DOUE-L-1995-81442 Europeo Comunidades Europeas Decisión 19951002 400/1995 Decisión de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 2 de octubre de 1995, por la que se modifica la Decisión 95/130/CECA relativa a la importación de determinados productos siderúrgicos en los nuevos Estados federados de Alemania procedentes de la Federación Rusa y de Ucrania. Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19951006 237 L 6 6 /doue/1995/237/L00006-00006.pdf L 19951007 N N N L Alemania Comunidad Europea del Carbón y del Acero Contingentes arancelarios Derechos arancelarios Exenciones Importaciones Productos siderúrgicos Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas MODIFICA el art. 1 de la Decisión 95/130, de 27 de marzo

LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBON Y DEL ACERO, REUNIDOS EN EL CONSEJO, de acuerdo con la Comisión,

DECIDEN:

Artículo 1

El párrafo primero del artículo 1 de la Decisión 95/130/CECA se modificará como sigue :

- la cantidad de « 430 000 toneladas » se sustituirá por « 480 000 toneladas ».

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Hecho en Luxemburgo, el 2 de octubre de 1995.

El Presidente

J. SOLANA