DOUE-L-1994-80060 Europeo Comunidades Europeas Reglamento 19940125 135/1994 Reglamento (CE) nº 135/94 de la Comisión, de 25 de enero de 1994, por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas. Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19940127 22 L 14 17 /doue/1994/022/L00014-00017.pdf L 19940128 N N N L Frutos Productos hortícolas Valor en aduana CITA Reglamento 2454/93 de 2 de julio

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) nº 1577/81 de la Comisión, de 12 de junio de 1981, relativo al establecimiento de un sistema de procedimientos simplificados para la determinación del valor en aduana de ciertas mercancías perecederas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) nº 3334/90 (2), y, en particular, su artículo 1 del artículo 173(3),

Considerando que el artículo 1 del Reglamento (CEE) nº 1577/81 prevé que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el Anexo;

Considerando que la aplicación de las normas y criterios establecidos en dicho Reglamento a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2, artículo 1 de dicho Reglamento conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el Anexo del presente Reglamento,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) nº 1577/81 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro anejo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 28 de enero de 1994.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 25 de enero de 1994.

Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

_________

(1) DO nº L 302 de 19. 10. 1992, p. 1.

(2) DO nº L 253 de 11. 10. 1993, p. 1.

(3) DO nº L 335 de 31. 12. 1993, p. 1.

ANEXO

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Epígraf |Código NC |Designación de |Montante de valores unitarios/100 kg líquidos

e | |la mercancía |

| | |ecus |FB |Dkr |DM |FF |DR |£ Irl |Lit |Fl |£

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.10 |0701 90 51 |Patatas |41,03 |1 659 |309,61 |79,60 |270,89 |11 419 |31,88 |77 814 |89,25 |30,56

|0701 90 59 | | | | | | | | | | |

1.20 |0702 00 10 |Tomates |53,37 |2 159 |402,78 |103,56 |352,41 |14 856 |41,47 |101 229 |116,11 |39,76

|0702 00 90 | | | | | | | | | | |

1.30 |0703 10 19 |Cebollas |11,90 |481 |89,82 |23,09 |78,59 |3 313 |9,25 |22 575 |25,89 |8,86

| |) | | | | | | | | | |

1.40 |0703 20 00 |Ajos |92,78 |3 753 |700,15 |180,02 |612,59 |25 824 |72,10 |175 965 |201,84 |69,12

1.50 |ex 0703 90 00 |Puerros |28,17 |1 137 |212,55 |54,34 |186,21 |7 768 |22,50 |53 592 |60,85 |21,40

| | | | | | | | | | | |

1.60 |ex 0704 10 10 |Coliflores |57,81 |2 331 |438,81 |113,34 |385,48 |15 133 |43,14 |104 614 |127,38 |45,06

| | | | | | | | | | | |

|ex 0704 10 90 | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

1.70 |0704 20 00 |Coles de |53,71 |2 172 |405,33 |104,22 |354,64 |14 950 |41,74 |101 870 |116,85 |40,02

1.80 |0704 90 10 |Coles blancas |31,38 |1 265 |239,40 |61,47 |210,09 |8 126 |23,42 |54 525 |69,15 |25,05

1.90 |ex 0704 90 90 |Brécoles |79,26 |3 206 |598,09 |153,78 |523,30 |22 060 |61,59 |150 316 |172,41 |59,05

1.100 |ex 0704 90 90 |Coles chinas |29,73 |1 202 |224,40 |57,69 |196,34 |8 276 |23,10 |56 398 |64,69 |22,15

| | | | | | | | | | | |

1.110 |0705 11 10 |Lechugas |77,03 |3 116 |581,27 |149,45 |508,58 |21 439 |59,86 |146 088 |167,56 |57,39

|0705 11 90 | | | | | | | | | | |

1.120 |ex 0705 29 00 |Endibias |21,82 |877 |162,70 |42,58 |143,89 |5 690 |17,51 |39 262 |47,92 |17,72

| | | | | | | | | | | |

1.130 |ex 0706 10 00 |Zanahorias |32,58 |1 311 |245,82 |63,64 |216,50 |8 694 |26,26 |58 568 |71,55 |24,98

