DOUE-L-1994-80227 Europeo Comunidades Europeas Reglamento 19940222 390/1994 Reglamento (CE) nº 390/94 de la Comisión, de 22 de febrero de 1994, por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas. Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19940224 53 L 1 4 /doue/1994/053/L00001-00004.pdf L 19940225 N N N L Frutos Productos hortícolas Valor en aduana CITA Reglamento 2454/93, de 2 de julio

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) nº 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario (1),

Visto el Reglamento (CEE) nº 2454/93 de la Comision, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 2913/92 del Consejo por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario (2), modificado por el Reglamento (CE) nº 3665/93 (3), y, en particular, el apartado 1 del artículo 173,

Considerando que los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) nº 2454/93 prevén los criterios para que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el Anexo 26 de dicho Reglamento;

Considerando que la aplicación de las normas y criterios establecidos en los artículos mencionados más arriba a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CEE) nº 2454/93 conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el Anexo del presente Reglamento,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) nº 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro anejo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 25 de febrero de 1994.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de febrero de 1994.

Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

__________________

(1) DO nº L 302 de 19. 10. 1992, p. 1.

(2) DO nº L 253 de 11. 10. 1993, p. 1.

(3) DO nº L 335 de 31. 12. 1993, p. 1.

ANEXO

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Epígraf |Código NC |Designación de |Montante de valores unitarios/100 kg líquidos

e | |la mercancía |

| | |ecus |FB |Dkr |DM |FF |DR |£Irl |Lit |Fl |£

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.10 |0701 90 51 |Patatas |38,02 |1 517 |287,97 |73,64 |250,55 |10 678 |30,11 |71 641 |82,63 |28,95

|0701 90 59 | | | | | | | | | | |

1.20 |0702 00 10 |Tomates |68,74 |2 742 |520,65 |133,14 |452,99 |19 306 |54,44 |129 524 |149,39 |52,35

|0702 00 90 | | | | | | | | | | |

1.30 |0703 10 19 |Cebollas |11,92 |475 |90,31 |23,09 |78,58 |3 349 |9,44 |22 469 |25,91 |9,08

| |) | | | | | | | | | |

1.40 |0703 20 00 |Ajos |154,11 |6 149 |1 167,26 |298,50 |1 015,58 |43 283 |122,06 |290 384 |334,93 |117,36

| | | | | | | | | | | |

1.50 |ex 0703 90 00 |Puerros |28,17 |1 137 |212,55 |54,34 |186,21 |7 768 |22,50 |53 592 |60,85 |21,40

| | | | | | | | | | | |

1.60 |ex 0704 10 10 |Coliflores |57,81 |2 331 |438,81 |113,34 |385,48 |15 133 |43,14 |104 614 |127,38 |45,06

| | | | | | | | | | | |

|ex 0704 10 90 | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

1.70 |0704 20 00 |Coles de |53,71 |2 172 |405,33 |104,22 |354,64 |14 950 |41,74 |101 870 |116,85 |40,02

1.80 |0704 90 10 |Coles blancas |31,38 |1 265 |239,40 |61,47 |210,09 |8 126 |23,42 |54 525 |69,15 |25,05

1.90 |ex 0704 90 90 |Brécoles |79,26 |3 206 |598,09 |153,78 |523,30 |22 060 |61,59 |150 316 |172,41 |59,05

1.100 |ex 0704 90 90 |Coles chinas |43,28 |1 726 |327,81 |83,83 |285,21 |12 155 |34,28 |81 551 |94,06 |32,96

| | | | | | | | | | | |

1.110 |0705 11 10 |Lechugas |56,87 |2 269 |430,78 |110,16 |374,80 |15 974 |45,04 |107 168 |123,60 |43,31

|0705 11 90 | | | | | | | | | | |

1.120 |ex 0705 29 00 |Endibias |21,82 |877 |162,70 |42,58 |143,89 |5 690 |17,51 |39 262 |47,92 |17,72

| | | | | | | | | | | |

1.130 |ex 0706 10 00 |Zanahorias |18,67 |745 |141,45 |36,17 |123,07 |5 245 |14,79 |35 189 |40,58 |14,22

