LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 91/493/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y a la puesta en el mercado de los productos pesqueros (1), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 11,
Considerando que en la Decisión 93/437/CEE de la Comisión (2), cuya última modificación la constituye la Decisión 93/525/CEE (3), se estableció la lista de los establecimientos y buques factoría autorizados por Argentina para la importación de productos de la pesca en la Comunidad; que dicha lista puede modificarse de acuerdo con una nueva lista que ha enviado la autoridad competente de Argentina;
Considerando que la autoridad competente de Argentina ha enviado una nueva lista a la que se han añadido 3 establecimientos y 23 buques factorías; de la que se han retirado 12 establecimientos y 1 buque factoría; y en la que se han modificado los datos de 5 establecimientos;
Considerando que es necesario modificar en consecuencia la lista de los establecimientos y buques factoría autorizados;
Considerando que las disposiciones de la presente Decisión se han establecido de conformidad con el procedimiento creado por la Decisión 90/13/CEE de la Comisión (4),
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:
Artículo 1
El Anexo B de la Decisión 93/437/CEE queda sustituido por el Anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 3 de junio de 1994.
Por la Comisión
René STEICHEN
Miembro de la Comisión
(1) DO no L 268 de 24. 9. 1991, p. 15.
(2) DO no L 202 de 12. 8. 1993, p. 42.
(3) DO no L 252 de 9. 10. 1993, p. 30.
(4) DO no L 8 de 11. 1. 1990, p. 70.
ANEXO
«ANEXO B
LISTA DE LOS ESTABLECIMIENTOS Y BUQUES FACTORIA AUTORIZADO
I. Establecimiento
----------------------------------------------------------------------------
Número |Nombre y dirección
----------------------------------------------------------------------------
97 |Carnes Santacruceñas SA (CARSA)
|Puerto Deseado - Santa Cruz
286 |Frigorífico San Jorge SA
|Comodoro Rivadavía - Chubut
405 |Dispesa
|Mar del Plata - BsAs
419 |Antonio Barillarri
|Mar del Plata - BsAs
428 |Marítima Integrada de Armadores
|Mar del Plata - BsAs
430 |Salerno Hermanos
|Mar del Plata - BsAs
435 |Copeca SA
|Mar del Plata - BsAs
442 |Marbella SA
|Mar del Plata - BsAs
447 |Rodolfo Grilli
|Necochea - BsAs
455 |Industrias Pesqueras San Julián
|Puerto San Julián - Santa Cruz
461 |Angel Musmeci
|Mar del Plata - BsAs
474 |Pesquera Vasco da Gama SRL
|Mar del Plata - BsAs
475 |Pescasur SA
|Puerto Deseado - Santa Cruz
481 |Bajamar
|Necochea - BsAs
484 |Roberto Bruno
|Necochea - BsAs
490 |Vicente y Antonio Asaro
|Mar del Plata - BsAs
493 |El Marisco SACI
|Mar del Plata - BsAs
496 |Luis Solimeno e Hijos SA
|Mar del Plata - BsAs
512 |Alpesca, SA
|Mar del Plata - BsAs
514 |Frigorífico Mellino SA
|Comodoro Rivadavía - Chubut
517 |Siracusa SA
|Comodoro Rivadavía - Chubut