| | | | | | | | | | | |

1.140 |ex 0706 90 90 |Rábanos |113,11 |4 575 |853,55 |219,46 |746,81 |31 482 |87,90 |214 518 |246,06 |84,27

| | | | | | | | | | | |

1.150 |0707 00 11 |Pepinos |65,22 |2 638 |492,19 |126,55 |430,64 |18 154 |50,68 |123 700 |141,89 |48,59

|0707 00 19 | | | | | | | | | | |

1.160 |0708 10 10 |Guisantes |183,65 |7 428 |1 385,77 |356,31 |1 212,48 |51 113 |142,70 |348 279 |399,49 |136,82

|0708 10 90 |Guisantes |183,65 |7 428 |1 385,77 |356,31 |1 212,48 |51 113 |142,70 |348 279 |399,49 |136,82

|0708 10 90 | | | | | | | | | | |

1.170 | |Alubias: | | | | | | | | | |

1.170.1 |0708 20 10 |Alubias (Vigna |135,90 |5 497 |1 025,46 |263,66 |897,22 |37 823 |105,60 |257 723 |295,62 |101,24

| |.) | | | | | | | | | |

|0708 20 90 | | | | | | | | | | |

1.170.2 |0708 20 10 |Alubias |261,42 |10 574 |1 972,63 |507,20 |1 725,94 |72 758 |203,14 |495 768 |568,66 |194,76

| |Ssp | | | | | | | | | |

| |var | | | | | | | | | |

|0708 20 90 | | | | | | | | | | |

1.180 |ex 0708 90 00 |Habas |92,83 |3 894 |734,40 |189,09 |645,42 |21 793 |71,04 |142 837 |212,96 |66,61

| | | | | | | | | | | |

1.190 |0709 10 00 |Alcachofas |98,88 |3 999 |746,14 |191,84 |652,83 |27 520 |76,83 |187 524 |215,09 |73,67

1.200 | |Espárragos: | | | | | | | | | |

1.200.1 |ex 0709 20 00 |- verdes |548,79 |22 199 |4 141,02 |1 064,74 |3 623,16 |152 737 |426,44 |1 040 737 |1 193,77 |408,86

| | | | | | | | | | | |

1.200.2 |ex 0709 20 00 |- otros |176,40 |7 185 |1 343,87 |339,07 |1 171,98 |48 656 |140,62 |335 619 |380,68 |133,56

| | | | | | | | | | | |

1.210 |0709 30 00 |Berenjenas |96,47 |3 902 |727,96 |187,17 |636,93 |26 850 |74,96 |182 955 |209,85 |71,87

1.220 |ex 0709 40 00 |Apio (Apium |62,75 |2 538 |473,50 |121,74 |414,29 |17 464 |48,76 |119 003 |136,50 |46,75

1.230 |0709 51 30 |Chantarellus |597,24 |24 693 |4 608,56 |1 140,32 |3 976,20 |164 183 |486,99 |1 109 159 |1 280,76 |465,59

| |spp. | | | | | | | | | |

1.240 |0709 60 10 |Pimientos |116,75 |4 723 |881,02 |226,53 |770,85 |32 495 |90,72 |221 423 |253,98 |86,98

1.250 |0709 90 50 |Hinojo |73,55 |2 966 |558,22 |144,18 |490,38 |19 251 |54,88 |133 083 |162,05 |57,33

1.260 |0709 90 70 |Calabacines |54,15 |2 190 |408,64 |105,07 |357,53 |15 072 |42,08 |102 701 |117,80 |40,34

1.270 |ex 0714 20 10 |Batatas |57,45 |2 324 |433,52 |111,46 |379,31 |15 990 |44,64 |108 955 |124,97 |42,80

2.10 |ex 0802 40 00 |Castañas |83,78 |3 378 |639,04 |164,08 |560,82 |21 691 |62,54 |145 547 |184,60 |66,87

2.20 |ex 0803 00 10 |Bananas |46,58 |1 897 |354,91 |89,54 |309,51 |12 850 |37,13 |88 636 |100,53 |35,27

