<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021183104">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1994-81391</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>19940909</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2206/1994</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (CE) nº 2206/94 de la Comisión, de 9 de septiembre de 1994, que modifica el Reglamento (CEE) nº 2828/93, por el que se establecen las disposiciones comunes de control de la utilización o el destino de productos importados de los códigos NC 1515 90 59 y 1515 90 99.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19940910</fecha_publicacion>
    <diario_numero>236</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>16</pagina_inicial>
    <pagina_final>17</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1994/236/L00016-00017.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="48" orden="1">Aceites vegetales</materia>
      <materia codigo="266" orden="2">Arancel Aduanero Común</materia>
      <materia codigo="3887" orden="3">Garantías</materia>
      <materia codigo="4056" orden="4">Importaciones</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="10" orden="200">Entrada en vigor:  17 de septiembre de 1994.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1993-81668" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 1 y añade un Anexo al Reglamento 2828/93, de 15 de octubre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-81990" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Reglamento 3566/92, de 8 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Reglamento  no  136/66/CEE  del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por  el  que  se  establece  la  organización  común de mercados en el sector de las   materias   grasas   (1),   cuya   última  modificación  la  constituye  el Reglamento  (CE)  no  3179/93  (2),  y,  en  particular,  el  apartado  6  de su artículo 16,</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  en  el  Reglamento  (CEE) no 2828/93 de la Comisión (3), cuya última  modificación  la  constituye  el  Reglamento  (CE)  no  347/94  (4),  se establecen  las  disposiciones  comunes  de  control  de  la  utilización de los productos importados de los códigos NC 1515 90 59 y 1515 90 99;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  determinados  aceites  clasificados  bajo los códigos NC 1515 90  59  y  1515  90  99  presentan  una  serie de características físicoquimicas específicas  que  impiden  cualquier  confusión con el aceite de oliva; que, por consiguiente,  procede  excluir  estos  aceites  del  ámbito  de  aplicación del Reglamento (CEE) no 2828/93;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  medidas  previstas  en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">1.  El  texto  del  párrafo  primero  del  artículo  1  del  Reglamento (CEE) no 2828/93 se sustituye por el siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«  El  despacho  a  libre práctica de los aceites correspondientes a los códigos NC  1515  90  59  y 1515 90 99, con excepción de los productos mencionados en el Anexo  del  presente  Reglamento,  quedará  supeditado  a  la  expedición  de un impreso  de  control  T  5 de acuerdo con las disposiciones del Reglamento (CEE) no  3566/92.  »  2.  El  Anexo  del  presente  Reglamento se añade como Anexo al Reglamento (CEE) no 2828/93.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El  presente  Reglamento  entrará  en  vigor  el  séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.</p>
    <p class="parrafo">El   presente   Reglamento   será   obligatorio   en   todos   sus  elementos  y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 9 de septiembre de 1994.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">René STEICHEN</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">________________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO no 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.</p>
    <p class="parrafo">(2) DO no L 285 de 20. 11. 1993, p. 9.</p>
    <p class="parrafo">(3) DO no L 258 de 16. 10. 1993, p. 15.</p>
    <p class="parrafo">(4) DO no L 44 de 17. 2. 1994, p. 19.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">- Manteca de illipé y sus fracciones sólidas</p>
    <p class="parrafo">- Manteca de karité y sus fracciones sólidas</p>
    <p class="parrafo">- Grasa y estearina de sal (Shorea robusta) y sus fracciones sólidas</p>
    <p class="parrafo">- Grasa de mango y sus fracciones sólidas</p>
    <p class="parrafo">- Grasa de kokom y sus fracciones sólidas</p>
    <p class="parrafo">- Grasa de Dhupa y sus fracciones sólidas</p>
    <p class="parrafo">- Aceite de aguacate</p>
    <p class="parrafo">- Aceite de borraja</p>
    <p class="parrafo">- Aceite de pepitas de grosella negra</p>
    <p class="parrafo">- Aceite de cucurbitáceas</p>
    <p class="parrafo">- Aceite de macadamia</p>
    <p class="parrafo">- Aceite de adormidera</p>
    <p class="parrafo">- Aceite de onagra</p>
    <p class="parrafo">- Aceite de neem (Antelaea azadirachta L.)</p>
    <p class="parrafo">- Aceite de pepitas de fruta de la pasión</p>
    <p class="parrafo">- Aceite de nueces de pecán</p>
    <p class="parrafo">- Aceite de germen de arroz</p>
    <p class="parrafo">- Aceite de nueces</p>
    <p class="parrafo">- Aceite de germen de trigo</p>
  </texto>
</documento>
