EL CONSEJO DE LA UNION EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su
artículo 28,
Vista la propuesta de la Comisión,
Considerando que, para los productos contemplados en el presente Reglamento,
la producción es actualmente insuficiente o nula en la Comunidad y que los
productores no pueden, en consecuencia, responder a las necesidades de las
industrias usuarias de la Comunidad;
Considerando que es del interés de la Comunidad suspender únicamente los
derechos autónomos del arancel aduanero común parcialmente, en determinados
casos, en particular, en razón de la existencia de una producción
comunitaria, y proceder a la suspensión total en otros casos;
Considerando que incumbe a la Comisión decidir la suspensión de estos
derechos autónomos;
Considerando que, habida cuenta de las dificultades que se presentan, para
apreciar de manera rigurosa en un futuro próximo la evolución de la
situación económica en los sectores interesados, conviene tomar estas
medidas de suspensión sólo temporalmente, fijando su período de validez en
función de los intereses de la producción comunitaria,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los derechos autónomos del arancel aduanero común relativos a los productos
mencionados en el Anexo quedan suspendidos en el nivel indicado frente a
cada uno de ellos.
Estas suspensiones serán válidas del 1 de enero al 30 de junio de 1995.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1995.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 21 de noviembre de 1994.
Por el Consejo
El Presidente
M. WISSMANN
ANEXO
----------------------------------------------------------------------------
Código de la |TARIC |Designación de la mercancía |Derechos
Nomenclatura | | |autónomos
combinada | | |(%)
----------------------------------------------------------------------------
ex 2843 90 90 |*20 |Monóxido de paladio |0
ex 2846 10 00 |*10 |Mezcla a base de compuestos |0
| |de lantánidos, con un |
| |contenido de cerio |
| |, expresado en dióxido de |
| |cerio, superior o igual al |
| |60 % en peso pero inferior |
| |o igual al 70 % y con un |
| |contenido de óxido de |
| |circonio, óxido de |
| |aluminio u óxido de hierro |
| |inferior o igual al 1 % en |
| |peso |
ex 2903 30 10 |*20 |1,1,1,2,3,3,3 |0
| |-Heptafluoropropano |
ex 2905 39 90 |*30 |2-Metilpropano-1,3-diol |0
ex 2905 50 90 |*10 |2,2-Bis(bromometil |0
| |)propanodiol |
ex 2907 29 90 |*60 |4,4'-(3,3,5 |0
| |-Trimetilciclohexiliden |
| |)difenol |
ex 2916 20 00 |*30 |Empenthrin (ISO) |0
ex 2918 29 10 |*10 |Acido 2-hidroxi-1-naftoico |0
ex 2918 29 50 |*10 |Acido gálico, con una |0
| |pureza superior o igual al |
| |99,7 % en peso valorado |
| |sobre producto seco |
| |(medida por acidimetría |
| |), con una tasa de humedad |
| |inferior al 10 % en peso |
| |, con un contenido en |
| |cenizas sulfatadas |
| |inferior al 0,06 % en peso |
| |, con un contenido en |
| |hierro inferior al 8 mg/kg |
| |y una coloración no |
| |superior al índice 3 de la |
| |escala de coloración con |
| |yodo de la norma DIN 6162 |
ex 2918 90 00 |*75 |Fenoxiacetato de sodio |0
ex 2924 29 90 |*30 |Dietiltoluamida (DCI) |0
ex 2926 90 90 |*75 |Clorotalonil (ISO) |0
ex 2930 90 80 |*17 |Acido 3,3'-tiodipropiónico |0
ex 2932 29 90 |*77 |6-Dimetilamino-3,3-bis(4 |0