520 |Oromar SAPIC
|Mar del Plata - BsAs
528 |José Di Scala e Hijos SA
|Mar del Plata - BsAs
536 |Jorge di Scala
|Mar del Plata - BsAs
547 |Frigorífico del Sudeste SA
|Mar del Plata - BsAs
552 |Bonarbe SRL
|Mar del Plata - BsAs
553 |Frigorífico Mellino SA
|Mar del Plata - BsAs
553 A |Frigorífico Mellino SA
|Mar del Plata - BsAs
555 |Rosalía Buono de Di Scala
|Mar del Plata - BsAs
580 |Pesquera del Beagle SA
|Ushuaia - Tierra del Fuego
2111 |Frigorífico San Antonino (Korinto)
|Mar del Plata - BsAs
2113 |Joaquín Pennisi
|Mar del Plata - BsAs
2119 |Antonio Baldino y María Inmaculada Di Scala
|Mar del Plata - BsAs
2121 |Di Meglio y Seoane Freire
|Mar del Plata - BsAs
2125 |Marejada SA
|Puerto Madryn - Chubut
2128 |Cooperativa Marplatense de Pesca Limitada - COMARPES
|Mar del Plata - BsAs
2132 |Engraulis SA
|Quequen - BsAs
2137 |Libra Pesquera SRL
|Mar del Plata - BsAs
2150 |Mattera
|Mar del Plata - BsAs
2168 |Costa Brava SRL
|Mar del Plata - BsAs
2172 |Thalassa SA
|San Antonio Oeste - Río Negro
2181 |Tres Ases SAIICEA (x)
|Bahía Blanca - BsAs
|(x) Dep. de congelados
2184 |Frigorífico Bay Blanc de Mario Parodi y Asociados (x)
|Puerto Ingeniero White - BsAs
|(x) Dep. de congelados
2211 |Pesquera del Atlántico SAIC (x)
|Puerto Ingeniero White - BsAs
|(x) Dep. de congelados
2214 |Loba Pesquera SAMCI
|Mar del Plata - BsAs
2220 |Frigorífico Marejade SA
|Mar del Plata - BsAs
2246 |Giorno SA
|Mar del Plata - BsAs
2247 |Argenpez (depósito de congelados)
|Necochea - BsAs
2249 |Pesquera del Atlántico SAIC
|Puerto Ingeniero White - BsAs
2251 |Giorno SA
|Mar del Plata - BsAs
2256 |Pespasa
|Puerto Deseado - Santa Cruz
2265 |Harengus SA
|Puerto Madryn - Chubut
2266 |Alpesca SA
|Puerto Madryn - Chubut
2267 |Conarpesa SA
|Puerto Madryn - Chubut
2272 |Pesquera Santa Elena
|Puerto Deseado - Santa Cruz
2273 |Carlos Alberto Yakin y Eduardo Ramón Escudero
|Mar del Plata - BsAs
2277 |Poseidón SA
|Puerto Madryn - Chubut
2279 |Antonio Barillari
|Caleta Oliva - Santa Cruz
2288 |Alpesca SA
|San Julián - Santa Cruz
2298 |Centauro SCA
|Mar del Plata - BsAs
2300 |Floridablanca SA
|(dador de frio p/prod. pesqueros)
|Puerto San Julián - Santa Cruz
2305 |Truchas del Sur SA
|Junín de los Andes
|Neuquen
2312 |Gaveteco SA
|Mar del Plata - BsAs
2323 |Marisquería Santa Rita SRL
|Mar del Plata - BsAs
2344 |Pesquera Santa Cruz (x)
|Puerto Deseado - Santa Cruz
|(x) Dep. de congelados
2345 |Marbetan
|Mar del Plata - BsAs
2360 |Fuerte San Carlos SA (x)
|Puerto Deseado - Santa Cruz
|(x) Dep. de congelados
2366 |Aldimar SAIC
|Mar del Plata - BsAs
2591 |Luvimar SA
|San Antonio Oeste
|Río Negro
2592 |Luis Solimeno e Hijos
|Mar del Plata - BsAs
2593 |Ostramar SA
|Mar del Plata - BsAs
2599 |Alicon
|Mar del Plata - BsAs
2600 |Pionera SA (Depósito prod. frescos y congelados)
|Puerto Deseado - Santa Cruz
2609 |Bahía Grande SA (Departamento de congelado)
|Punta Quilla - Chubut
