstas  en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">1.  Los  Anexos  II  y II bis del Reglamento (CEE) n° 1912/92 se sustituirán por el Anexo I del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">2.  El  Anexo  II  del Reglamento (CEE) n° 1913/92 se sustituirá por el Anexo II</p>
    <p class="parrafo">del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">3.  El  Anexo  II  de  los  Reglamentos  (CEE)  nº 2254/92, 2255/92 y 2312/92 se sustituirá por el Anexo III del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">4.  El  importe  de  la ayuda que figura en el Anexo III del Reglamento (CEE) n° 1912/92  se  sustituirá  por  el  importe  indicado  en el Anexo IV del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">5.  El  Anexo  III  del Reglamento (CEE) n° 1913/92 se sustituirá por el Anexo V del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">6.  El  Anexo  III  del  Reglamento  (CEE) n° 2312/92 se sustituirá por el Anexo VI del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">7.  El  Anexo  del  Reglamento  (CEE)  n° 1148/93 se sustituirá por el Anexo VII del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El  presente  Reglamento  entrará  en  vigor  el  séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.</p>
    <p class="parrafo">El   presente   Reglamento   será   obligatorio   en   todos   sus  elementos  y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 11 de marzo de 1996.</p>
    <p class="parrafo">Por La Comisión</p>
    <p class="parrafo">Franz FISCHLER</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">ANEXO I</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">Importe  de  las  ayudas  concedidas  por los productos contemplados en el Anexo I procedentes del mercado de la Comunidad</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/100 kg de peso neto)</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|Código de los productos     |Montante de la ayuda  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 10 00 110              |69,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 10 00 120              |53,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 10 00 130              |93,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 10 00 140              |72,5                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 20 110              |93,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 20 120              |72,5                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 30 110              |69,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 30 120              |53,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 50 110              |117,0                 |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 50 120              |91,5                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 50 130              |69,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 50 140              |53,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 90 700              |53,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 30 00 100              |171,5                 |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 30 00 150              |102,5                 |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 30 00 190              |69,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 10 00 100              |53,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 10 00 900              |72,5                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 20 10 000              |72,5                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 20 30 000              |53,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 20 SO 100              |91,5                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 20 50 900              |53,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 20 90 100              |53,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 30 90 400              |102,5                 |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 30 90 500              |69,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 10 190              |48,5                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 31 195              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 31 395              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 39 195              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 39 395              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 39 495              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 39 505              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 39 595              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 39 615              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 39 625              |16,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 39 705              |19,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 80 195              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 80 395              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 80 495              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 80 505              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 80 515              |16,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 80 595              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 80 615              |36,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 80 625              |16,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 80 705              |19,0                  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">ANEXO II bis</p>
    <p class="parrafo">Importe  de  las  ayudas  concedidas  por  determinados  productos transformados contemplados en el Anexo I y procedentes del mercado de la Comunidad</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/100 kg de peso neto)</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|Código de los productos      |Importe de la ayuda  |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 10 120               |102,5                |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 10 140               |91,0                 |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 10 160               |73,0                 |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 10 170               |48,5                 |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 31 125               |115,5                |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 31 135               |73,0                 |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 31 325               |103,5                |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 31 35                |65,5                 |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 39 125               |115,5                |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 39 135               |73,0                 |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 39 325               |103,5                |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|1602 50 39 335               |65,5                 |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">Importe  de  las  ayudas  concedidas  por los productos contemplados en el Anexo I procedentes del mercado de la Comunidad</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/100 kg de peso neto)</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|Código de los productos       |Importe de la ayuda  |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 10 00 110                |69,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 10 00 120                |53,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 10 00 130                |93,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 10 00 140                |72,5                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 20 110                |93,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 20 120                |72,5                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|020 120 30 110                |69,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 30 120                |53,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 50 110                |117,0                |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 50 120                |91,5                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 50 130                |69,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 50 140                |53,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 20 90 700                |53,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 30 00 100                |171,5                |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 30 00 150                |102,5                |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0201 30 00 190                |69,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 10 00 100                |53,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 10 00 900                |72,5                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 20 10 000                |72,5                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 20 30 000                |53,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 20 50 100                |91,5                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 20 50 900                |53,Q                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 20 90 100                |53,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 30 90 400                |102,5                |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0202 30 90 500                |69,0                 |</p>
    <p class="parrafo">------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">ANEXO III</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">Importes  de  la  ayuda  que  podrá concederse por los bovinos machos de engorde que procedan del mercado de la Comunidad</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">---------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|Código de los productos    |Importe de la ayuda  |</p>
    <p class="parrafo">---------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|ex 0102 90 05              |49,0                 |</p>
    <p class="parrafo">---------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|ex 0102 90 29              |97,5                 |</p>
    <p class="parrafo">---------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|ex 0102 90 49              |130,0                |</p>
    <p class="parrafo">---------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0102 90 79                 |195,0                |</p>
    <p class="parrafo">---------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">ANEXO IV</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO III</p>
    <p class="parrafo">Importe  de  la  ayuda  que  podrá  concederse  en  las  islas  Canarias por los reproductores de raza pura de la especie bovina originarios de la Comunidad</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|Código NC     |Designación de la        |Importe de la  |</p>
    <p class="parrafo">|              | mercancía               | ayuda         |</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0102 10 00    |Reproductores de raza    |790            |</p>
    <p class="parrafo">|              | pura de la especie bovin|               |</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">ANEXO V</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO III</p>
    <p class="parrafo">PARTE 1</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  las  Azores  de  reproductores  de raza pura de la especie bovina</p>
    <p class="parrafo">originarios  de  la  Comunidad  en el período comprendido entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">---------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|^Código NC   ^Designación de la  ^Número de      ^Ayuda      |</p>
    <p class="parrafo">|                mercancía           animales para            |</p>
    <p class="parrafo">|                                    suministrar              |</p>
    <p class="parrafo">|  ------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|^0102 10 00  ^Reproductores de   ^1 150          ^630        |</p>
    <p class="parrafo">|                raza pura de la                              |</p>
    <p class="parrafo">|                especie bovina                               |</p>
    <p class="parrafo">---------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">PARTE 2</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  Madeira  de  reproductores  de  raza  para  de  la especie bovina originarios  de  la  Comunidad  en el período comprendido entre el 1 de julio de l995 y el 30 de junio de 1996</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|Código NC    |Designación de    |Número de      |Ayuda  |</p>
    <p class="parrafo">|             | la mercancía     | animales para |       |</p>
    <p class="parrafo">|             |                  |suministrar    |       |</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0102 10 00   |Reproductores de  |200            |685    |</p>
    <p class="parrafo">|             | raza pura de la  |               |       |</p>
    <p class="parrafo">|             | especie bovina   |               |       |</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">ANEXO VI</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO III</p>
    <p class="parrafo">PARTE 1</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  la  Reunión  de  reproductores  de raza para de la especie bovina originarios  de  la  Comunidad  durante  el  período  comprendido  entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">--------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|Código NC   |Designación de    |Número de animales  |Ayuda  |</p>
    <p class="parrafo">|            | la mercancía     | que se             |       |</p>
    <p class="parrafo">|            |                  |suministrarán       |       |</p>
    <p class="parrafo">--------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|010210 00   |Reproductores de  |300                 |1 050  |</p>
    <p class="parrafo">|            | raza pura de la  |                    |       |</p>
    <p class="parrafo">|            | especie bovina   |                    |       |</p>
    <p class="parrafo">--------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">PARTE 2</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  Guayana  de  reproductores  de  raza  pura  de  la especie bovina originarios  de  la  Comunidad  durante  el  periodo  comprendido  entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">--------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">| Código NC  |Designación de la |Número de         |Ayuda    |</p>
    <p class="parrafo">|            | mercancía        | animales que se  |         |</p>
    <p class="parrafo">|            |                  | suministrarán    |         |</p>
    <p class="parrafo">| ------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">| 0102 10 00 |Reproductores de  |350               |1 050    |</p>
    <p class="parrafo">|            | raza pura de la  |                  |         |</p>
    <p class="parrafo">|            | especie bovina   |                  |         |</p>
    <p class="parrafo">--------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">PARTE 3</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  Martinica  de  reproductores  de  raza  pura de la especie bovina originarios  de  la  Comunidad  durante  el  período  comprendido  entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">--------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">| Código NC  |Designación de la |Número de         |Ayuda    |</p>
    <p class="parrafo">|            | mercancía        | animales que se  |         |</p>
    <p class="parrafo">|            |                  | suministrarán    |         |</p>
    <p class="parrafo">| ------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">| 0102 10 00 |Reproductores de  |40                |1 050    |</p>
    <p class="parrafo">|            | raza pura de la  |                  |         |</p>
    <p class="parrafo">|            | especie bovina   |                  |         |</p>
    <p class="parrafo">--------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">PARTE 4</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  Guadalupe  de  reproductores  de  raza  pura de la especie bovina originarios  de  la  Comunidad  durante  el  periodo  comprendido  entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">--------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">| Código NC  |Designación de la |Número de         |Ayuda    |</p>
    <p class="parrafo">|            | mercancía        | animales que se  |         |</p>
    <p class="parrafo">|            |                  | suministrarán    |         |</p>
    <p class="parrafo">| ------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">| 0102 10 00 |Reproductores de  |50                |1 050    |</p>
    <p class="parrafo">|            | raza pura de la  |                  |         |</p>
    <p class="parrafo">|            | especie bovina   |                  |         |</p>
    <p class="parrafo">--------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">ANEXO VII</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO</p>
    <p class="parrafo">PARTE 1</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  Guyana  de  caballos reproductores de raza para originarios de la Comunidad  durante  el  período  comprendido entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|Código NC    |Designación de la |Número de       |Ayuda  |</p>
    <p class="parrafo">|             | mercancía        | animales que se|       |</p>
    <p class="parrafo">|             |                  | suministrarán  |       |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0101 11 00   |Caballos          |16              |1 050  |</p>
    <p class="parrafo">|             | reproductores de |                |       |</p>
    <p class="parrafo">|             | raza pura        |                |       |</p>
    <p class="parrafo">-----------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">PARTE 2</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  Martinica  de  caballos reproductores de raza pura originarios de la  Comunidad  durante  el  período comprendido entre el 1 de julio de l995 y el 30 de junio de 1996</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">-------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|Código NC    |Designación de   |Número de          |Ayuda  |</p>
    <p class="parrafo">|             | la mercancía    | animales que se   |       |</p>
    <p class="parrafo">|             |                 |suministran        |       |</p>
    <p class="parrafo">-------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">|0101 11 00   |Caballos         |15                 |1 050  |</p>
    <p class="parrafo">|             | reproductores de|                   |       |</p>
    <p class="parrafo">|             | raza pura       |                   |       |</p>
    <p class="parrafo">-------------------------------------------------------------</p>
  </texto>
</documento>
