<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021182337">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1993-81908</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>19931116</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>606/1993</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 16 de noviembre de 1993, que modifica la Decisión 93/495/CEE por la que se establecen las condiciones especiales de importación de los productos de la pesca originarios de Canadá.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19931124</fecha_publicacion>
    <diario_numero>289</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>26</pagina_inicial>
    <pagina_final>39</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1993/289/L00026-00039.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="593" orden="1">Canadá</materia>
      <materia codigo="4056" orden="2">Importaciones</materia>
      <materia codigo="5567" orden="3">Pesca</materia>
      <materia codigo="5571" orden="4">Pescado</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1993-81507" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el Anexo B de la Decisión 93/495, de 26 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista   la   Directiva   91/493/CEE   del   Consejo,   de   22 de julio de 1991, por  la  que   se   fijan   las  normas  sanitarias aplicables a la producción y a  la  puesta  en   el   mercado   de   los   productos  pesqueros  (1),  y,  en particular, el apartado 5 de su artículo 11,</p>
    <p class="parrafo">Considerando    que   en   la   Decisión   93/495/CEE  de  la  Comisión  (2)  se estableció   la    lista    de    los   establecimientos   y   buques   factoría autorizados  por  Canadá  para   la   importación  de  productos  de  la  pesca  en  la Comunidad;</p>
    <p class="parrafo">que  dicha  lista   puede   modificarse  de  acuerdo  con  una  nueva  lista que ha enviado la autoridad competente en Canadá;</p>
    <p class="parrafo">Considerando   que   la   autoridad   competente   en   Canadá  ha  enviado  una nueva  lista   a   la   que   se  han  añadido  189  establecimientos  y  en  la que se han modificado los datos de 23 establecimientos;</p>
    <p class="parrafo">Considerando   que   es   necesario   modificar  en  consecuencia  la  lista  de los establecimientos y buques factoría autorizados;</p>
    <p class="parrafo">Considerando    que    las    disposiciones    de   la   presente  Decisión  se  han  establecido    de   conformidad   con   el  procedimiento  creado  por  la  Decisión 90/13/CEE de la Comisión (3),</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El   Anexo   B   de   la   Decisión   93/495/CEE  se  sustituirá  por  el  Anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 16 de noviembre de 1993.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión René STEICHEN</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">(1) DO no L 268 de 24. 9. 1991, p. 15.</p>
    <p class="parrafo">(2) DO no L 232 de 15. 9. 1993, p. 43.</p>
    <p class="parrafo">(3) DO no L 8 de 11. 1. 1990, p. 70.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">ANEXO B</p>
    <p class="parrafo">Lista de los establecimientos</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">Número  |Establecimientos      |Dirección              |Provincia</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">0001    |Coastal Labrador      |St Lewis               |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0006    |High Sea Foods        |Glovertown             |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0007    |Notre Dame Seafoods   |Comfort Cove           |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">0009    |Sea Treat Limited     |Little Bay Islands     |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">0019    |Eric King Fisheries   |Codroy                 |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0025    |Port Enterprises      |Southern Harbour       |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0029    |Gerald Woodward       |North Boat Harbour     |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">0030    |ConPak Seafoods Inc.  |Hermitage              |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0039    |Fogo Island Coop      |Seldom                 |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Society Limited       |                       |</p>
    <p class="parrafo">0041    |Dorset Fisheries      |Long Cove              |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0046    |Summerville Fisheries |Summerville            |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0048    |Fishery Products      |Triton                 |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|International         |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0052    |Eric King Fisheries   |Burnt Island           |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0055    |Daley Brothers        |St Joseph's            |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0059    |Bonavista Seafoods    |Bonavista              |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0061    |Breakwater Fisheries  |Cottlesville           |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0063    |H. B. Dawe Limited    |Cupids                 |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">0064    |J. W. Hiscock Sons    |Brigus                 |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0071    |Atlantic Seafood      |St Mary's              |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Sauce Co. Ltd         |                       |</p>
    <p class="parrafo">0075    |ConPak Seafoods Inc.  |Bide Arm               |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">0076    |Beothic Fish          |Newtown                |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Processors Limited    |                       |</p>
    <p class="parrafo">0077    |Atlantic Light        |Bay Roberts            |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Seafoods Limited      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0079    |Green Seafoods        |Winterton              |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0084    |National Sea Products |Arnold's Cove          |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0093    |The Earle Freighting  |Carbonear              |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Service Limited       |                       |</p>
    <p class="parrafo">0094    |Great Harbour Deep    |Great Harbour Deep     |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0096    |ConPak Seafoods Inc.  |Clarenville            |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">0098    |Quinlan Brothers      |Old Perlican           |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0102    |Happy Adventure Sea   |Happy Adventure        |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Products (1991        |                       |</p>
    <p class="parrafo">|) Limited             |                       |</p>