| |-dimetilaminofenil)ftalida |
ex 2933 29 90 |*40 |Triflumizol (ISO) |0
ex 2933 39 80 |*28 |Imazethapyr (ISO) |0
ex 2933 90 80 |*30 |Quizalofop-P-etilo (ISO) |0
ex 2934 10 00 |*10 |Hexitiazox (ISO) |0
ex 2934 90 99 |*37 |Carboxina (ISO) |0
ex 2941 50 00 |*10 |Claritromicina (DCI) |2,7
ex 2941 90 00, ex 3004 |*03, *60 |Anfotericina B (DCI) |0
20 90 | | |
ex 2941 90 00 |*25 |Sulfato de sisomicina (DCIM |0
| |) |
ex 2941 90 00 |*49 |Cefminox (DCI) y sus sales |0
ex 3001 90 91 |*10 |Heparina no purificada y |0
| |sus sales con una |
| |actividad inferior o igual |
| |al 150 unidades |
| |internacionales/mg |
ex 3002 10 91 |*40 |Plasma anti-D |0
ex 3003 90 90 |*30 |Preparación de tacrolimus |0
| |(DCI) |
ex 3004 39 90 |*10 |Preparación que contenga |0
| |des-1-alanina-[125-serina |
| | interleukina-2 (humana |
| |), obtenida a partir de una |
| |bacteria Escherichia coli |
| |manipulada genéticamente |
ex 3204 15 00 |*10 |Diben imidazo[2,1-b:2',1'-i |0
| |benzo[lmn-[3,8 |
| |-fenantrolina-8,17 diona |
| |(C.I. Pigment Orange 43) |
ex 3204 15 00 |*20 |Diben imidazo[2,1-b:1',2'-j |0
| |benzo[lmn-[3,8 |
| |-fenantrolina-6,9 diona (C |
| |.I. Pigment Red 194) |
ex 3504 00 00 |*20 |Glicoproteína 160 obtenida |0
| |a partir del «Human |
| |Immunodeficiency Virus |
| |», cepa HIV-1 |
ex 3815 19 00 |*13 |Catalizador compuesto por |0
| |tetracloruro de titanio |
| |sobre un soporte de |
| |dicloruro de magnesio, en |
| |forma de suspensión en |
| |aceites minerales o en |
| |hexano, destinado a |
| |utilizarse en la |
| |fabricación de |
| |polipropileno (a) |
ex 3815 90 00 |*87 |Catalizador, compuesto de |0
| |una mezcla de formiato de |
| |(2-hidroxipropil |
| |)trimetilamonio y |
| |dipropilenglicoles |
ex 3822 00 00 |*20 |Cinta de politereftalato de |0
| |etileno, recubierta de |
| |varias capas de reactivos |
| |diferentes y con una capa |
| |superficial de dióxido de |
| |titanio o de sulfato de |
| |bario, destinada a la |
| |fabricación de placas |
| |analíticas para la |
| |realización de ensayos |
| |bioquímicos (a) |
ex 3823 90 98 |*18 |Gránulos compuestos de una |
| |mezcla de trióxido de |
| |dialuminio y dióxido de |
| |zirconio, con un contenido |
| |, en peso, de: |
| |- trióxido de dialuminio |
| |superior o igual al 70 |
| |% pero inferior o igual al |
| |78 % |
| |y |
| |- dióxido de zirconio |5,2
| |superior o igual al 19 |
| |% pero inferior o igual al |
| |26 % |
ex 3823 90 98 |*19 |Gránulos compuestos de una |
| |mezcla de trióxido de |
| |dialuminio y dióxido de |
| |zirconio, con un contenido |
| |, en peso, de: |
| |- trióxido de dialuminio |
| |superior o igual al 54 |
| |% pero inferior o igual al |
| |62 % |
| |y |
| |- dióxido de zirconio |5,2
| |superior o igual al 36 |
| |% pero inferior o igual al |
| |44 % |
ex 3823 90 98 |*34 |Preparación constituida |
| |esencialmente por |
| |sulfonato alcalino de |
| |asfalto, de: |
| |- densidad superior o igual |
| |a 0,9 pero inferior o |
| |igual al 1,5 |
| |y |
| |- solubilidad en agua |0
| |superior o igual al 70 |
| |% en peso |
ex 3823 90 98 |*58 |Placas de tantalato de |0
| |litio, no impurificadas |
ex 3901 90 00 |*92 |Resina de ionómero |4
| |compuesta por la sal de un |
| |copolímero de etileno y de |
| |ácido metacrílico |
ex 3901 90 00 |*93 |Resina de ionómero |0
| |compuesta por la sal de un |