| | | | | | | | | | | |

1.140 |ex 0706 90 90 |Rábanos |102,82 |4 102 |778,78 |199,15 |677,58 |28 878 |81,43 |193 741 |223,46 |78,30

| | | | | | | | | | | |

1.150 |0707 00 11 |Pepinos |82,80 |3 303 |627,13 |160,37 |545,64 |23 255 |65,58 |156 015 |179,95 |63,05

|0707 00 19 | | | | | | | | | | |

1.160 |0708 10 10 |Guisantes |193,80 |7 733 |1 467,88 |375,37 |1 277,13 |54 430 |153,50 |365 171 |421,19 |147,59

|0708 10 90 | | | | | | | | | | |

1.170 | |Alubias: | | | | | | | | | |

1.170.1 |0708 20 10 |Alubias (Vigna |226,61 |9 042 |1 716,39 |438,92 |1 493,35 |63 645 |179,48 |426 992 |492,49 |172,58

| |.) | | | | | | | | | |

|0708 20 90 | | | | | | | | | | |

1.170.2 |0708 20 10 |Alubias |215,53 |8 642 |1 627,78 |419,26 |1 422,79 |60 327 |168,11 |406 388 |469,80 |161,34

| |Ssp | | | | | | | | | |

| |var | | | | | | | | | |

|0708 20 90 | | | | | | | | | | |

1.180 |ex 0708 90 00 |Habas |92,83 |3 894 |734,40 |189,09 |645,42 |21 793 |71,04 |142 837 |212,96 |66,61

| | | | | | | | | | | |

1.190 |0709 10 00 |Alcachofas |97,35 |3 884 |737,40 |188,57 |641,57 |27 343 |77,11 |183 446 |211,58 |74,14

1.200 | |Espárragos: | | | | | | | | | |

1.200.1 |ex 0709 20 00 |- verdes |617,16 |24 625 |4 674,42 |1 195,37 |4 066,99 |173 333 |488,81 |1 162 873 |1 341,27 |470,01

| | | | | | | | | | | |

1.200.2 |ex 0709 20 00 |- otros |176,40 |7 185 |1 343,87 |339,07 |1 171,98 |48 656 |140,62 |335 619 |380,68 |133,56

| | | | | | | | | | | |

1.210 |0709 30 00 |Berenjenas |119,41 |4 764 |904,48 |231,30 |786,94 |33 539 |94,58 |225 010 |259,52 |90,94

1.220 |ex 0709 40 00 |Apio (Apium |45,07 |1 798 |341,36 |87,29 |297,00 |12 658 |35,69 |84 923 |97,95 |34,32

1.230 |0709 51 30 |Chantarellus |597,24 |24 693 |4 608,56 |1 140,32 |3 976,20 |164 183 |486,99 |1 109 159 |1 280,76 |465,59

| |spp. | | | | | | | | | |

1.240 |0709 60 10 |Pimientos |143,62 |5 730 |1 087,82 |278,18 |946,46 |40 337 |113,75 |270 621 |312,13 |109,38

1.250 |0709 90 50 |Hinojo |73,55 |2 966 |558,22 |144,18 |490,38 |19 251 |54,88 |133 083 |162,05 |57,33

1.260 |0709 90 70 |Calabacines |40,51 |1 616 |306,83 |78,46 |266,95 |11 377 |32,08 |76 331 |88,04 |30,85

1.270 |ex 0714 20 10 |Batatas |61,81 |2 466 |468,16 |119,72 |407,33 |17 360 |48,95 |116 467 |134,33 |47,07

2.10 |ex 0802 40 00 |Castañas |83,78 |3 378 |639,04 |164,08 |560,82 |21 691 |62,54 |145 547 |184,60 |66,87

2.20 | | | | | | | | | | | |

2.30 |ex 0804 30 00 |Piñas, frescas |43,62 |1 740 |330,43 |84,50 |287,49 |12 252 |34,55 |82 202 |94,81 |33,22

| | | | | | | | | | | |

2.40 |ex 0804 40 10 |Aguacates |121,32 |4 840 |918,89 |234,98 |799,48 |34 073 |96,09 |228 595 |263,66 |92,39

|ex 0804 40 90 | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

2.50 |ex 0804 50 00 |Guayabas y |157,29 |6 276 |1 191,33 |304,65 |1 036,52 |44 176 |124,58 |296 372 |341,83 |119,78

2.60 | |Naranjas | | | | | | | | | |

2.60.1 |0805 10 11 |- Sanguinas y |35,73 |1 425 |270,63 |69,20 |235,46 |10 035 |28,30 |67 327 |77,65 |27,21

| |s | | | | | | | | | |

|0805 10 21 | | | | | | | | | | |

|0805 10 31 | | | | | | | | | | |

|0805 10 41 | | | | | | | | | | |

2.60.2 |0805 10 15 |- Navels |27,23 |1 086 |206,29 |52,75 |179,48 |7 649 |21,57 |51 319 |59,19 |20,74

|0805 10 25 | | | | | | | | | | |

|0805 10 35 | | | | | | | | | | |

|0805 10 45 | | | | | | | | | | |

2.60.3 |0805 10 19 |- Otras |33,52 |1 356 |252,99 |65,04 |221,35 |9 331 |26,05 |63 583 |72,93 |24,97

|0805 10 29 | | | | | | | | | | |

|0805 10 39 | | | | | | | | | | |

|0805 10 49 | | | | | | | | | | |

2.70 | |Mandarinas | | | | | | | | | |

2.70.1 |ex 0805 20 10 |- Clementinas |76,92 |3 069 |582,61 |148,99 |506,90 |21 604 |60,92 |144 940 |167,17 |58,58

| | | | | | | | | | | |

2.70.2 |ex 0805 20 30 |- Monreales y |40,59 |1 642 |306,32 |78,76 |268,01 |11 298 |31,54 |76 985 |88,30 |30,24

2.70.3 |ex 0805 20 50 |- Mandarinas y |33,98 |1 355 |257,38 |65,81 |223,93 |9 544 |26,91 |64 029 |73,85 |25,88

2.70.4 |ex 0805 20 70 |- Tangerinas y |49,84 |1 988 |377,49 |96,53 |328,44 |13 998 |39,47 |93 911 |108,31 |37,95

|ex 0805 20 90 | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

2.80 |ex 0805 30 10 |Limones |26,27 |1 048 |199,03 |50,89 |173,17 |7 380 |20,81 |49 515 |57,11 |20,01

2.85 |ex 0805 30 90 |Limas agrias |136,92 |5 463 |1 037,04 |265,20 |902,28 |38 454 |108,44 |257 988 |297,56 |104,27

2.90 | |Toronjas o | | | | | | | | | |

2.90.1 |ex 0805 40 00 |- Blancos |32,24 |1 286 |244,21 |62,45 |212,47 |9 055 |25,53 |60 754 |70,07 |24,55

| | | | | | | | | | | |

2.90.2 |ex 0805 40 00 |- Rosas |49,77 |1 986 |377,00 |96,40 |328,01 |13 979 |39,42 |93 787 |108,17 |37,90

| | | | | | | | | | | |

2.100 |0806 10 11 |Uvas de mesa |120,42 |4 804 |912,07 |233,24 |793,55 |33 820 |95,37 |226 899 |261,70 |91,70

|0806 10 15 | | | | | | | | | | |

|0806 10 19 | | | | | | | | | | |

2.110 |0807 10 10 |Sandías |57,44 |2 291 |435,06 |111,25 |378,53 |16 132 |45,49 |108 232 |124,83 |43,74

2.120 | |Melones | | | | | | | | | |

2.120.1 |ex 0807 10 90 |- Amarillo |49,01 |1 955 |371,21 |94,93 |322,97 |13 765 |38,81 |92 348 |106,51 |37,32

| |dew | | | | | | | | | |

2.120.2 |ex 0807 10 90 |- Otros |116,70 |4 656 |883,90 |226,03 |769,04 |32 776 |92,43 |219 891 |253,62 |88,87

| | | | | | | | | | | |

2.130 |0808 10 31 |Manzanas |56,86 |2 268 |430,69 |110,14 |374,73 |15 970 |45,03 |107 146 |123,58 |43,30

|0808 10 33 | | | | | | | | | | |

|0808 10 39 | | | | | | | | | | |

|0808 10 51 | | | | | | | | | | |

|0808 10 53 | | | | | | | | | | |

|0808 10 59 | | | | | | | | | | |

|0808 10 81 | | | | | | | | | | |

|0808 10 83 | | | | | | | | | | |

|0808 10 89 | | | | | | | | | | |

2.140 | |Peras | | | | | | | | | |

2.140.1 |0808 20 31 |Peras - nashi |244,99 |9 775 |1 855,56 |474,51 |1 614,43 |68 806 |194,04 |461 614 |532,43 |186,57

|0808 20 33 | | | | | | | | | | |

|0808 20 35 | | | | | | | | | | |

|0808 20 39 | | | | | | | | | | |

2.140.2 |0808 20 31 | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

|0808 20 33 |Otras |60,62 |2 418 |459,16 |117,42 |399,49 |17 026 |48,01 |114 228 |131,75 |46,16

|0808 20 35 | | | | | | | | | | |

|0808 20 39 | | | | | | | | | | |

2.150 |0809 10 00 |Albaricoques |154,35 |6 189 |1 165,71 |300,24 |1 018,91 |43 202 |120,39 |291 030 |336,44 |115,54

| | | | | | | | | | | |

2.160 |0809 20 20 | | | | | | | | | | |

|0809 20 40 |Cerezas |105,23 |4 219 |794,77 |204,70 |694,68 |29 455 |82,08 |198 422 |229,38 |78,77

|0809 20 60 | | | | | | | | | | |

|0809 20 80 | | | | | | | | | | |

2.170 |ex 0809 30 90 |Melocotones |90,19 |3 598 |683,13 |174,69 |594,36 |25 331 |71,43 |169 946 |196,01 |68,69

| | | | | | | | | | | |

2.180 |ex 0809 30 10 |Nectarinas |131,17 |5 233 |993,50 |254,06 |864,40 |36 840 |103,89 |247 157 |285,07 |99,89

| | | | | | | | | | | |

2.190 |0809 40 11 |Ciruelas |116,21 |4 637 |880,22 |225,09 |765,84 |32 639 |92,04 |218 976 |252,57 |88,50

|0809 40 19 | | | | | | | | | | |

2.200 |0810 10 10 |Fresas |280,84 |11 205 |2 127,08 |543,95 |1 850,67 |78 874 |222,43 |529 162 |610,34 |213,88

| | | | | | | | | | | |

|0810 10 90 | | | | | | | | | | |

2.205 |0810 20 10 |Frambuesas |1 232,1 |49 408 |9 305,36 |2 396,74 |8 133,50 |344 866 |961,01 |2 323 153 |2 685,64 |922,33

| | | | | | | | | | | |

2.210 |0810 40 30 |Frutos del |102,94 |4 142 |776,64 |201,08 |684,00 |27 469 |82,98 |185 034 |226,07 |78,92

2.220 |0810 90 10 |Kiwis |93,82 |3 762 |708,59 |182,50 |619,35 |26 261 |73,18 |176 905 |204,50 |70,23

2.230 |ex 0810 90 80 |Granadas |48,29 |1 953 |364,38 |93,69 |318,81 |13 439 |37,52 |91 577 |105,04 |35,97

| | | | | | | | | | | |

2.240 |ex 0810 90 80 |Caquis |55,63 |2 219 |421,38 |107,75 |366,62 |15 625 |44,06 |104 828 |120,91 |42,37

2.250 |ex 0810 90 30 |Lichis |170,16 |6 789 |1 288,86 |329,59 |1 121,37 |47 792 |134,77 |320 634 |369,82 |129,59

| | | | | | | | | | | |

³[L120]