<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021183636">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1995-80345</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>19950407</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>798/1995</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (CE) nº 798/95 de la Comisión, de 7 de abril de 1995, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) nºs 1912/92, 1913/92, 2254/92, 2255/92, 2312/92 y 1148/93 por los que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de abastecimiento específico de productos del sector de la carne de vacuno a las islas Canarias, las Azores, Madeira y los departamentos franceses de Ultramar, en lo referente al importe de las ayudas.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19950408</fecha_publicacion>
    <diario_numero>80</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>21</pagina_inicial>
    <pagina_final>28</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1995/080/L00021-00028.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19950415</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="6" orden="1">Abastecimientos</materia>
      <materia codigo="420" orden="2">Ayudas</materia>
      <materia codigo="599" orden="3">Canarias</materia>
      <materia codigo="621" orden="4">Carnes</materia>
      <materia codigo="1320" orden="5">Comunidades Autónomas</materia>
      <materia codigo="6165" orden="7">Francia</materia>
      <materia codigo="3885" orden="6">Ganado vacuno</materia>
      <materia codigo="6192" orden="8">Portugal</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="215">Aplicable  los arts. 1.1, 1.2 y 2, desde el 7 de febrero de 1995.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1995-80064" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>Reglamento 233/95, de 3 de febrero</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1993-80669" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>anexo II del Reglamento 1148/93, de 11 de mayo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-81362" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>anexos II y III del Reglamento 2312/92, de 31 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-81324" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>anexo II del Reglamento 2255/92, de 31 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-81323" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>anexo II del Reglamento 2254/92, de 31 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-81121" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>anexos II y III del Reglamento 1913/92, de 10 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-81120" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>anexos II, II bis y III del Reglamento 1912/92, de 10 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Reglamento  (CEE)  nº  1601/92  del  Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre   medidas   específicas  en  favor  de  las  islas  Canarias  relativas  a determinados  productos  agrarios,  cuya  última  modificación  la constituye el Reglamento  (CEE)  nº  1974/93  de  la Comisión, y, en particular, el apartado 4 de su artículo 4 y el apartado 2 de su artículo 5,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Reglamento  (CEE)  nº  1600/92  del  Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre  medidas  específicas  en  favor  de  las  Azores  y  Madeira  relativas a determinados  productos  agrarios,  cuya  última  modificación  la constituye el Reglamento (CEE) nº 1974/93, y, en particular, su artículo 10,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Reglamento  (CEE)  nº  3763/91  del  Consejo,  de  16 de diciembre de 1991,  relativo  a  medidas  específicas en favor de los departamentos franceses de  Ultramar  con  respecto  a  determinados productos agrícolas, modificado por el  Reglamento  (CEE)  nº  3714/92  de la Comisión, y, en particular el apartado 5 de su artículo 4 y su artículo 9,</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  ayudas  para  los  productos  incluidos  en  el  plan de previsiones  de  abastecimiento  y  procedentes  del mercado comunitario, fueron fijadas  por  los  Reglamentos  de  la  Comisión  (CEE) nos, 1912/92 y 1913/ 92, cuya  última  modificación  la  constituye el Reglamento (CE) nº 233/95, por los Reglamentos  (CEE)  nº  2254/92,  2255/92 y 2312/92, cuya última modificación la constituye  el  Reglamento  (CE)  nº 3023/94, y por el Reglamento (CEE) nº 1148/ 93 , cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 2491/94;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  la  aplicación  de  los  criterios  de  fijación  de la ayuda comunitaria  a  la  situación  actual  de los mercados del sector en cuestión y, particularmente,  a  las  cotizaciones  o a los precios de estos productos en la parte  europea  de  la  Comunidad y en el mercado mundial lleva