    <p class="parrafo">0104    |Bay Roberts Seafoods  |Bay Roberts            |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0105    |Crimson Tide          |Dover                  |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0106    |Lord's Cove Fisheries |Lord's Cove            |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0111    |James Doyle (Sr       |New Ferolle            |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">0123    |Souris Seafoods Ltd   |Souris                 |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0124    |Nain Fisheries        |Nain                   |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">0125    |Woodman's Sea         |New Harbour            |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Products Limited      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0129    |Argosy Seafoods       |Bareneed               |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0130    |Quinlan Brothers      |Bay de Verde           |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0132    |White Bay Ocean       |Jackson's Arm          |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Products Limited      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0133    |Aqua Fisheries        |Aquaforte              |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0134    |B. A. Richard Ltée    |Côte Sainte Anne       |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">0140    |Beothic Fish          |Greenspond             |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Processors Limited    |                       |</p>
    <p class="parrafo">0142    |Terra Nova Fishery    |Clarenville            |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Company Limited       |                       |</p>
    <p class="parrafo">0151    |Allen's Ltd           |Benoit's Cove          |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">0153    |Fishery Products      |Burin                  |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|International         |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0154    |Fishery Products      |Fortune                |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|International         |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0155    |Fishery Products      |Harbour Breton         |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|International         |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0156    |Grand Bank Seafoods   |Grand Bank             |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0160    |Earle Brothers        |Carbonear              |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0164    |Fishery Products      |Bonavista              |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|International         |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0165    |Bay Bulls Sea         |Bay Bulls              |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Products Limited      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0169    |The Harbour Grace     |Fermeuse               |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Fishing Company       |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0171    |Quin-Sea Fisheries    |Old Perlican           |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0174    |Beach Point Fishermen |Beach Point            |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|'s Coop Assn Ltd      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0175    |Doyle W. Sansome      |Hillgrade              |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">0177    |Shediac Lobster Shop  |Shediac                |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0179    |ConPak Seafoods Inc.  |Englee                 |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">0183    |Fishery Products      |Port au Choix          |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|International Ltd     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0185    |ConPak Seafoods Inc.  |Gaultois               |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">0193    |Cape Broyle Sea       |Cape Broyle            |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Products Limited      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0194    |Torngat Fish          |Makkovik               |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Producers             |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Cooperative Society   |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0196    |Calvert Fish          |Calvert                |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Industries Limited    |                       |</p>
    <p class="parrafo">0197    |Fishery Products      |Marystown              |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|International         |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0199    |Beothic Fish          |Badger's Quay          |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Processors Limited    |- Valleyfield - Pool   |</p>
    <p class="parrafo">|                      |'s Island              |</p>
    <p class="parrafo">0203    |H. Hopkins Ltd        |Louisbourg             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">0209    |Emile C. LeBlanc      |Petit Cap              |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">0216    |Summer Fisheries      |Belliveau Cove         |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Fisheries             |                       |</p>
    <p class="parrafo">0222    |Connors Bros Limited  |Blacks Harbour         |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Factory No 10         |                       |</p>
    <p class="parrafo">0229    |H. Hopkins Ltd        |Glace Bay              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">0233    |IMO Foods Limited     |26 Water St., Yarmouth |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0236    |Bay of Fundy          |Hillsburn              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0241    |Keeping and Mackay    |Beach Point            |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0242    |Quality Seafoods      |Lellys Cove            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0252    |French River Connery  |Kensington             |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0255    |Produits Belle Baie   |Caraquet               |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Ltée                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">0257    |Baccaro Fisheries     |Baccaro Point          |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Fisheries             |                       |</p>
    <p class="parrafo">0262    |Canadian Ocean        |Grand-Anse             |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Products Ltd          |                       |</p>
    <p class="parrafo">0266    |Clifford Hopkins      |Bear Point             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Ltd         |                       |</p>
    <p class="parrafo">0269    |Oscar E. Smith Co     |Shag Harbour           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|. Ltd                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">0270    |W. Sears Seafoods Ltd |Shag Harbour           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Fisheries             |                       |</p>
    <p class="parrafo">0277    |East Side Fisheries   |Lower East Pubnico     |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0278    |Stoney Islands        |Stoney Island          |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0279    |Sable Fish Packers    |South Side             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|(1988) Limited        |                       |</p>
    <p class="parrafo">0281    |Stoddard Fisheries    |Clark's Harbour        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|(1988) Limited        |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Blades Limited        |                       |</p>
    <p class="parrafo">0288    |Etheron Nickerson     |Clark's Harbour        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0291    |Joel Smith Fisheries  |Short Beach, Yarmouth  |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |County                 |</p>
    <p class="parrafo">0297    |Inshore Fisheries     |Middle West Pubnico    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0298    |W. S. Fisheries       |Middle West Pubnico    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0301    |Comeau's Sea Foods    |Saulnierville          |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0303    |GM Newell Fisheries   |Newellton Wharf Road   |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0304    |Les Pêcheries Alfo    |Petit-Rocher           |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Ltée                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">0305    |Tignish Fisheries Co  |Judes Point            |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|-op Assn Ltd          |                       |</p>
    <p class="parrafo">0306    |Passage Fisheries     |East Ferry             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0311    |Wendell Graham (1981  |Gaspereaux             |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|) Ltd                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">0319    |International         |Morell                 |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Seafoods Ltd          |                       |</p>
    <p class="parrafo">0320    |Laurence Sweeney      |Lower Water Street     |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |, Yarmouth             |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0328    |H. Hopkins Ltd        |Port Morien            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">0333    |D. B. Kenney          |Westport               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0341    |Shag Harbour          |Shag Harbour           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Fisheries             |                       |</p>
    <p class="parrafo">0348    |Richibucto Village    |Richibucto Village     |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Fisherman's Coop      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0351    |Connors Bros Limited  |Beaver Harbour         |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Factory No 9          |                       |</p>
    <p class="parrafo">0353    |Pêcheries Cap-Lumière |Cap Lumière            |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Ltd         |                       |</p>
    <p class="parrafo">0356    |Baker's Point         |Jeddore                |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Ltd         |                       |</p>
    <p class="parrafo">0362    |Bickerton Industries  |Bickerton, Drum Head   |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0365    |Chéticamp Fish        |Chéticamp              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Cooperative Ltd       |                       |</p>
    <p class="parrafo">0369    |Alpheus Halliday      |Bear Point             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0373    |Cape Bald Packers Ltd |Cap Pele               |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0387    |W. C. Nickerson       |Sherosse Island        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0394    |M. G. Fisheries Ltd   |Grand Harbour          |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">0395    |Saint Mary's Bay      |Meteghan Wharf Road    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0402    |Westmorland Fisheries |Bas Capo Pelé          |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0405    |Pierce Fisheries      |Lockeport              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0407    |Casey Fisheries       |Prince William Street  |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |, Digby                |</p>
    <p class="parrafo">0408    |Clare Fisheries       |Comeauville Digby      |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |County                 |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Limited               |County                 |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0413    |National Sea Products |Lunenburg              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd, Lunenburg        |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Division              |                       |</p>
    <p class="parrafo">0416    |Continental Seafoods  |Shelburne              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|(Division of          |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Clearwater Finefoods  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|)                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0420    |John's Cove Fisheries |Cape Forchu            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0421    |National Sea Products |North Sydney           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0424    |Acadian Fishermen's   |Abrams Village         |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Co-op Assn Ltd        |                       |</p>
    <p class="parrafo">0425    |Mersey Seafoods       |Liverpool              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0429    |Coopérative des       |Escuminac              |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Pêcheurs de Baie      |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Sainte-Anne Ltée (La  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|)                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0430    |National Sea Products |Louisbourg             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0435    |L'Association         |Laméque                |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Coopérative des       |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Pêcheurs de l'Ile     |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Ltée                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">0437    |Tignish Fisheries Co  |Tignish                |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|-op Assn Ltd          |                       |</p>
    <p class="parrafo">0438    |Doucet Fisheries      |New Edinburg           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0439    |Highland Fisheries    |Glace Bay              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0440    |Tignish Fisheries Co  |Tignish Harbour North  |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|-op Assn Ltd          |                       |</p>
    <p class="parrafo">0442    |Kennie MacWilliams    |Fort Augustus          |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Seafoods              |                       |</p>
    <p class="parrafo">0445    |Edmond Gagnon Ltd     |Robichaud              |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">0452    |Blue Cove Packing Co  |Blue Cove              |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|. Ltd                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">0454    |Babineau Fisheries    |Red Head               |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0457    |Claredon S. Nickerson |Clark's Harbour        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">0459    |Skipper Fisheries     |Lower West Pubnico     |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited (Denis Point  |(Denis Point Wharf     |</p>
    <p class="parrafo">|)                     |Road)                  |</p>
    <p class="parrafo">0463    |Connors Bros Limited  |Back Bay               |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Factory No 16         |                       |</p>
    <p class="parrafo">0472    |R. I. Smith Co        |Shag. Harbour          |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|. Limited             |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0480    |O'Neil Fisheries      |Prince William Street  |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |, Digby                |</p>
    <p class="parrafo">0481    |H. Anderson Lobster   |Auld's Cove            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Sales Limited         |                       |</p>
    <p class="parrafo">0483    |Pêcheries Roma Ltée   |Anse-Bleue             |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">0486    |Maisonnette Seafoods  |Maisonnette            |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0496    |James L. Mood         |Woods Harbour          |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0504    |Primonor (1989) Inc.  |La Tabatière           |Québec</p>
    <p class="parrafo">0505    |Les Fruits de Mer     |Saint-Hyacinthe, Qc.   |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Impérial Inc.         |                       |</p>
    <p class="parrafo">0508    |Pêcheries Gingras Inc |Saint-Nicolas, Qc.     |Québec</p>
    <p class="parrafo">|.                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0528    |Les Crustacés de      |Grande Rivière, Qc.    |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Gaspe Ltée            |                       |</p>
    <p class="parrafo">0529    |Lelièvre, Lelièvre et |Sainte-Thérèse de      |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Lemoignan Ltée        |Gaspe                  |</p>
    <p class="parrafo">0530    |Assel's Seafoods Reg  |Shigawake              |Québec</p>
    <p class="parrafo">|'d                    |                       |</p>
    <p class="parrafo">0535    |E. Gagnon (Gascons    |Gascons, Qc.           |Québec</p>
    <p class="parrafo">|) Ltée                |                       |</p>
    <p class="parrafo">0536    |Marche Blais Inc.     |Pabos, Qc.             |Québec</p>
    <p class="parrafo">0542    |Les Fruits de Mer de  |Matane, Qc.            |Québec</p>
    <p class="parrafo">|l'Est du Québec Ltée  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0543    |Les Pêcheries         |Petit Cap, Qc.         |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Gaspésiennes Inc.     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0546    |E. Gagnon et Fils     |Sainte-Thérèse de      |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Ltée                  |Gaspe, Qc.             |</p>
    <p class="parrafo">0547    |Poissonnerie de       |Cloridorme, Qc.        |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Cloridorme Inc.       |                       |</p>
    <p class="parrafo">0550    |Poisson Salé          |Grande Rivière, Qc.    |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Gaspésien Ltée        |                       |</p>
    <p class="parrafo">0557    |Mills Sea Food Ltd    |Bouctouche             |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">0558    |La Crevette du Nord   |Havre de l'anse au     |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Atlantique Inc.       |Griffon, Qc.           |</p>
    <p class="parrafo">0563    |Madelipêche Inc.      |Cap aux Meules, Qc.    |Québec</p>
    <p class="parrafo">0566    |Les Pêcheries Gros    |Gros Cap, Qc.          |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Cap Inc.              |                       |</p>
    <p class="parrafo">0570    |J. W. Delaney Ltée    |Havre aux Maisons, Qc. |Québec</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0589    |Produits Mrs White    |Saint-Louis de         |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |Richelieu              |</p>
    <p class="parrafo">0590    |Bluewater Seafoods    |Lachine, Qc.           |Québec</p>
    <p class="parrafo">0594    |Krinos Foods Canada   |Montréal               |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0606    |Omstead Foods Ltd     |Wheatley               |Ontario</p>
    <p class="parrafo">|Wheatley              |                       |</p>
    <p class="parrafo">0611    |Mclean Brothers       |Wheatley               |Ontario</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Inc.        |                       |</p>
    <p class="parrafo">0619    |Freshwater Fish       |La Ronge               |Saskatchewan</p>
    <p class="parrafo">|Marketing Corp        |                       |</p>
    <p class="parrafo">0623    |Jer-Mar Foods Ltd     |Windsor                |Ontario</p>
    <p class="parrafo">0638    |Canadian Artic Smoked |Edmonton               |Alberta</p>
    <p class="parrafo">|Product               |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">0701    |B. C. Packers Ltd     |Prince Rupert          |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|, Atlin Plant         |                       |</p>
    <p class="parrafo">0702    |Ocean Fisheries Ltd   |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0703    |Versacold Canada      |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Corporation, Harbour  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Plant                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">0706    |Canadian Fishing      |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Company, a Div. of    |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Jim Pattison          |                       |</p>
    <p class="parrafo">0707    |Klau's Sausage        |Campbell River         |British Columbia</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">0708    |Unique Seafoods Ltd   |Nanaimo                |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0709    |Prince Rupert         |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Fisherman's           |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Cooperative           |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Association           |                       |</p>
    <p class="parrafo">0710    |Lions Gate Fisheries  |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0713    |Sechelt Processing    |Sechelt                |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0715    |Hywave (Fairview      |Prince Rupert          |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Plant)                |                       |</p>
    <p class="parrafo">0716    |Ocean Fisheries Ltd   |Prince Rupert          |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|, Royal Plant         |                       |</p>
    <p class="parrafo">0717    |Sea Drift Fish Co     |Nanaimo                |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|. Ltd                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">0718    |Seafood Products Ltd  |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0722    |B.C. Packers Limited  |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|, Imperial Plant      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0723    |Bella Coola Fisheries |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0724    |Tri-Star Seafood      |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Supply Ltd            |                       |</p>
    <p class="parrafo">0726    |Efishent Fish Co.     |Sooke                  |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0727    |J. S. McMillan        |Prince Rupert          |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Ltd         |                       |</p>
    <p class="parrafo">0728    |434870 B.C. Ltd, 0/A  |Nanaimo                |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Hub City Fisheries    |                       |</p>
    <p class="parrafo">0729    |J. T. D. Ventures Ltd |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0731    |Leader Marine Ltd     |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0733    |Pacific Canadian      |Shearwater             |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Inc.        |                       |</p>
    <p class="parrafo">0735    |Seven Seas Fish Co    |Ladner                 |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|. Ltd                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">0736    |Seafoods Products Co  |Port Hardy             |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|. Ltd                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">0737    |Great Northern        |North Vancouver        |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Packing Ltd           |                       |</p>
    <p class="parrafo">0738    |Fjord Pacific Marine  |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Industries            |                       |</p>
    <p class="parrafo">0739    |Imperial Salmon House |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0745    |Kitasoo Seafood Ltd   |Klemtu                 |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0747    |Bella Bella Fisheries |Waglisla               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0748    |Coastal Fisheries Ltd |Sooke                  |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0749    |Fukuyama - Sugiyama   |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0750    |Redonda Sea Farms Ltd |Lund                   |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0751    |North Sea Products    |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0753    |Lions Gate Fisheries  |Sointula               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0756    |B. C. Packers Ltd     |Masset                 |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0757    |Artic Seafood         |Burnaby                |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Products Ltd          |                       |</p>
    <p class="parrafo">0758    |Limberis Seafoods Ltd |Ladysmith              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0759    |Manson's Lagpoon      |Cortes Island          |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Oyster Co.            |                       |</p>
    <p class="parrafo">0760    |Hi-To Fisheries Ltd   |Cowichan Bay           |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0761    |Seaprime Seafood Ltd  |Tofino                 |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0762    |Westview Fisheries    |Powell River           |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0763    |Great Glacier Salmon  |Lower Stikine River    |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0766    |J. S. McMillan        |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Ltd         |                       |</p>
    <p class="parrafo">0767    |Canadian Fishing      |Prince Rupert          |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Company               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0768    |Bella Coola Fisheries |Delta                  |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0770    |Aero Trading Co. Ltd  |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0771    |Pacific Coast         |Ucluelet               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Processors            |                       |</p>
    <p class="parrafo">0772    |Ko-Da Trading Co. Ltd |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0773    |Fanny Bay Oyster Ltd  |Fanny Bay              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0777    |Long Beach Shellfish  |Delta                  |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|, a Div. of Lions     |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Gate Fish             |                       |</p>
    <p class="parrafo">0780    |Saint Jean's Coast    |Nanaimo                |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Mountain Resources    |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">0783    |Neptune Packers Ltd   |Ucluelet               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0786    |Port Alberni Harbour  |Port Alberni           |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Commission            |                       |</p>
    <p class="parrafo">0787    |French Creek Seafood  |Parksville             |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0788    |Scanmar Seafood Ltd   |Egmont                 |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0791    |Pacific Seafood Int'l |Sidney                 |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0792    |B. C. Packers Ltd     |Prince Rupert          |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|, Prince Rupert Plant |                       |</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0794    |Versacold Canada      |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Corporation, Gore     |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Plant, East Gore      |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Bldg                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">0798    |Ucluelet Seafood      |Ucluelet               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Processors            |                       |</p>
    <p class="parrafo">0799    |Dollar Food           |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Manufacturing Inc.    |                       |</p>
    <p class="parrafo">0824    |Montague Seafoods Inc |Brudnell               |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|.                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">0825    |Island Seafood        |Kensington             |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Supreme               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0826    |Summerside Seafood    |Summerside, Prince     |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Supreme               |Edward's Island        |</p>
    <p class="parrafo">0827    |Seafood 2000 Ltd      |Georgetown             |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0835    |Paturel Seafood Ltd   |Red Head               |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">0836    |Paturel Seafood Ltd   |Cap Bimet              |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">0838    |Beauséjour Seafoods   |Bas Cap Pelé           |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">0851    |Pêcheries FN          |Shippagan              |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Ltd         |                       |</p>
    <p class="parrafo">0902    |Kanata Holdings Ltd   |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|(DBA Orca Seafoods)   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0904    |Browns Bay Packing Co |Campbell River         |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|. Ltd                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">0905    |Tenerife Packing Co   |Pt Edward              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|. Ltd                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">0907    |Lox Royale Processors |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">0909    |Emerald Lake Fish     |Westholme              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Farm                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">0911    |Saltstream            |West Redonda Island    |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Engineering Ltd       |                       |</p>
    <p class="parrafo">0915    |Kanata Holdings       |Delta                  |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">0916    |Bornstein Seafoods    |Port Albion            |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Canada Ltd            |                       |</p>
    <p class="parrafo">0918    |Wilson Trading Canada |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0919    |Cansalm Products Ltd  |Campbell River         |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0920    |Coastwise Fisheries   |Surrey                 |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">0923    |Wood Bay Salmon Farms |Sechelt                |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0925    |Great Northwest       |Surrey                 |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Seafood Co.           |                       |</p>
    <p class="parrafo">0938    |Mac's Oyster Ltd      |Fanny Bay              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0939    |Fairline Seafoods     |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|(Canada) Ltd          |                       |</p>
    <p class="parrafo">0940    |Sea Spray Aquaculture |Woss                   |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">0941    |Angler Smoke House    |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0942    |SM Products Ltd       |Delta                  |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">0943    |Pacific National      |Tofino                 |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Group Ent. Ltd        |                       |</p>
    <p class="parrafo">1007    |National Sea Products |Pacquet                |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1008    |Stan W. Elliot        |Cook's Harbour         |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">1014    |Salmon Bight          |William Harbour        |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">1016    |Terra Nova Fishery    |Trouty                 |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Company Limited       |                       |</p>
    <p class="parrafo">1020    |Gorman Fisheries      |Harbour Main-Chapel    |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |Cove-Lakeview          |</p>
    <p class="parrafo">1043    |Labrador Fisherman's  |Mary's Harbour         |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Union Shrimp Company  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1044    |Labrador Fisherman's  |Cartwright             |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Union Shrimp Company  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1051    |Terra Vista Ltd       |Glovertown             |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">1068    |Barry's Fisheries Ltd |Corner Brook           |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">1072    |Sea Treat Limited     |Fleur de Lys           |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">1075    |Conpak Seafoods Inc.  |Leading Tickles        |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">1077    |Notre Dame Seafoods   |Comfort Cove           |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">1083    |International         |Summerford             |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Enterprises Limited   |                       |</p>
    <p class="parrafo">1085    |Avalon Ocean Products |Fair Haven             |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Incorporated          |                       |</p>
    <p class="parrafo">1091    |Sea-Delite Limited    |Harbour Grace          |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">1106    |Golden Shell          |Hickman's Harbour      |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">1117    |Fishery Products      |St John's              |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|International         |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Limited " Nfld OTTER  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|"                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">1123    |Moorfish Limited      |Port De Grave          |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">1174    |Conpak Seafoods Inc.  |Twillingate            |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">1207    |Botsford Fisheries    |Cap Pelé               |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">1215    |Bouctouche Fish       |Bouctouche             |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Market Ltd            |                       |</p>
    <p class="parrafo">1216    |Wm. R. Murphy         |Little River Harbour   |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">1217    |Karlsen Shipping      |New Harbour            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Company Limited       |                       |</p>
    <p class="parrafo">1250    |Scotia Fisheries      |Little River           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1252    |Arisaig Fisheries     |Arisaig                |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1260    |Frankland Canning     |Church Point           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Company Limited       |                       |</p>
    <p class="parrafo">1271    |Acadian Fish          |Denis Point Wharf Road |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Processors Limited    |Lower West Pubnico     |</p>
    <p class="parrafo">1277    |Helshiron Fisheries   |Seal Cove              |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1289    |Charlesville          |Charlesville           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |, Shelburne County     |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Limited               |, Shelburne County     |</p>
    <p class="parrafo">1293    |Atlantic Fish         |Parkdale               |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Specialities Ltd      |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">1307    |US Four Fisheries     |Meteghan               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Fisheries             |County                 |</p>
    <p class="parrafo">1315    |Sans Souci Seafoods   |Moods Mill Road        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">1319    |Clearwater Lobster    |Courtney Street        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1322    |Sea Crest Fisheries   |Comeauville, Digby     |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |County                 |</p>
    <p class="parrafo">1323    |Sea Brook Fisheries   |Prince William Street  |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |, Digby                |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1328    |Helshiron Fisheries   |Seal Cove              |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">1337    |Blue Ribbon Seafoods  |Little Dover           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">1338    |Adams Fisheries       |Shag Harbour           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1343    |Fisherman's Market    |5080 George Street     |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">1344    |Aspy Bay Fisheries    |Dingwall               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">1345    |The Fish Basket Ltd   |100 Government Wharf   |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |Rd.                    |</p>
    <p class="parrafo">1352    |M/V Mersey Viking     |Liverpool              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">1353    |M/V B. C. M. Atlantic |Liverpool              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">1356    |Louisbourg Seafoods   |Louisbourg             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">1360    |Ferguson's Lobster    |Tangier                |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Pound                 |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">1382    |Sea Smokers Limited   |Lower Eel Brook        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">1384    |Pubnico Trawlers      |Lower East Pubnico     |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1387    |Little Island         |Lower West Pubnico     |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |(Denis Point Wharf     |</p>
    <p class="parrafo">|                      |Road)                  |</p>
    <p class="parrafo">1389    |Salt Water Fisheries  |Pinkney's Point        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1390    |W. H. Atkinson        |Lower Clark's Harbour  |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Seafoods Limited      |                       |</p>
    <p class="parrafo">1392    |Comeau's Sea Foods    |Digby County (Plant 2) |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">1393    |Laurence Sweeney      |Lower Water Street     |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |, Yarmouth             |</p>
    <p class="parrafo">|(1393)                |                       |</p>
    <p class="parrafo">1394    |Comeau's Sea Foods    |Saulnierville, Digby   |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |County                 |</p>
    <p class="parrafo">1400    |Emery Smith Fisheries |Shag Harbour           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Fisheries             |                       |</p>
    <p class="parrafo">1404    |Mersey Point          |Mersey Point           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">1405    |Gidney Fisheries      |Centerville            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1408    |Seaside Fisheries     |Shag Harbour           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">1416    |Yarmouth Bar          |Main Street Yarmouth   |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Enterprises Limited   |                       |</p>
    <p class="parrafo">1430    |Canus Fisheries       |West Head              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1434    |Laurence Sweeney      |Water Street, Yarmouth |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">1435    |Schooner Seafoods     |Doucet Wharf Road      |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |, Wedgeport            |</p>
    <p class="parrafo">1436    |Laurence Sweeney      |Water Street, Yarmouth |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">|(1436)                |                       |</p>
    <p class="parrafo">1437    |Fishery Products      |Riverport              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|International         |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1440    |J. W. Fisheries       |Salmon River, Digby    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |County                 |</p>
    <p class="parrafo">1443    |Leo G. Atkinson       |Daniels Head           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">1444    |Linco Fisheries       |West Head              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1446    |Little River Seafoods |Prince William Street  |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Packers Limited       |, Digby                |</p>
    <p class="parrafo">1448    |Scallops Unlimited    |Hillsburn              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Incorporated          |                       |</p>
    <p class="parrafo">1449    |Island Marine         |Clark's Harbour        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Products Limited      |                       |</p>
    <p class="parrafo">1453    |Adams Fisheries       |Bear Point             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1455    |Skipper Fisheries     |Abbots Harbour Wharf   |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited (Wharf Plant  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|)                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">1459    |BCD Fisheries Limited |Little Brook, Digby    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |County                 |</p>
    <p class="parrafo">1460    |Canus Fisheries       |West Head              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1461    |Huskins Fisheries     |Forbes Point           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">1465    |Skipper Fisheries     |Abbots Harbour Road    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited (Upper Plant  |, West Pubnico         |</p>
    <p class="parrafo">|)                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">1470    |I. Deveau Fisheries   |Meteghan Wharf Road    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1472    |L. Walker Seafoods    |Woods Harbour          |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1475    |Gullivers Cove        |Gullivers Cove         |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries             |                       |</p>