| |terpolímero de etileno |
| |, acrilato de isobutilo y |
| |ácido metacrílico |
ex 3901 90 00, ex 3902 |*95, *91 |Copolímero en bloque del |0
90 00 | |tipo A-B-A de poliestireno |
| |, de copolímero |
| |etilenobutileno y de |
| |poliestireno, con un |
| |contenido de estireno |
| |inferior o igual al 35 |
| |% en peso, en una de las |
| |formas señaladas en la |
| |nota 6 b) del capítulo 39 |
ex 3903 90 00 |*40 |Copolímero de estireno con |
| |acrilato de 2-etilhexilo |
| |, o con acrilato de n |
| |-butilo, con un contenido |
| |de: |
| |- acrilato superior o igual |
| |al 10 moles % pero |
| |inferior o igual al 16 |
| |moles %, |
| |- sodio inferior o igual a |
| |0,2 mg/kg |
| |y |
| |- calcio inferior o igual a |0
| |0,1 mg/kg |
ex 3903 90 00 |*70 |Copolímero de estireno, de |0
| |acrilato de butilo y de |
| |ácido acrílico, con un |
| |contenido, en peso, de |
| |estireno de 92 (±1 |
| |) %, acrilato de butilo de |
| |7 (±1) % y ácido acrílico |
| |de 1 (±0,5) % |
ex 3904 40 00 |*92 |Copolímero de cloruro de |0
| |vinilo, acetato de vinilo |
| |, acrilato de |
| |hidroxipropilo y ácido |
| |maleico, con un contenido |
| |, en peso, de cloruro de |
| |vinilo superior o igual al |
| |80 % pero inferior o igual |
| |al 83 %, de grupos hidroxi |
| |superior o igual al 1,6 |
| |% pero inferior o igual al |
| |2 % y de grupos carboxilo |
| |superior o igual al 0,25 |
| |% pero inferior o igual al |
| |0,38 % |
ex 3906 10 00 |*20 |Polimetacrilato de metilo |0
| |entrecruzado con |
| |divinilbenceno |
ex 3907 30 00 |*10 |Resina epoxi destinada a la |0
| |fabricación de productos |
| |de las partidas nº 8541 y |
| |8542 (a) |
ex 3907 99 10 |*30 |Copoliéster de cristal |0
| |líquido con un punto de |
| |fusión no inferior a 270 |
| |°C, con o sin materias de |
| |relleno |
ex 3911 90 10 |*10 |Poli(oxi-1,4 |3,5
| |-fenilensulfonil-1,4 |
| |-fenilenoxi- 1,4 |
| |-fenilenisopropiliden-1,4 |
| |-fenileno), en una de las |
| |formas señaladas en la |
| |nota 6 b) del capítulo 39 |
ex 3912 90 10 |*20 |Celaburato (DCI) sin |
| |plastificar, en forma de |
| |polvo, con: |
| |- un contenido de butirilo |
| |superior o igual al 25 |
| |% en peso (según la norma |
| |ASTM D 817-72) |
| |y |
| |- una viscosidad inferior o |0
| |igual a 80 poise (según la |
| |norma ASTM D 817-72 |
| |), destinado a utilizarse |
| |en la fabricación de |
| |revestimientos para madera |
| |, pinturas o barnices y |
| |tintas de impresión (a) |
ex 3917 32 31 |*92 |Tubos aislantes (tubo |0
| |termoretráctil) de |
| |polímeros de etileno, con |
| |revestimiento interior de |
| |cola termoplástica o no |
| |, destinados a utilizarse |
| |en instalaciones nucleares |
| |(a) |
ex 3919 90 31, ex 3921 |*10, *70 |Hoja laminada reflectante |0
90 19 | |metalizada, sin |
| |microesferas de vidrio ni |
| |impresiones en forma de |
| |pirámides, compuesta por |
| |una hoja de poliéster y al |
| |menos otra película de |
| |poliéster u otro material |
| |plástico, y revestida por |
| |una cara con un adhesivo |
| |, protegida o no con una |
| |película arrancable, en |
| |rollos de anchura superior |
| |o igual a 150 cm y de peso |
| |bruto superior o igual a |
| |75 kg |
ex 3919 90 31, ex 3920 |*30, *20, *60 |Película de politereftalato |
62 10, ex 3921 90 19 | |de etileno de espesor |