a fijar la ayuda al  abastecimiento  de  productos  del  sector de la carne de vacuno a las islas Canarias,  por  una  parte,  y  a Madeira, por otra, en los importes que figuran en el Anexo;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que,  de  acuerdo  con  el  párrafo  segundo  del  apartado  1 del artículo  3  del  Reglamento  (CEE)  nº  3813/92  del Consejo, modificado por el Reglamento  (CE)  nº  150/95,  el  tipo  de conversión agrario aplicable el 1 de febrero  de  1995  es  igual  al  fijado  para esta fecha de conformidad con las normas  vigentes  el  31  de  enero  de  1995, dividido por 1,207509 ; que, para que  esto  no  ocasione,  en relación con la situación anterior al 1 de febrero, una  disminución  del  valor  en  moneda  nacional  de la ayuda comunitaria, los importes  de  ayuda  que  entren  en  vigor  después  del  1  de febrero de 1995 deberán  fijarse  a  un  nivel  que  tenga  en cuenta la disminución del tipo de conversión   resultante  del  mencionado  factor  ;  que,  no  obstante,  en  el cálculo  de  los  importes  de ayuda establecido en el Reglamento (CE) nº 233/95 todavía   no   se   han   tenido   en  cuenta  las  modificaciones  del  régimen agromonetario  ;  que,  por  consiguiente,  conviene  sustituir dichos importes, con  efecto  a  partir  de  la  fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) nº 233/95,  por  los  importes  que  figuran  en  los  Anexos  I  y II del presente Reglamento ;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  medidas  previstas  en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">1.  Los  Anexos  II  y II bis del Reglamento (CEE) nº 1912/92 se sustituirán por el Anexo I del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">2.  El  Anexo  II  del  Reglamento  (CEE) nº 1913/92 se sustituirán por el Anexo II del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">3.  El  Anexo  II  de  los  Reglamentos  (CEE) nos 2254/92, 2255/92 y 2312/92 se sustituirá por el Anexo III del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">4.  El  importe  de  la ayuda que figura en el Anexo III del Reglamento (CEE) nº 1912/92  se  sustituye  por  el  importe  indicado  en  el Anexo IV del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">5.  El  Anexo  III  del Reglamento (CEE) nº 1913/92 se sustituirá por el Anexo V del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">6.  El  importe  de  la ayuda que figura en el Anexo III del Reglamento (CEE) nº 2312/92  se  sustituirá  por  el  importe  indicado  en el Anexo VI del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">7.  El  importe  de  la  ayuda  que  figura  en el Anexo del Reglamento (CEE) nº 1148/93  se  sustituirá  por  el  importe  indicado en el Anexo VII del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Queda derogado el Reglamento (CE) nº 233/95.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">El  presente  Reglamento  entrará  en  vigor  el  séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.</p>
    <p class="parrafo">No  obstante,  los  apartados  1  y  2  del  artículo  1  y  el artículo 2 serán aplicables a partir del 7 de febrero de 1995.</p>
    <p class="parrafo">El   presente   Reglamento   será   obligatorio   en   todos   sus  elementos  y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 7 de abril de 1995.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Franz FISCHLER</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">ANEXO I</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">Importe  de  las  ayudas  concedidas  por los productos contemplados en el Anexo I procedentes del mercado de la Comunidad</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/100 kg de peso neto)</p>
    <p class="parrafo">Código de los productos                Montante de la ayuda</p>
    <p class="parrafo">0201 10 00 110(1)                       83,9</p>
    <p class="parrafo">0201 10 00 120                          63,4</p>
    <p class="parrafo">0201 10 00 130(1)                      113,5</p>
    <p class="parrafo">0201 10 00 140                          86,3</p>
    <p class="parrafo">0201 20 20 110(1)                      113,5</p>
    <p class="parrafo">0201 20 20 120                          86,3</p>
    <p class="parrafo">0201 20 30 110(1)                       83,9</p>
    <p class="parrafo">0201 20 30 120                          63,4</p>
    <p class="parrafo">0201 20 50 110(1)                      143,1</p>
    <p class="parrafo">0201 20 50 120                         109,3</p>
    <p class="parrafo">0201 20 50 130(1)                       83,9</p>
    <p class="parrafo">0201 20 50 140                          63,4</p>
    <p class="parrafo">0201 20 90 700                          63,4</p>
    <p class="parrafo">0201 30 00 100(2)                      204,7</p>
    <p class="parrafo">0201 30 00 150(6)                      123,2</p>