2611 |Cafiero y Pollio
|Mar del Plata - BsAs
2618 |Conpalmar SA
|Mar del Plata - BsAs
2628 |José María D'Iorio
|Mar del Plata - BsAs
2633 |Conservas Pensacola SAIC
|Rawson - Chubut
2646 |Natimar SA
|Mar del Plata - BsAs
2672 |Nautilus SRL
|Rawson - Chubut
2706 |Argenova SA (Depósito prod. frescos y congelados)
|Puerto Deseado - Santa Cruz
2722 |Truchas Patagónicas SA
|San Carlos de Bariloche
|Río Negro
2725 |Emprendimientos Patagónicos SA
|Puerto Madryn - Chubut
2744 |Fontinalis SA
|San Carlos de Bariloche
|Río Negro
2748 |Terramarre SA
|Mar del Plata - BsAs
2751 |Arbumasa SA (x)
|Puerto Deseado - Santa Cruz
|(x) Dep. de congelados
2752 |Isola Verde I SRL
|Mar del Plata - BsAs
2756 |P. Moscuzza SA
|Mar del Plata - BsAs
2822 |María Celeste Brau de la Frossia, Julia Ruth Muñoz Vázquez de
|Jerez, Nora María Ellese de Tascón con nombre fantasía
|Pesquera San Salvador SRL
|Mar del Plata - BsAs
2825 |Gaveteco SAICFCI
|Necochea - BsAs
2828 |Industrial Pesquera
|Necochea SAIC
|Necochea - BsAs
2846 |Camaronera Patagónica SA
|San Antonio Oeste
|Río Negro
2902 |Zanella Mare SA
|Mar del Plata - BsAs
2904 |Frigorífico Ivars SRL
|Barranqueras
|Chaco
2951 |Kea SA Frigorífico
|Mar del Plata - BsAs
----------------------------------------------------------------------------
II. Buques factorí
----------------------------------------------------------------------------
Número |Nombre |Nombre y dirección del armador
----------------------------------------------------------------------------
487 |Capitán Giachino |Conarpesa SA
2147 |Uchi |Pesquera Mayorazgo SAMCI
2166 |Lapataia |Pesquera Santa Elena
2176 |Paku |Luis Solimeno e Hijos SA
2178 |Aracena |Hansung AR SA
2180 |Arrufo |Luis Solimeno e Hijos SA
2189 |San Marcos |Pesquera Narwal
2192 |Mataco |Frumar SA
2194 |Usurbil |Pesquera del Atlántico
2197 |Api IV |Api Antártida Pesquera Industrial
2198 |Ponte Coruxo |Pescamadryn SA
2203 |Api III |Api Antártida Pesquera Industrial
2204 |Ribera Vasca |Productos del Mar SA
2206 |Kaleu Kaleu |Pesquera Santa Elena
2207 |Antártida |Api Antártida Pesquera Industrial
2216 |Urouill |Pesquera del Atlántico
2221 |Harengus |Harengus SA
2222 |Api II |Api Antártida Pesquera Industrial
2225 |Caaveiro |Pesquera San Carlos SA
2226 |Conarpesa I |Conarpesa SA
2228 |Conarpesa II |Conarpesa SA
2230 |Alvamar I |Pescasur SA
2231 |Alvamar II |Pescasur SA
2235 |Kasuga Maru |Pespasa, Explotación Pesquera de la
| |Patagonia SA
2238 |Ila |Pesquera del Atlántico
2244 |Rokko Maru |Pespasa, Explotación Pesquera de la
| |Patagonia SA
2254 |Conarpesa VI |Conarpesa SA
2255 |Conarpesa V |Conarpesa SA
2263 |Alvamar III |Pescasur SA
2271 |Cristal Marino |Pesquera Sakyu SA
2274 |Viernes Santo |Pesquera Santa Cruz SA
2275 |Sábado Santo |Pesquera Santa Cruz SA
2282 |Camerige |Calme SA
2284 |Puerto San Julián |Scombrus SA
2285 |Ciudad de Puerto Madryn |Scombrus SA
| |