2.30 |ex 0804 30 00 |Piñas, frescas |40,84 |1 652 |308,18 |79,23 |269,64 |11 366 |31,73 |77 453 |88,84 |30,42

| | | | | | | | | | | |

2.40 |ex 0804 40 10 |Aguacates |106,19 |4 295 |801,28 |206,02 |701,08 |29 554 |82,51 |201 382 |230,99 |79,11

|ex 0804 40 90 | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

2.50 |ex 0804 50 00 |Guayabas y |170,97 |6 915 |1 290,10 |331,71 |1 128,77 |47 584 |132,85 |324 234 |371,91 |127,37

2.60 | |Naranjas | | | | | | | | | |

2.60.1 |0805 10 11 | | | | | | | | | | |

|0805 10 21 |- Sanguinas y |37,98 |1 536 |286,63 |73,69 |250,78 |10 572 |29,51 |72 037 |82,63 |28,30

| |s | | | | | | | | | |

|0805 10 31 | | | | | | | | | | |

|0805 10 41 | | | | | | | | | | |

2.60.2 |0805 10 15 |- Navels |31,27 |1 265 |235,99 |60,67 |206,48 |8 704 |24,30 |59 310 |68,03 |23,30

|0805 10 25 | | | | | | | | | | |

|0805 10 35 | | | | | | | | | | |

|0805 10 45 | | | | | | | | | | |

2.60.3 |0805 10 19 | | | | | | | | | | |

|0805 10 29 |- Otras |33,52 |1 356 |252,99 |65,04 |221,35 |9 331 |26,05 |63 583 |72,93 |24,97

|0805 10 39 | | | | | | | | | | |

|0805 10 49 | | | | | | | | | | |

2.70 | |Mandarinas | | | | | | | | | |

2.70.1 |ex 0805 20 10 |- Clementinas |51,66 |2 089 |389,85 |100,24 |341,10 |14 379 |40,14 |97 980 |112,38 |38,49

| | | | | | | | | | | |

2.70.2 |ex 0805 20 30 |- Monreales y |40,59 |1 642 |306,32 |78,76 |268,01 |11 298 |31,54 |76 985 |88,30 |30,24

2.70.3 |ex 0805 20 50 |- Mandarinas y |40,44 |1 635 |305,16 |78,46 |267,00 |11 255 |31,42 |76 694 |87,97 |30,13

2.70.4 |ex 0805 20 70 |- Tangerinas y |54,37 |2 199 |410,25 |105,48 |358,95 |15 131 |42,24 |103 107 |118,26 |40,50

|ex 0805 20 90 | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

2.80 |ex 0805 30 10 |Limones |47,89 |1 937 |361,38 |92,91 |316,19 |13 329 |37,21 |90 824 |104,17 |35,68

2.85 |ex 0805 30 90 |Limas agrias |181,56 |7 344 |1 370,00 |352,25 |1 198,67 |50 531 |141,08 |344 313 |394,94 |135,26

2.90 | |Toronjas o | | | | | | | | | |

2.90.1 |ex 0805 40 00 |- Blancos |32,59 |1 318 |245,96 |63,24 |215,20 |9 072 |25,33 |61 817 |70,90 |24,28

| | | | | | | | | | | |

2.90.2 |ex 0805 40 00 |- Rosas |52,45 |2 121 |395,82 |101,77 |346,32 |14 599 |40,76 |99 479 |114,10 |39,08

| | | | | | | | | | | |

2.100 |0806 10 11 | | | | | | | | | | |

|0806 10 15 |Uvas de mesa |180,99 |7 321 |1 365,72 |351,15 |1 194,93 |50 373 |140,64 |343 238 |393,71 |134,84

| | | | | | | | | | | |

|0806 10 19 | | | | | | | | | | |

2.110 |0807 10 10 |Sandías |62,29 |2 519 |470,02 |120,85 |411,24 |17 336 |48,40 |118 129 |135,49 |46,40

