LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) nº 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales , cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 1863/95 , y, en particular, sus artículos 11, 13 y 16,

Considerando que el Reglamento (CE) nº 1518/95 de la Comisión ha establecido las disposiciones de aplicación de los Reglamentos (CEE) nº 1418/76 del Consejo , cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 1530/95 , y (CEE) nº 1766/92 en lo que atañe al régimen de importación y de exportación de los productos transformados a base de arroz y de cereales, respectivamente ;

Considerando que el Reglamento (CE) nº 2448/95 de la Comisión ha modificado con efectos desde el 1 de enero de 1996 el Reglamento (CEE) nº 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al Arancel Aduanero Común , en lo que se refiere particularmente a ciertos productos del código NC 1104 derivados de los cereales;

Considerando que el Reglamento (CE) nº 1518/95 debe ser modificado, con efectos también desde el 1 de enero de 1996, para que se ajuste a la modificación arriba mencionada ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan el dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Anexo del Reglamento (CE) nº 1518/95 quedará modificado como sigue :

1) El código de producto « 1104 22 10 100 » se sustituirá por el código 1104 22 20 100.

2) Se suprimirán el código de producto « 1104 22 99 100 » y los datos a él correspondientes.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1996.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 1995.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión