LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) nº 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario,

Visto el Reglamento (CEE) nº 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 2913/92 del Consejo por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario , modificado en último lugar por el Reglamento (CE) nº 2193/94, y, en particular, el apartado 1 del artículo 173,

Considerando que los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) nº 2454/93 prevén los criterios para que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el Anexo 26 de dicho Reglamento; Considerando que la aplicación de las normas y criterios establecidos en los artículos mencionados más arriba a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CEE) nº 2454/93 conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el Anexo del presente Reglamento,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) nº 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro anejo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 2 de diciembre de 1994.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de noviembre de 1994.

Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

ANEXO

Epí- Código Designación Montante de valores unitarios

grafe NC de la mercancía /100 kg líquidos

ecus FB/Flux Dkr DM FF

1.10 0701 90 51} Patatas

0701 90 59" tempranas 31,55 1 247 238,43 60,58 207,43

1.20 0702 00 10} Tomates 105,73 4 159 791,77 202,11 694,48

0702 00 90"

1.30 0703 10 19 Cebollas

(distintas a

las cebollas

para

simiente 18,48 727 138,44 35,34 121,43

1.40 0703 20 00 Ajos 70,99 2 793 531,64 135,71 466,31

1.50 ex0703 90 00 Puerros 34,60 1 361 259,14 66,15 227,30

1.60 ex0704 10 10} Coliflores 57,81 2 331 438,81 113,34 385,48

ex0704 10 90"

1.70 0704 20 00 Coles de

Bruselas 53,71 2 172 405,33 104,22 354,64

1.80 0704 90 10 Coles

blancas y

rojas 17,14 681 129,98 33,09 113,00

1.90 ex0704 90 90 Brécoles

espárrago o

de tallo 79,26 3 206 598,09 153,78 523,30

(Brassica

oleracea var.

italica)

1.100 ex0704 90 90 Coles chinas 36,78 1463 279,14 71,12 243,78

1.110 0705 11 10} Lechugas aco-

golladas o

repolladas 156,73 6190 1180,85 301,00 1027,29

0705 11 90"

1.120 ex0705 29 00 Endibias 21,82 877 162,70 42,58 143,89

1.130 ex0706 10 00 Zanahorias 16,90 673 128,33 32,72 111,98

1.140 ex0706 90 90 Rábanos 49,23 1936 368,66 94,10 323,36

1.150 0707 00 11}

0707 00 19" Pepinos 147,61 5807 1105,40 282,16 969,56

1.160 0708 10 10}

0708 10 90" Guisantes

(Pisum

sativum) 289,36 11 383 2166,88 553,12 1900,61

1.170 Alubias:

1.170.1 0708 20 10} Alubias

(Vigna spp,

y Phaseolus

spp.) 103,00 4052 771,31 196,88 676,53

0708 20 90"

1.170.2 0708 20 10} Alubias

0708 20 90" (Phaseolus

Ssp.,vulga-

ris var.

Compressus

Savi) 139,50 5488 1044,69 266,67 916,32

1.180 ex0708 90 00 Habas 92,83 3894 734,40 189,09 645,42

1.190 0709 10 00 Alcachofas 61,64 2453 467,78 119,18 408,52

1.200 Espárragos:

1.200.1ex0709 20 00 - verdes 373,11 14678 2794,00 713,20 2450,67

1.200.2ex0709 20 00 - otros 245,77 9668 1840,45 469,80 1614,29

1.210 0709 30 00 Berenjenas 181,46 7138 1358,87 346,87 1191,89

1.220 ex0709 40 00 Apio (Apium

graveolens,

var dulce) 80,83 3211 610,71 156,02 533,05

1.230 0709 51 30 Chantarellus

spp. 963,14 37968 7218,96 1845,49 6319,37

1.240 0709 60 10 Pimientos

dulces 73,92 2908 553,55 141,30 485,53

1.250 0709 90 50 Hinojo 73,55 2966 558,22 144,18 490,38

1.260 0709 90 70 Calabacines 43,16 1698 323,24 82,51 283,52

1.270 ex0714 20 10 Batatas

enteras,

frescas

(para el 72,01 2833 539,28 137,66 473,02

consumo

humano)

