<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021183057">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1994-81342</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>19940819</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2129/1994</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (CE) nº 2129/94 del Consejo, de 19 de agosto de 1994, por el que se aplican a Sudáfrica determinadas ventajas concedidas por la Comunidad a los países en vías de desarrollo en el marco de las preferencias arancelarias generalizadas.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19940831</fecha_publicacion>
    <diario_numero>225</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>16</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1994/225/L00001-00016.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19940903</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="266" orden="1">Arancel Aduanero Común</materia>
      <materia codigo="4056" orden="2">Importaciones</materia>
      <materia codigo="4935" orden="3">Mercancías</materia>
      <materia codigo="5350" orden="4">Países en Vías de Desarrollo</materia>
      <materia codigo="5728" orden="5">Productos agrícolas</materia>
      <materia codigo="5749" orden="6">Productos textiles</materia>
      <materia codigo="6201" orden="7">Sudáfrica</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1990-81868" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>los Anexos I y III del Reglamento 3831/90, de 20 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="DOUE-L-1995-80035" orden="1">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>en DOCE L 17, de 25 de enero de 1995</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL CONSEJO DE LA UNION EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Tratado  constitutivo  de  la  Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113,</p>
    <p class="parrafo">Vista la propuesta de la Comisión,</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  la  situación  de desarrollo de Sudáfrica y la degradación de su  economía  justifican  que  se  le concedan preferencias generalizadas con el fin  de  que  incremente  sus  exportaciones con vistas a acelerar su desarrollo económico, fomentar su industrialización y aumentar su tasa de crecimiento;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que,  habida  cuenta  del  avance  de  las  tareas de revisión del esquema  de  la  Comunidad,  es  conveniente que a partir de ahora se amplíe, el beneficio  del  régimen  de  preferencias  generalizadas a un determinado número de productos industriales originarios de Sudáfrica,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">Se  concede  a  los  productos originarios de Sudáfrica enumerados en los Anexos I  y  II  del  presente  Reglamento  en  las  condiciones  y  con  arreglo a las modalidades  pertinentes  establecidas  en  el  Reglamento  (CEE) no 3831/90 del Consejo,   de   20   de   diciembre   de  1990,  relativo  a  la  aplicación  de preferencias   arancelarias  generalizadas  para  el  año  1991  a  determinados productos  industriales  originarios  de  países  en  vías de desarrollo (1), el beneficio  del  régimen  previsto  en  el  artículo  1  del  Reglamento (CEE) no 3831/90.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El  Anexo  I  del  Reglamento  (CEE)  no 3831/90 se completará con las menciones que figuran en el Anexo I del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">El  Anexo  III  parte  A  del  Reglamento  (CEE) no 3831/90 se completará con la indicación « 388 Sudáfrica ».</p>
    <p class="parrafo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">El  presente  Reglamento  entrará  en  vigor  el  tercer  día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.</p>
    <p class="parrafo">El   presente   Reglamento   será   obligatorio   en   todos   sus  elementos  y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 19 de agosto de 1994.</p>
    <p class="parrafo">Por el Consejo</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">Th. WAIGEL</p>
    <p class="parrafo">__________</p>
    <p class="parrafo">(1)  DO  no  L  370  de  31. 12. 1990, p. 1. Reglamento cuya última modificación la  constituye  el  Reglamento  (CEE)  no  3917/92 (DO no L 396 de 31. 12. 1992, p. 1).</p>
    <p class="parrafo">ANEXO I</p>
    <p class="parrafo">TABLA OMITIDA</p>
    <p class="parrafo">ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">TABLA OMITIDA</p>
  </texto>
</documento>
