<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021182602">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1994-80063</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>19940125</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>41/1994</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 25 de enero de 1994, por la que se modifica la Decisión 87/119/CEE en lo que se refiere a la lista de los establecimientos de Brasil autorizados para la importación de productos a base de carne en la Comunidad.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19940127</fecha_publicacion>
    <diario_numero>22</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>51</pagina_inicial>
    <pagina_final>52</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1994/022/L00051-00052.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="6164" orden="3">Brasil</materia>
      <materia codigo="621" orden="1">Carnes</materia>
      <materia codigo="4056" orden="2">Importaciones</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1987-80164" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el Anexo de la Decisión 87/119, de 13 de enero</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista  la  Directiva  72/462/CEE  del  Consejo,  de  12  de  diciembre  de 1972, relativa  a  problemas  sanitarios  y  de policía sanitaria en las importaciones de  animales  de  las  especies  bovina,  porcina,  ovina  y caprina y de carnes frescas  o  de  productos  a  base  de carne procedentes de terceros países (1), modificada  en  último  lugar  por  el  Reglamento  (CEE)  no 1601/92 (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  la  lista  de  establecimientos de Brasil autorizados para la importación  de  productos  a  base de carne en la Comunidad ha sido establecida inicialmente  en  la  Decisión  87/119/CEE  de  la  Comisión  (3),  cuya  última</p>
    <p class="parrafo">modificación la constituye la Decisión 92/485/CEE (4);</p>
    <p class="parrafo">Considerando   que   una   nueva   inspección   comunitaria   in   situ  de  los establecimientos  de  productos  a  base  de  carne de Brasil ha revelado que el nivel   de  higiene  de  un  establecimiento  ha  mejorado  con  relación  a  la inspección precedente;</p>
    <p class="parrafo">Considerando   que   es   necesario   modificar  en  consecuencia  la  lista  de establecimientos;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  medidas  previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">Se  sustituye  el  Anexo  de  la Decisión 87/119/CEE por el Anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 25 de enero de 1994.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">René STEICHEN</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">(1) DO no L 302 de 31. 12. 1972, p. 28.</p>
    <p class="parrafo">(2) DO no L 173 de 27. 6. 1992, p. 13.</p>
    <p class="parrafo">(3) DO no L 49 de 18. 2. 1987, p. 37.</p>
    <p class="parrafo">(4) DO no L 290 de 6. 10. 1992, p. 13.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">LISTA DE ESTABLECIMIENTOS</p>
    <p class="parrafo">LISTA DE ESTABLECIMIENTO</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">Número   |Establecimiento                     |Dirección</p>
    <p class="parrafo">de       |                                    |</p>
    <p class="parrafo">registr  |                                    |</p>
    <p class="parrafo">o        |                                    |</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">SIF 7    |Swift Armour SA Indústria e         |Santana do Livramento, Rio</p>
    <p class="parrafo">|Comercio                            |Grande do Sul</p>
    <p class="parrafo">SIF 10   |Swift Armour SA Indústria e         |Sao Paulo, Sao Paulo</p>
    <p class="parrafo">|Comercio                            |</p>
    <p class="parrafo">SIF 76   |SA Frigorífico Anglo                |Barretos, Sao Paulo</p>
    <p class="parrafo">SIF 226  |BE Comércio e Indústria, Importaçao |Bagé, Rio Grande do Sul</p>
    <p class="parrafo">|e Exportaçao SA                     |</p>
    <p class="parrafo">SIF 337  |Frigorífico Bertin Ltda             |Lins, Sao Paulo</p>
    <p class="parrafo">SIF 381  |Frigorífico Kaiowa SA               |Guarulhos, Sao Paulo</p>
    <p class="parrafo">SIF 385  |Sadia Oeste SA Indústria e Comércio |Andradina, Sao Paulo</p>
    <p class="parrafo">|                                    |</p>
    <p class="parrafo">SIF 458  |Swift Armour SA Indústria e         |Presidente Epitácio, Sao Paulo</p>
    <p class="parrafo">|Comercio                            |</p>
    <p class="parrafo">SIF 736  |Sola SA Indústrias Alimentícias     |Três Rios, Rio de Janeiro</p>
    <p class="parrafo">SIF 2015 |Sadia Oeste SA Indústria e Comércio |Várzea Grande, Mato Grosso</p>
    <p class="parrafo">|                                    |</p>
    <p class="parrafo">SIF 2979 |Frigorífico Araputanga SA           |Araputanga, Mato Grosso</p>
    <p class="parrafo">|                                    |</p>
    <p class="parrafo">³[L76]</p>
  </texto>
</documento>