2.120 | |Melones | | | | | | | | | |

2.120.1 |ex 0807 10 90 |- Amarillo |47,65 |1 927 |359,60 |92,46 |314,63 |13 263 |37,03 |90 377 |103,66 |35,50

| |dew | | | | | | | | | |

2.120.2 |ex 0807 10 90 |- Otros |147,03 |5 947 |1 109,45 |285,26 |970,71 |40 921 |114,25 |278 833 |319,83 |109,54

| | | | | | | | | | | |

2.130 |0808 10 31 | | | | | | | | | | |

|0808 10 33 | | | | | | | | | | |

|0808 10 39 | | | | | | | | | | |

|0808 10 51 | | | | | | | | | | |

|0808 10 53 |Manzanas |60,28 |2 438 |454,85 |116,95 |397,97 |16 776 |46,84 |114 316 |131,12 |44,90

|0808 10 59 | | | | | | | | | | |

|0808 10 81 | | | | | | | | | | |

|0808 10 83 | | | | | | | | | | |

|0808 10 89 | | | | | | | | | | |

2.140 | |Peras | | | | | | | | | |

2.140.1 |0808 20 31 | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

|0808 20 33 |Peras - nashi |269,47 |10 900 |2 033,37 |522,82 |1 779,09 |74 999 |209,40 |511 036 |586,18 |200,76

|0808 20 35 | | | | | | | | | | |

|0808 20 39 | | | | | | | | | | |

2.140.2 |0808 20 31 | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

|0808 20 33 |Otras |64,55 |2 611 |487,11 |125,24 |426,20 |17 966 |50,16 |122 424 |140,42 |48,09

|0808 20 35 | | | | | | | | | | |

|0808 20 39 | | | | | | | | | | |

2.150 |0809 10 00 |Albaricoques |123,87 |5 010 |934,73 |240,33 |817,84 |34 476 |96,26 |234 921 |269,46 |92,29

2.160 |0809 20 20 | | | | | | | | | | |

|0809 20 40 |Cerezas |143,87 |5 819 |1 085,65 |279,14 |949,89 |40 043 |111,80 |272 851 |312,97 |107,19

| | | | | | | | | | | |

|0809 20 60 | | | | | | | | | | |

|0809 20 80 | | | | | | | | | | |

2.170 |ex 0809 30 90 |Melocotones |101,96 |4 124 |769,40 |197,83 |673,19 |28 378 |79,23 |193 370 |221,80 |75,96

| | | | | | | | | | | |

2.180 |ex 0809 30 10 |Nectarinas |117,66 |4 759 |887,85 |228,28 |776,82 |32 747 |91,43 |223 138 |255,95 |87,66

| | | | | | | | | | | |

2.190 |0809 40 11 |Ciruelas |122,47 |4 954 |924,12 |237,61 |808,55 |34 085 |95,16 |232 254 |266,40 |91,24

|0809 40 19 | | | | | | | | | | |

2.200 |0810 10 10 |Fresas |376,40 |15 225 |2 840,21 |730,27 |2 485,03 |104 758 |292,49 |713 813 |818,77 |280,42

| | | | | | | | | | | |

|0810 10 90 | | | | | | | | | | |

2.205 |0810 20 10 |Frambuesas |1 172,8 |47 444 |8 850,27 |2 275,58 |7 743,50 |326 433 |911,41 |2 224 283 |2 551,35 |873,82

| | | | | | | | | | | |

2.210 |0810 40 30 |Frutos del |102,94 |4 142 |776,64 |201,08 |684,00 |27 469 |82,98 |185 034 |226,07 |78,92

2.220 |0810 90 10 |Kiwis |84,05 |3 400 |634,27 |163,08 |554,95 |23 394 |65,31 |159 409 |182,84 |62,62

2.230 |ex 0810 90 80 |Granadas |48,29 |1 953 |364,38 |93,69 |318,81 |13 439 |37,52 |91 577 |105,04 |35,97

| | | | | | | | | | | |

2.240 |ex 0810 90 80 |Caquis |54,78 |2 216 |413,38 |106,28 |361,68 |15 247 |42,57 |103 892 |119,16 |40,81

2.250 |ex 0810 90 30 |Lichis |103,28 |4 178 |779,39 |200,39 |681,92 |28 747 |80,26 |195 879 |224,68 |76,95

| | | | | | | | | | | |

³[L120]