    <p class="parrafo">0201 30 00 190(6)                       82,7</p>
    <p class="parrafo">0202 10 00 100                          58,6</p>
    <p class="parrafo">0202 10 00 900                          79,1</p>
    <p class="parrafo">0202 20 10 000                          79,1</p>
    <p class="parrafo">0202 20 30 000                          58,6</p>
    <p class="parrafo">0202 20 50 100                          99,6</p>
    <p class="parrafo">0202 20 50 900                          58,6</p>
    <p class="parrafo">0202 20 90 100                          58,6</p>
    <p class="parrafo">0202 30 90 400                         112,3</p>
    <p class="parrafo">0202 30 90 500(6)                       75,5</p>
    <p class="parrafo">1602 50 10 190                          52,5</p>
    <p class="parrafo">1602 50 10 240                          20,5</p>
    <p class="parrafo">1602 50 10 260                          15,7</p>
    <p class="parrafo">1602 50 10 280                           8,5</p>
    <p class="parrafo">1602 50 31 195                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 31 395                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 195                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 395                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 495                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 505                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 595                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 615                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 625                          17,5</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 705                          20,5</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 805                          15,7</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 905                           8,5</p>
    <p class="parrafo">1602 50 80 195                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 80 395                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 80 495                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 80 505                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 80 515                          17,5</p>
    <p class="parrafo">1602 50 80 595                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 80 615                          39,2</p>
    <p class="parrafo">1602 50 80 625                          17,5</p>
    <p class="parrafo">1602 50 80 705                          20,5</p>
    <p class="parrafo">1602 50 80 805                          15,7</p>
    <p class="parrafo">1602 50 80 905                           8,5</p>
    <p class="parrafo">Nota:  Los  códigos  de  los  productos  y  las  notas  a  pie  de  página están definidos  en  el  Reglamento  (CEE)  nº  3846/87 de la Comisión (DO nº L 366 de 24.  12.  1987,  p.  1),  cuya  última  modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 440/95 (DO nº L 45 de 1. 3. 1995, p. 37).</p>
    <p class="parrafo">ANEXO IIbis</p>
    <p class="parrafo">Importe  de  las  ayudas  concedidas  por  determinados  productos transformados contemplados en el Anexo I y procedentes del mercado de la Comunidad</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/100 kg de peso neto)</p>
    <p class="parrafo">Código de los productos                  Importe de la ayuda</p>
    <p class="parrafo">1602 50 10 120                           111,7(9)</p>
    <p class="parrafo">1602 50 10 140                            99,0(9)</p>
    <p class="parrafo">1602 50 10 160                            79,7(9)</p>
    <p class="parrafo">1602 50 10 170                            52,5(9)</p>
    <p class="parrafo">1602 50 31 125                           126,2(5)</p>
    <p class="parrafo">1602 50 31 135                            79,7(9)</p>
    <p class="parrafo">1602 50 31 325                           112,3(5)</p>
    <p class="parrafo">1602 50 31 335                            71,2(9)</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 125                           126,2(5)</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 135                            79,7(9)</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 325                           112,3(5)</p>
    <p class="parrafo">1602 50 39 335                            71,2(9)</p>
    <p class="parrafo">Nota:  Los  códigos  de  los  productos  y  las  notas  a  pie  de  página están definidos  en  el  Reglamento  (CEE)  nº  3846/87 de la Comisión (DO nº L 366 de 24.  12.  1987,  p.  1),  cuya  última  modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 440/95 (DO nº L 45 de 1. 3. 1995, p. 37) ».</p>
    <p class="parrafo">ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">Importe  de  las  ayudas  concedidas  por los productos contemplados en el Anexo I procedentes del mercado de la Comunidad</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/100 kg de peso neto)</p>
