LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Decisión 92/175/CEE de la Comisión, de 21 de febrero de 1992, por la que se procede a la identificación de las unidades de la red informatizada Animo y se establece la lista de las mismas (1), cuya última modificación la constituye el Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Noruega, de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia y a los adaptaciones de las Tratados en los que se basa la Unión Europea, y, en particular, el apartado 4 de su artículo 1,

Considerando que las autoridades finlandesas han presentado la lista de las unidades Animo de su territorio;

Considerando que, habida cuenta de esta información, es conveniente modificar la Decisión 92/175/CEE añadiendo a su Anexo la lista y la identificación de las unidades Animo de Finlandia,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:

Artículo 1

El Anexo de la presente Decisión se añadirá al Anexo de la Decisión 92/175/CEE.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor a reserva de la entrada en vigor del Tratado de adhesión de Noruega, Austria, Finlandia y Suecia y en la misma fecha que éste.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 28 de diciembre de 1994.

Por la Comisión

René STEICHEN

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 80 de 25. 3. 1992, p. 1.

ANEXO

FINLANDIA UNIDAD CENTRAL: Ministerio de Agricultura Número de identificación

14.000.00

Dirección

Ministry of Agriculture and Forestry

Veterinary and Food Dept.

PO Box 232

SF-00171 Helsinki

UNIDADES LOCALES

>>>> ID="1">14.001.00 > ID="2">Uudenmaan laeaeni >>> ID="1">14.001.01 > ID="2">Hyvinkaeae >>> ID="1">14.001.02 > ID="2">Vantaa >>> ID="1">14.002.00 > ID="2">Turun ja Porin laeaeni >>> ID="1">14.002.01 > ID="2">Honkajoki >>> ID="1">14.002.02 > ID="2">Ylaene >>> ID="1">14.003.00 > ID="2">Ahvenanmaan maakunta >>> ID="1">14.003.01 > ID="2">Maarianhamina >>> ID="1">14.004.00 > ID="2">Haemeen laeaeni >>> ID="1">14.004.01 > ID="2">Valkeakoski >>> ID="1">14.004.02 > ID="2">Tampere >>> ID="1">14.005.00 > ID="2">Kymen laeaeni >>> ID="1">14.005.01 > ID="2">Lappeenranta >>> ID="1">14.005.02 > ID="2">Valkeala >>> ID="1">14.006.00 > ID="2">Mikkelin laeaeni >>> ID="1">14.006.01 > ID="2">Savonlinna >>> ID="1">14.006.02 > ID="2">Kerimaeki >>> ID="1">14.007.00 > ID="2">Pohjois-Karjalan laeaeni >>> ID="1">14.007.01 > ID="2">Tohmajaervi >>> ID="1">14.007.02 > ID="2">Polvijaervi >>> ID="1">14.008.00 > ID="2">Kuopion laeaeni >>> ID="1">14.008.01 > ID="2">Iisalmi >>> ID="1">14.008.02 > ID="2">Rautalampi >>> ID="1">14.009.00 > ID="2">Keski-Suomen laeaeni >>> ID="1">14.009.01 > ID="2">Keuruu >>> ID="1">14.009.02 > ID="2">Hankasalmi >>> ID="1">14.010.00 > ID="2">Vaasan laeaeni >>> ID="1">14.010.01 > ID="2">Kokkola >>> ID="1">14.010.02 > ID="2">Seinaejoki >>> ID="1">14.011.00 > ID="2">Oulun laeaeni >>> ID="1">14.011.01 > ID="2">Nivala >>> ID="1">14.011.02 > ID="2">Alavieska >>> ID="1">14.012.00 > ID="2">Lapin laeaeni >>> ID="1">14.012.01 > ID="2">Tornio >>> ID="1">14.012.02 > ID="2">Ivalo >>>

PUESTOS DE INSPECCION FRONTERIZA

>>>> ID="1">14.001.99 > ID="2">Helsinki >>> ID="1">14.005.99 > ID="2">Nuijamaa >>> ID="1">14.002.99 > ID="2">Turku >>> ID="1">14.010.99 > ID="2">Vaasa >>> ID="1">14.105.99 > ID="2">Vaalimaa >>> ID="1">14.007.99 > ID="2">Uusi-Vaertsilae >>>