2291 |Gloria |Pionera SA
2292 |Mar Pionero |Pionera SA
2297 |Mar del Sur |Pesquera Mar Azul SA
2299 |Hotaka Maru |Sur Este Argen SA
2309 |Hoshin |Pesquera Santa Elena
2310 |Hoko 31 |Interpuerto SA
2341 |Triunfo |Pionera SA
2343 |Nddanddu |Pesquera Leal SA
2349 |Mar Sur |Pionera SA
2351 |Fuji |Argenova SA
2355 |Estrella I |Hansung AR SA
2356 |Floridablanca II |Floridablanca SA
2357 |Inari Maru 25 |Pesquera Arnippo SA
2359 |Kongo |Pesantar, Pesquera de la Patagonia y
| |Antártida SA
2361 |Codepeca I |Codepeca SA
2362 |Codepeca II |Codepeca SA
2364 |Toba Maru |Jiggers SA
2365 |Miura Maru |Jiggers SA
2373 |Scombrus |Scombrus SA
2374 |Codepeca IV |Codepeca SA
2375 |Arkofish I |Arkofish SA
2376 |Codepeca III |Codepeca SA
2563 |Empesur I |Empesur SA
2565 |Estela |Argenova SA
2567 |Floridablanca IV |Floridablanca SA
2579 |Faro de Hércules |Boargen SA
2584 |Alvamar IV |Pescasur SA
2585 |Estrella III |Hansung AR SA
2594 |Beagle I |Pesquera del Beagle
2601 |Lugo |Argenova SA
2604 |Marunaka |Argenova SA
2606 |Kaigel |Argenova SA
2607 |Challenger |Argenova SA
2608 |Sarvo |Argenova SA
2614 |Floridablanca V |Floridablanca SA
2615 |Lobo |Pesquera del Atlántico
2617 |Coral Negro |Novamar SA
2631 |Corageous |Boargen SA
2632 |Angela Wright |Argenova SA
2634 |Arbumasa V |Arbumasa SA
2649 |Empesur II |Empesur SA
2652 |Virgen de la Bella |Conarpesa SA
2655 |Arbumasa I |Arbumasa SA
2656 |Arbumasa IV |Arbumasa SA
2657 |Arbumasa II |Arbumasa SA
2659 |Virgen de la Cinta |Conarpesa SA
2660 |Yamato |Pesantar, Pesquera de la Patagonia y
| |Antártida SA
2661 |Dalian II |Depasur SA
2662 |Lunes Santo |Pesquera Santa Cruz SA
2663 |Martes Santo |Pesquera Santa Cruz SA
2664 |Virgen del Carmen |Conarpesa SA
2666 |Humback |Arpolco SA
2667 |Victoria del Mar I |Victoria del Mar SA
2670 |Depasur I |Depasur SA
2671 |Esperanza I |Industrias Pesqueras Madryn SA
2678 |Revolución Productiva |Gablli Pesquera SA
2679 |Reyes del Mar I |Reyes del Mar SRL
2682 |Esamar I |Esamar SA
2684 |Estrella V |Hansung AR SA
2686 |Hope Nro. VII |S.K. Istramar SA
2687 |Coral Azul |Novamar SA
2688 |Fueguino I |Astilleros Fueguinos
2690 |Arbumasa VII |Arbumasa SA
2691 |Arbumasa VI |Arbumasa SA
2692 |Empesur III |Empesur SA
2693 |Empesur IV |Empesur SA
2696 |Polaris |Charger SA
2698 |Latina 8 |Pesquera Latina SA
2699 |Coral Blanco |Novamar SA
2700 |Tehuelche |Agrepez SA
2701 |Mapuche |Agrepez SA
2702 |Bospor I |Codepeca SA
2712 |Surimi I |Surimi SA
2716 |Virgen del Rocío |Conarpesa SA
2717 |Frumar I |Frumar SA
2718 |Atlantis I |Atlantis Patagónica SA
2724 |Reyes del Mar |Agua Marina SA
2729 |Bahía Desvelos |Pesquera Santa Cruz SA
2739 |Ohtori |Prodesur SA
2743 |Esamar IV |Esamar SA
2746 |Sovarco I |Gablli Pesquera SA
2747 |Sovarco II |Gablli Pesquera SA
2750 |Corcubión |Pesquera Santa Margarita
2757 |Arbumasa XII |Pesquera Euroamericana SA
2758 |Arbumasa X |Pesquera Euroamericana SA
