LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Considerando que la Recomendación 80/823/CEE de la Comisión se adoptó con el fin de llevar a cabo el programa comunitario «Bus de la energía» y de crear una base de datos relativa a un sistema comunitario de información, asistencia técnica y consulta en los últimos diez años ;

Considerando que el programa «Bus de la energía» ya no existe y que los principios establecidos en la Recomendación 80/823/CEE han sido recogidos en la Directiva 93/76/CEE del Consejo, de 13 de septiembre de 1993, relativa a la limitación de las emisiones de dióxido de carbono mediante la mejora de la eficacia energética (SAVE);

Considerando que la Comisión ha dejado de alimentar las bases de datos anteriormente mencionadas y que, por otra parte, el convenio entre la Comisión y los interesados en la consecución de los objetivos del programa comunitario «Bus de la energía» ha prescrito ;

Considerando que la Recomendación 80/823/CEE ha quedado obsoleta debido a la evolución del proceso legislativo de la Comunidad y, por tanto, ha perdido su razón de ser,

DECIDE:

Artículo único

Queda derogada la Recomendación 80/823/CEE.

Hecho en Bruselas, el 23 de noviembre de 1995.

Por la Comisión

Christos PAPOUTSIS

Miembro de la Comisión