    <p class="parrafo">Código de los productos                Importe de la ayuda</p>
    <p class="parrafo">0201 10 00 110(1)                        83,9</p>
    <p class="parrafo">0201 10 00 120                           63,4</p>
    <p class="parrafo">0201 10 00 130(1)                       113,5</p>
    <p class="parrafo">0201 10 00 140                           86,3</p>
    <p class="parrafo">0201 20 20 110(1)                       113,5</p>
    <p class="parrafo">0201 20 20 120                           86,3</p>
    <p class="parrafo">0201 20 30 110(1)                        83,9</p>
    <p class="parrafo">0201 20 30 120                           63,4</p>
    <p class="parrafo">0201 20 50 110(1)                       143,1</p>
    <p class="parrafo">0201 20 50 120                          109,3</p>
    <p class="parrafo">0201 20 50 130(1)                        83,9</p>
    <p class="parrafo">0201 20 50 140                           63,4</p>
    <p class="parrafo">0201 20 90 700                           63,4</p>
    <p class="parrafo">0201 30 00 100(2)                       204,7</p>
    <p class="parrafo">0201 30 00 150(6)                       123,2</p>
    <p class="parrafo">0201 30 00 190(6)                        82,7</p>
    <p class="parrafo">0202 10 00 100                           63,4</p>
    <p class="parrafo">0202 10 00 900                           86,3</p>
    <p class="parrafo">0202 20 10 000                           86,3</p>
    <p class="parrafo">0202 20 30 000                           63,4</p>
    <p class="parrafo">0202 20 50 100                          109,3</p>
    <p class="parrafo">0202 20 50 900                           63,4</p>
    <p class="parrafo">0202 20 90 100                           63,4</p>
    <p class="parrafo">0202 30 90 400(6)                       123,2</p>
    <p class="parrafo">0202 30 90 500(6)                        82,7</p>
    <p class="parrafo">Nota:  Los  códigos  de  los  productos  y  las  notas  a  pie  de  página están definidos  en  el  Reglamento  (CEE)  nº  3846/87 de la Comisión (DO nº L 366 de 24.  12.  1987,  p.  1),  cuya  última  modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 440/95 (DO nº L 45 de 1. 3. 1995, p. 37). ».</p>
    <p class="parrafo">ANEXO III</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">Importes  de  la  ayuda  que  podrá concederse por los bovinos machos de engorde que procedan del mercado de la Comunidad</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">Código de los productos                        Importe de la ayuda</p>
    <p class="parrafo">ex 0102 90 05                                   90,6</p>
    <p class="parrafo">ex 0102 90 29                                  181,1</p>
    <p class="parrafo">ex 0102 90 49                                  241,5</p>
    <p class="parrafo">0102 90 79                                  362,3</p>
    <p class="parrafo">ANEXO IV</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO III</p>
    <p class="parrafo">Importe  de  la  ayuda  que  podrá  concederse  en  las  islas  Canarias por los reproductores de raza pura de la especie bovina originarios de la Comunidad</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">Código NC      Designación de la mercancía         Importe de la ayuda</p>
    <p class="parrafo">0102 10 00     Reproductores de raza pura de la</p>
    <p class="parrafo">especie bovina(1)                          905,6</p>
    <p class="parrafo">(1)   La   inclusión  en  esta  subpartida  se  subordinará  a  las  condiciones previstas en las disposiciones comunitarias dictadas en la materia.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO V</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO III</p>
    <p class="parrafo">PARTE 1</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  las  Azores  de  reproductores  de raza pura de la especie bovina</p>
    <p class="parrafo">originarios  de  la  Comunidad  en el período comprendido entre el 1 de julio de 1994 y el 30 de junio de 1995</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">Número de</p>
    <p class="parrafo">Código NC     Designación de la mercancía      animales para       Ayuda</p>
    <p class="parrafo">suministrar</p>
    <p class="parrafo">0102 10 00    Reproductores de raza pura de</p>
    <p class="parrafo">la especie bovina(1)              1 150               603,8</p>
    <p class="parrafo">(1)La   inclusión   en   esta   subpartida  se  subordinará  a  las  condiciones previstas en las disposiciones comunitarias dictadas en la materia.</p>
    <p class="parrafo">PARTE 2</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  Madeira  de  reproductores  de  raza  pura  de  la especie bovina originarios  de  la  Comunidad  en el período comprendido entre el 1 de julio de 1994 y el 30 de junio de 1995</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">Número de</p>