2759 |Arbumasa XI |Pesquera Euroamericana SA
2760 |Mar Novia I |Mar Argentino SA
2761 |Pasa 82 |Arnippo SA
2762 |Ontre IV |Mar Verde SA
2767 |Arco Iris |Bravo Pesquera SA
2770 |Depemas 81 |Depemas SA
2772 |Chang Bo Go I |Arpepa SA
2773 |Esamar III |Esamar SA
2774 |Pescargen III |Pescargen SA
2775 |José Luis Alvarez |Hispargen SA
2776 |Juan Alvarez |Hispargen SA
2777 |Gran Estrella |Hansung AR SA
2778 |Marcala IV |Marcala SA
2780 |Dasa 508 |Industrias Pesqueras Madryn SA
2782 |Antonio Alvarez |Hispargen SA
2784 |Illex I |Illex SA
2786 |Depemas 51 |Depemas SA
2787 |Vieirasa Ocho |Explotación Pesquera del Atlántico Sur SA
2789 |Latina 5 |Pesquera Oeste SA
2790 |Latina I |Pesquera Sur SA
2793 |Estrella VIII |Hansung AR SA
2795 |Coalsa Segundo |Coalsud SA
2796 |Coalsa Tercero |Coalsud SA
2798 |Carlos Alvarez |Hispargen SA
2799 |Mar Novia II |Mar Argentino SA
2801 |Arbumasa XIV |Arbumasa SA
2802 |Punta Báltica |Pesquera Alenfish SA
2803 |Cincomar I |Cincomar SA
2806 |Pescargen IV |Pescargen SA
2810 |Centurión del Atlántico |Pesquera SA
| |
2815 |Estrella VI |Hansung AR SA
2818 |Mar II |Mar Lavquen SA
2819 |Feixa |Pesquera Meridional SA
2824 |Rikuzen |Pesantar, Empresa Pesquera de la Patagonia y
| |Antártida SA
2826 |Junella |Grinfin SA
2832 |Arbumasa XV |Arbumasa SA
2833 |Pescargen V |Pescargen SA
2839 |Magallanes I |Boargen SA
2840 |Magallanes II |Boargen SA
2842 |Navegantes |Pesquera Comercial SA
2850 |Jueves Santo |Pesquera Santa Cruz SA
2851 |Miércoles Santo |Pesquera Santa Cruz SA
2852 |Gove Aquarius |Argenova SA
2853 |Gove Scorpio |Argenova SA
2854 |Gove Pisces |Argenova SA
2859 |Esperanza II |Industrias Pesqueras Madryn SA
2860 |Gove Leo |Argenova SA
2862 |Man Fu I |Taipesar SA
2863 |Man Sheng |Taipesar SA
2881 |Cincomar Dos |Cincomar SA
2884 |Arbumasa XXI |Arbumasa SA
2885 |Arbumasa XX |Arbumasa SA
2890 |Promasa II |Alpesca SA
2891 |Promasa I |Alpesca SA
2897 |Alvamar Cinco |Alvamar SA
2900 |Esturión |Galapesca SA, Industria Pesquera Austral
2901 |Poseidón |Galapesca SA, Industria Pesquera Austral
2929 |Arbumasa XXII |Arbumasa SA
2930 |Xeitosiño |Pesuar SA
2939 |Cinco Mar 3 |Cincomar SA
2941 |Chang Bo Go II |Armadores Pesqueros Patagónicos Maritima
| |Comercial Industrial SA
2946 |Kantxope |Pesquera Argentina Albatros SA
2950 |Antartic I |Antartic Longlining SA
2964 |Tolhuen |Dalmoreproduct Argentina SA
2967 |Peixiño |Pesuar SA
2975 |Mar Uno |Mar Lauquen SA
2977 |Mar Salvaje |Galapesca SA, Industrial Pesquera Austral
2985 |Kinsho Maru |Pesquera Taska SA
6-2867 |Inari Maru 28 |Pesquera Emiliano SA
| |
6-2870 |Shunyo Maru 188 |Machiavello SA
| |
6-2871 |Shunyo Maru 178 |Machiavello SA
| |
6-2872 |Inari Maru 21 |Pionera SA
| |
6-2873 |Hamazen Maru 68 |Frigorífico Mellino SA
| |
6-2874 |Sumiho Maru 75 |Frigorífico Mellino SA
| |
6-2879 |Hoyo Maru 37 |Pesquera Emiliano SA
| |
6-2880 |Kiku Maru 58 |Pionera SA»
| |
³[L76]