2.10 ex0802 40 00 Castañas

(Castanea

spp.),

frescas 83,78 3378 639,04 164,08 560,82

2.20

2.30 ex0804 30 00 Piñas,

frescas 47,46 1867 355,43 90,72 311,75

2.40 ex0804 40 10} Aguacates,

frescos 96,69 3803 724,06 184,82 635,09

ex0804 40 90

Epí- Código Montante de valores

grafe NC unitarios/100 kg líquidos

DR fIrl Lit Fl f

1.10 0701 90 51} 9150 25,01 60478 68,06 24,80

0701 90 59"

1.20 0702 00 10} 31161 84,17 209627 226,46 82,95

0702 00 90"

1.30 0703 10 19 5448 14,71 36654 39,59 14,50

1.40 0703 20 00 20923 56,51 140756 152,05 55,70

1.50 ex0703 90 00 10198 27,54 68609 74,11 27,15

1.60 ex0704 10 10} 15133 43,14 104614 127,38 45,06

ex0704 10 90"

1.70 0704 20 00 14950 41,74 101870 116,85 40,02

1.80 0704 90 10 4877 13,79 31888 37,18 13,32

1.90 ex0704 90 90 22060 61,59 150316 172,41 59,05

1.100 ex0704 90 90 10454 29,10 68223 79,83 28,31

1.110 0705 11 10} 45896 124,48 302761 337,16 123,10

0705 11 90"

1.120 ex0705 29 00 5690 17,51 39262 47,92 17,72

1.130 ex0706 10 00 4793 13,36 31281 36,73 12,98

1.140 ex0706 90 90 14509 39,19 97606 105,44 38,62

1.150 0707 00 11} 43504 117,51 292661 316,16 115,81

0707 00 19"

1.160 0708 10 10}

0708 10 90 85280 230,35 573695 619,76 227,02

1.170

1.170.1 0708 20 10} 30355 81,99 204209 220,60 80,81

0708 20 90"

1.170.2 0708 20 10} 41115 111,05 276588 298,80 109,45

0708 20 90"

1.180 ex0708 90 00 21793 71,04 142837 212,96 66,61

1.190 0709 10 00 17518 48,77 114325 133,77 47,45

1.200

1.200.1ex0709 20 00 109961 297,02 739729 799,13 292,72

1.200.2ex0709 20 00 72433 195,65 487270 526,39 192,82

1.210 0709 30 00 53480 144,45 359770 388,66 142,37

1.220 ex0709 40 00 23248 63,94 150841 174,96 62,75

1.230 0709 51 30 284424 763,48 1888301 2068,75 754,38

1.240 0709 60 10 21785 58,84 146557 158,32 57,99

1.250 0709 90 50 19251 54,88 133083 162,05 57,33

1.260 0709 90 70 12721 34,36 85579 92,45 33,86

1.270 ex0714 20 10 21224 57,33 142779 154,24 56,50

2.10 ex0802 40 00 21691 62,54 145547 184,60 66,87

2.20

2.30 ex0804 30 00 13988 37,78 94103 101,66 37,23

2.40 ex0804 40 10} 28496 76,97 191700 207,09 75,86

ex0804 40 90"

Epí- Código Designación Montante de valores unitarios

grafe NC de la mercancía /100 kg líquidos

ecus FB/Flux Dkr DM FF

2.50 ex0804 50 00 Guayabas y

mangos, frescos 157,90 6211 1182,42 301,83 1037,1

2.60 Naranjas dulces,

frescas:

2.60.1 0805 10 11}

0805 10 21" -Sanguinas y

mediosanguinas 25,96 1024 196,32 49,77 170,1

0805 10 31"

0805 10 41"

2.60.2 0805 10 15" -Navels,naveli-

nas, navelates

0805 10 25" lates, salustia-

nas, vernas, 17,74 698 132,87 33,91 116,54

0805 10 35" valencia lates,

malteros,

0805 10 45 shamoutis,

ovalis, trovita

y hamlins

2.60.3 0805 10 19}

0805 10 29" Otras 26,53 1044 198,72 50,72 174,30

0805 10 39"

0805 10 49"

2.70 Mandarinas

(incluidas tangeri-

nas y satsumas),

frescas; clementinas,

wilkings e híbridos

similares, frescos :

2.70.1 ex0805 20 10 -Clementinas 53,47 2103 400,43 102,21 351,22

2.70.2 ex0805 20 30 -Monreales y

satsumas 37,95 1497 286,92 72,74 248,72

2.70.3 ex0805 20 50 -Mandarinas y

wilkings 50,74 2005 383,46 97,43 333,59

2.70.4 ex0805 20 70 Tangerinas y otros 72,02 2833 539,38 137,68 473,10

ex0805 20 90}

2.80 ex0805 30 10 Limones (Citrus

limon, Citrus 26,70 1050 199,98 51,04 175,41

limonum frescos

2.85 ex0805 30 90 Limas agrias

(Citrus auranti- 139,93 5505 1047,91 267,49 919,14

folia), frescas

2.90 Toronjas o pomelos,

frescos

2.90.1 ex0805 40 00 - Blancos 30,25 1190 226,58 57,83 198,74

2.90.2 ex0805 40 00 - Rosas 43,19 1699 323,43 82,56 283,69

2.100 0806 10 11}

0806 10 15" Uvas de mesa 225,89 8886 1691,60 431,80 1483,73

0806 10 19"

2.110 0807 10 10 Sandías 58,96 2319 441,58 112,72 387,32

2.120 Melones (distintos

de sandías):

2.120.1ex0807 10 90 Amarillo, cuper,

honey 40,65 1599 304,45 77,71 267,04

dew (incluidos

Cantalene),

onteniente, piel

de Sapo (incluidos

verde liso), rochet,

tendral, futuro

2.120.2ex0807 10 90 Otros 100,31 3946 751,19 191,75 658,88

2.130 0808 10 31}

0808 10 33"

0808 10 39"

0808 10 51"

0808 10 53" Manzanas 54,97 2162 411,66 105,08 361,07

0808 10 59"

0808 10 81"

0808 10 83"

0808 10 89"

2.140 Peras

2.140.1 0808 20 31}

0808 20 33" Peras-nashi(Pyrus

pyrifolia) 258,55 10171 1936,15 494,23 1698,23

0808 20 35"

0808 20 39"

2.140.2 0808 20 31}

0808 20 33"

0808 20 35" Otras 90,18 3547 675,31 172,38 592,33

0808 20 39"

Epí- Código Montaje de valores unitarios/100 kg líquidos

grafe NC DR £Irl Lit Ft £

2.50 ex0804 50 00 46535 125,70 313054 338,19 123,88

2.60

2.60.1 0805 10 11}

0805 10 21" 7580 20,80 50244 55,80 20,52

0805 10 31"

0805 10 41"

2.60.2 0805 10 15}

0805 10 25" 5229 14,12 35178 38,00 13,92

0805 10 35"

0805 10 45"

2.60.3 0805 10 19}

0805 10 29" 7821 21,12 52614 56,83 20,82

0805 10 39"

0805 10 49"

2.70

2.70.1 ex0805 20 10 15759 42,56 106017 114,53 41,95

2.70.2 ex0805 20 30 11078 30,40 73432 81,55 29,98

2.70.3 ex0805 20 50 14715 40,22 97263 109,46 39,89

2.70.4 ex0805 20 70} 21228 57,34 142805 154,27 56,51

ex0805 20 90"

2.80 ex0805 30 10 7870 21,26 52947 57,19 20,95

2.85 ex0805 30 90 41241 111,40 277440 299,71 109,79

2.90

2.90.1 ex0805 40 00 8917 24,08 59989 64,80 23,73

2.90.2 ex0805 40 00 12729 34,38 85632 92,50 33,88

2.100 0806 10 11}

0806 10 15" 66574 179,82 447861 483,82 177,23

0806 10 19"

2.110 0807 10 10 17378 46,94 116911 126,29 46,26

2.120

2.120.1ex0807 10 90 11982 32,36 80606 87,07 31,89

2.120.2ex0807 10 90 29564 79,85 198882 214,85 78,70

2.130 0808 10 31}

0808 10 33"

0808 10 39"

0808 10 51"

0808 10 53" 16201 43,76 108990 117,74 43,13

0808 10 59"

0808 10 81"

0808 10 83"

0808 10 89"

2.140

2.141 0808 20 31}

0808 20 33" 76199 205,82 512608 553,77 202,85

0808 20 35"

0808 20 39"

2.140.2 0808 20 31}

0808 20 33" 26577 71,79 178793 193,15 70,75

0808 20 35"

0808 20 39"

Epí- Código Designación Montante de valores unitarios

grafe NC de la mercancía /100 kg líquidos

ecus FB/Flux Dkr DM FF

2.150 0809 10 00 Albaricoques 85,68 3388 645,25 164,61 562,73

2.160 0809 20 20

0809 20 40 Cerezas 155,38 6144 1170,13 298,51 1020,50

0809 20 60

0809 20 80

2.170ex0809 30 90 Melocotones 234,28 9216 1754,42 447,84 1538,83

2.180ex0809 30 10 Nectarinas 257,87 10144 1931,06 492,93 1693,77

2.190 0809 40 11} Ciruelas 140,08 5511 1049,01 267,77 920,10

0809 40 19

2.200 0810 10 10}

0810 10 90 Fresas 441,20 17357 3303,89 843,36 2897,91

2.205 0810 20 10 Frambuesas 1232,1 49408 9305,36 2396,74 8133,50

2.210 0810 40 30 Frutos del

Vaccini ni

myrtillus 194,02 7673 1461,18 372,77 1274,33

(arándanos o

murtones)

2.220 0810 90 10 Kiwis

(Actinidia

chinensis 91,37 3594 684,28 174,67 600,20

planch.)

2.230ex0810 90 80 Granadas 45,80 1802 343,01 87,56 300,86

2.240ex0810 90 80 Caquis

(incluidos

sharon) 110,72 4355 829,14 211,65 727,26

2.250ex0810 90 30 Lichis 509,03 20106 3835,16 977,58 3336,42

Epí- Código Montante de valores unitarios/100 kg líquidos

grafe NC DR £lrl Lit Fl f

2.150 0809 10 00 24882 68,38 163247 184,64 67,57

2.160 0809 20 20

0809 20 40 45123 124,00 296043 334,84 122,54

0809 20 60

0809 20 80

2.170 ex0809 30 90 69047 186,50 464493 501,79 183,81

2.180 ex0809 30 10 75999 205,28 511260 552,31 202,31

2.190 0809 40 11} 41285 111,51 277732 300,03 109,90

0809 40 19"

2.200 0810 10 10} 130028 351,22 874726 944,96 346,15

0810 10 90"

2.205 0810 20 10 344866 961,01 2323153 2685,64 922,33

2.210 0810 40 30 56347 154,85 369677 418,12 153,02

2.220 0810 90 10 26930 72,74 181169 195,71 71,69

2.230 ex0810 90 80 13499 36,46 90815 98,10 35,93

2.240 ex0810 90 80 32632 88,14 219521 237,14 86,87

2.250 ex0810 90 30 149060 404,29 983301 1095,02 399,82