| |inferior o igual a 25 |
| |micrómetros: |
| |- bien únicamente coloreada |
| |en la masa, |
| |- o bien coloreada en la |0
| |masa y metalizada por una |
| |cara |
ex 3919 90 31, ex 3920 |*40, *40, *20 |Película reflectante de |0
62 10, ex 3920 62 90 |, *30, *30 |poliéster con impresiones |
, ex 3920 63 00, ex | |en forma de pirámides |
3920 69 00 | |, destinada a la |
| |fabricación de |
| |autoadhesivos y brazaletes |
| |de seguridad, de vestidos |
| |de seguridad y sus |
| |accesorios, o de carteras |
| |, bolsas o continentes |
| |similares (a) |
ex 3919 90 61 |*92 |Hojas de policloruro de |0
| |vinilo, de espesor |
| |inferior a 1 mm |
| |, recubiertas por un |
| |adhesivo en el que van |
| |incluidas esferas de |
| |vidrio de diámetro |
| |inferior o igual a 100 |
| |micrómetros |
ex 3920 62 10 |*10 |Hoja de politereftalato de |0
| |etileno, de espesor |
| |inferior a 10 micrómetros |
| |, destinada a la |
| |fabricación de cassettes |
| |audionuméricos (a) |
ex 3920 62 10 |*35 |Hoja de politereftalato de |0
| |etileno, de espesor |
| |superior o igual a 100 |
| |micrómetros pero inferior |
| |o igual a 150 micrómetros |
| |, destinada a la |
| |fabricación de placas de |
| |impresión de fotopolímeros |
| |(a) |
ex 3920 62 10, ex 3921 |*60, *25 |Hoja de politereftalato de |0
90 19 | |etileno, recubierta por |
| |una cara o por ambas caras |
| |con una capa de poliéster |
| |modificado, de espesor |
| |total superior o igual a 7 |
| |micrómetros pero inferior |
| |o igual a 11 micrómetros |
| |, destinada a la |
| |fabricación de videocintas |
| |con una capa magnética de |
| |pigmentos metálicos y con |
| |una anchura de 8 mm o de |
| |12,7 mm (a) |
ex 3920 99 50 |*24 |Hojas completamente de |
| |alcohol polivinílico, de |
| |espesor inferior o igual a |
| |1 mm y con un un contenido |
| |de: |
| |- grupos acetatos no |
| |hidrolizados, expresados |
| |en acetato de vinilo |
| |, inferior o igual al 2 |
| |% en peso |
| |y |
| |- glicerol, utilizado como |
| |plastificante, superior o |
| |igual al 5 % en peso pero |
| |inferior o igual al 25 %, |
| |destinado a la fabricación |0
| |de claraboyas (a) |
ex 3921 90 19 |*50 |Hoja estratificada de |0
| |espesor inferior o igual a |
| |150 micrómetros, compuesta |
| |por una hoja de poliéster |
| |recubierta por una cara |
| |con resina de |
| |policarbonato, metalizada |
| |por la otra cara con |
| |titanio recubierta con |
| |resina de policarbonato y |
| |otras capas que contienen |
| |N,N'-difenil-N,N'-di-m |
| |-tolilbifenil-4,4 |
| |'-ilendiamina |
ex 5911 90 90 |*40 |Varitas de fibras acrílicas |0
| |, de longitud inferior o |
| |igual a 50 cm, destinadas |
| |a la fabricación de puntas |
| |de rotuladores (a) |
ex 6903 20 90 |*10 |Hilados, constituidos de |
| |filamentos cerámicos |
| |continuos con un contenido |
| |, en peso, de: |
| |- trióxido de diboro |
| |superior o igual al 12 %, |
| |- dióxido de silicio |
| |inferior o igual al 26 % |
| |y |
| |- trióxido de dialuminio |0
| |superior o igual al 60 % |
ex 6903 90 80, ex 6909 |*10, *40 |Oxido de berilio, con una |0
19 00 | |pureza superior al 99 % en |
| |peso, presentado en forma |
| |de desbastes, barras |
| |, bloques o placas |
ex 7011 10 90 |*10 |Lentes de vidrio con puntos |0
| |refringentes o elementos |