    <p class="parrafo">Código NC     Designación de la mercancía     animales para        Ayuda</p>
    <p class="parrafo">suministrar</p>
    <p class="parrafo">0102 10 00    Reproductores de raza pura de</p>
    <p class="parrafo">la especie bovina (1)              200                784,9</p>
    <p class="parrafo">(1)   La   inclusión  en  esta  subpartida  se  subordinará  a  las  condiciones previstas en las disposiciones comunitarias dictadas en la materia. »</p>
    <p class="parrafo">ANEXO VI</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO III</p>
    <p class="parrafo">PARTE 1</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  la  Reunión  de  reproductores  de raza pura de la especie bovina originarios  de  la  Comunidad  durante  el  período  comprendido  entre el 1 de julio de 1994 y el 30 de junio de 1995</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">Número de animales</p>
    <p class="parrafo">Código NC     Designación de la mercancía  que se suministrarán   Ayuda</p>
    <p class="parrafo">0102 10 00    Reproductores de raza pura</p>
    <p class="parrafo">de la especie                        180            1 207,5</p>
    <p class="parrafo">bovina(1)</p>
    <p class="parrafo">PARTE 2</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  Guayana  de  reproductores  de  raza  pura  de  la especie bovina originarios  de  la  Comunidad  durante  el  período  comprendido  entre el 1 de julio de 1994 y el 30 de junio de 1995</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">Código NC     Designación de la mercancía   Número de animales    Ayuda</p>
    <p class="parrafo">que se suministrarán</p>
    <p class="parrafo">0102 10 00    Reproductores de raza pura</p>
    <p class="parrafo">de la especie bovina(1)              350             1207,5</p>
    <p class="parrafo">PARTE 3</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  Martinica  de  reproductores  de  raza  pura de la especie bovina originarios  de  la  Comunidad  durante  el  período  comprendido  entre el 1 de julio de 1994 y el 30 de junio de 1995</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">Código NC    Designación de la mercancía   Número de animales     Ayuda</p>
    <p class="parrafo">que se suministrarán</p>
    <p class="parrafo">0102 10 00   Reproductores de raza pura</p>
    <p class="parrafo">de la especie bovina (1)                40            1 207,5</p>
    <p class="parrafo">PARTE 4</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  Guadalupe  de  reproductores  de  raza  pura de la especie bovina originarios  de  la  Comunidad  durante  el  período  comprendido  entre el 1 de julio de 1994 y el 30 de junio de 1995</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">Número de animales</p>
    <p class="parrafo">Código NC     Designación de la mercancía  que se suministrarán   Ayuda</p>
    <p class="parrafo">0102 10 00    Reproductores de raza pura</p>
    <p class="parrafo">de la                                 50            1 207,5</p>
    <p class="parrafo">especie bovina (1)</p>
    <p class="parrafo">(1)   La   inclusión  en  esta  subpartida  se  subordinará  a  las  condiciones previstas en las disposiciones comunitarias dictadas en la materia. »</p>
    <p class="parrafo">ANEXO VII</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO</p>
    <p class="parrafo">PARTE 1</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  Guyana  de  caballos reproductores de raza pura originarios de la Comunidad  durante  el  período  comprendido entre el 1 de julio de 1994 y el 30 de junio de 1995</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">Código NC   Designación de la mercancía  Número de animales que   Ayuda</p>
    <p class="parrafo">se suministrarán</p>
    <p class="parrafo">0101 11 00  Caballos reproductores de</p>
    <p class="parrafo">raza pura (1)                     16                 1 207,5</p>
    <p class="parrafo">PARTE 2</p>
    <p class="parrafo">Suministro  a  Martinica  de  caballos reproductores de raza pura originarios de la  Comunidad  durante  el  período comprendido entre el 1 de julio de 1994 y el 30 de junio de 1995</p>
    <p class="parrafo">(en ecus/cabeza)</p>
    <p class="parrafo">Código NC    Designación de la mercancía  Número de animales que  Ayuda</p>
    <p class="parrafo">se suministrarán</p>
    <p class="parrafo">0101 11 00   Caballos reproductores de</p>
    <p class="parrafo">raza pura (1)                       10               1 207,5</p>
    <p class="parrafo">(1)  La  inclusión  en  esta  subpartida estará supeditada al cumplimento de las condiciones  establecidas  en  la  Directiva  90/427/CEE  del  Consejo, de 26 de junio  de  1990,  relativa  a  las  condiciones  zootécnicas  y genealógicas que regulan  los  intercambios  intracomunitarios  de équidos (DO nº L 224 de 20. 8. 1990, p. 55). »</p>
  </texto>
</documento>