| |prismáticos, con un |
| |diámetro exterior superior |
| |a 121 mm pero inferior o |
| |igual a 125 mm |
ex 7011 10 90 |*20 |Reflectores parabólicos de |0
| |vidrio, con un diámetro |
| |exterior superior a 121 mm |
| |pero inferior o igual a |
| |125 mm |
ex 7011 20 00 |*40 |Pantalla de vidrio: |
| |- con una diagonal de 366,4 |
| |mm (±1,5 mm) y de |
| |dimensiones de 246,4 x 315 |
| |,4 mm (±1,5 mm), |
| |- con una diagonal de 391 |
| |mm (±1,5 mm) y de |
| |dimensiones de 261,4 x 326 |
| |,8 mm (±1,5 mm), |
| |- con una diagonal de 442 |
| |mm (±1,5 mm) y de |
| |dimensiones de 293,4 x 369 |
| |,2 mm (±1,5 mm), |
| |- con una diagonal de 513,5 |
| |mm (±1,6 mm) y de |
| |dimensiones de 341,8 x 440 |
| |,5 mm (±1,6 mm), |
| |- con una diagonal de 544,5 |
| |mm (±1,6 mm) y de |
| |dimensiones de 358 x 454 |
| |mm (±1,6 mm), |
| |- con una diagonal de 629,8 |
| |mm (±3 mm) y de |
| |dimensiones de 406,5 x 519 |
| |mm (±2 mm), |
| |- con una diagonal de 639,3 |
| |mm (±3 mm) y de |
| |dimensiones de 413,6 x 527 |
| |mm (±2 mm) |
| |o |
| |- con una diagonal de 838,2 |
| |mm (±1,5 mm) y de |
| |dimensiones de 549,9 x 695 |
| |,6 mm (±1,5 mm), |
| |y provista de un reborde |0
| |, destinada a la |
| |fabricación de tubos |
| |catódicos en color (a) |
ex 7104 10 00 |*10 |Cuarzo piezoeléctrico, sin |0
| |engarzar ni montar, en |
| |forma de discos no |
| |impurificados procedentes |
| |de monocristal de a-cuarzo |
| |sintético |
7106 10 00 |*10 |Plata, en forma de polvo |0
ex 8421 99 00 |*91 |Piezas de equipos para la |0
| |depuración de agua por |
| |ósmosis inversa |
| |, consistentes en un grupo |
| |de fibras huecas de |
| |materia plástica |
| |artificial de paredes |
| |permeables, sumergidas por |
| |un extremo en un bloque de |
| |materia plástica |
| |artificial y que |
| |atraviesan un bloque de |
| |materia plástica |
| |artificial por el otro |
| |extremo, incluso |
| |presentado el conjunto |
| |encerrado en un cilindro |
ex 8421 99 00, ex 5911 |*92, *30 |Partes de aparatos de |0
90 90 | |filtración o purificación |
| |del agua mediante ósmosis |
| |inversa, constituidos |
| |esencialmente por |
| |membranas de materia |
| |plástica y reforzadas |
| |internamente por telas |
| |tejidas o no, enrolladas |
| |alrededor de un tubo |
| |perforado y encerrado en |
| |un cilindro de materia |
| |plástica, cuyo espesor de |
| |pared no sea superior a 4 |
| |mm, encerrado o no en un |
| |cilindro cuyo espesor de |
| |pared no sea inferior a 5 |
| |mm |
ex 8421 99 00 |*93 |Elementos de aparatos para |0
| |la separación o |
| |purificación de gases a |
| |partir de mezclas gaseosas |
| |, constituidos por un haz |
| |de fibras huecas y |
| |permeables que, en un |
| |extremo, atraviesan un |
| |elemento de materia |
| |plástica; sellados en el |
| |otro extremo, estando el |
| |conjunto integrado en un |
| |contenedor, incluso |
| |perforado, de longitud |
| |total superior o igual a |
| |300 mm pero inferior o |
| |igual a 3 700 mm y de |
| |diámetro inferior o igual |
| |a 500 mm |
----------------------------------------------------------------------------
(a) El control de la utilización para este destino específico se lleva a
cabo mediante la aplicación de las disposiciones comunitarias dictadas a
este respecto.
³[176]