    <p class="parrafo">1476    |La Have Seafoods      |La Have                |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1477    |Indian Point Marine   |Indian Point           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Farms Limited         |                       |</p>
    <p class="parrafo">1479    |National Sea Products |Lunenburg (Battery     |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited (M/V Cape     |Point)                 |</p>
    <p class="parrafo">|North)                |                       |</p>
    <p class="parrafo">1480    |Foster's Seafoods     |Hubbards Point         |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |, Yarmouth County      |</p>
    <p class="parrafo">1483    |victoria Co-op        |New Haven              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">1490    |John L. Ingersoll     |Woodwards Cove         |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">1496    |Back Bay Lobsters Ltd |Back Bay               |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">1499    |Connors Bros Limited  |Seal Cove, Grand Manan |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">1640    |Ikaluktutiak Coop Ltd |Cambridge Bay          |Northwest Territories</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">1664    |Freshwater Fish       |Winnipeg               |Manitoba</p>
    <p class="parrafo">|Marketing Corp.       |                       |</p>
    <p class="parrafo">1682    |Penner Foods          |Kingsville             |Ontario</p>
    <p class="parrafo">1694    |Kingsville Fishermen  |Kingsville             |Ontario</p>
    <p class="parrafo">|'s Co.                |                       |</p>
    <p class="parrafo">1713    |Janes Family Foods    |Concord                |Ontario</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">1748    |Janes Family Foods    |Concord                |Ontario</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">1812    |Lake Erie Foods Inc.  |Leamongton             |Ontario</p>
    <p class="parrafo">1822    |Swissco Foods Ltd     |Waterloo               |Ontario</p>
    <p class="parrafo">1825    |Captain Fats          |Goderich               |Ontario</p>
    <p class="parrafo">1834    |Exclusive Smoked Fish |Toronto                |Ontario</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">1835    |Harrison Foods Ltd    |Picton                 |Ontario</p>
    <p class="parrafo">1838    |Summersweet Fine      |Richmond Hill          |Ontario</p>
    <p class="parrafo">|Foods Ltd             |                       |</p>
    <p class="parrafo">1867    |Presteve Foods        |Wheatley               |Ontario</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1878    |Nestlé Canada Inc.    |Trenton                |Ontario</p>
    <p class="parrafo">1890    |La Nassa Seafood Ltd  |Kingsville             |Ontario</p>
    <p class="parrafo">1893    |Etna Foods of Windsor |Leamington             |Ontario</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1902    |Ocean Fisheries Ltd   |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">1903    |Hi-To Fisheries Ltd   |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">1905    |Walcan Seafood Ltd    |Quadra Island          |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">1906    |Albion Fisheries Ltd  |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">1907    |Island Scallops Ltd   |Qualicum Beach         |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">1908    |Scanner Enterprises   |Surrey                 |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|(1982) Inc.           |                       |</p>
    <p class="parrafo">1909    |Arrow Seafoods Ltd    |Ucluelet               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">1911    |Pacific Point         |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Seafoods Ltd          |                       |</p>
    <p class="parrafo">1913    |S. B. S. Freezer and  |Burnaby                |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Food Distribution     |                       |</p>
    <p class="parrafo">1914    |Astra Industries Ltd  |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">1915    |Westminster Fish Co   |New Westminster        |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|. Ltd                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">1918    |Long Beach Shellfish  |Tofino                 |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|, a Div. of Lions     |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Gate                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">1920    |Ocean Fisheries Ltd   |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">1924    |Port Hardy Cold       |Port Hardy             |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Storage Co. Ltd       |                       |</p>
    <p class="parrafo">1926    |Grand Hale Marine     |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Products Co.          |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">1931    |Okisollo Marketing    |Campbell River         |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">1932    |Polar Sea Fisheries   |Whitehorse             |Yukon</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">1933    |Icicle Seafoods (BC   |Delta                  |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|) Inc.                |                       |</p>
    <p class="parrafo">1934    |Blundell Seafoods Ltd |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">1936    |Sea-West Processors   |Clearbrook             |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Incorp.               |                       |</p>
    <p class="parrafo">1938    |Versacold Canada      |Abbotsford             |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Corporation, Valley   |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Plant                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">1947    |Han Fisheries Ltd     |Dawson City            |Yukon</p>
    <p class="parrafo">1955    |Kento Seafoods Ltd    |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">1960    |Taylor Fisheries Ltd  |Victoria               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">1963    |The Ice House (Yukon  |Whitehorse             |Yukon</p>
    <p class="parrafo">|) Ltd                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">1972    |Aquatec Seafoods Ltd  |Comox                  |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">1977    |Associated Freezers   |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|of Canada Inc.        |                       |</p>
    <p class="parrafo">1979    |Finn Bay Sea Products |Lund                   |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">1982    |Oceanfood Industries  |Vancouver              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">1986    |Woody Bay Salmon      |VCR Land District      |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|Farms Ltd             |                       |</p>
    <p class="parrafo">1987    |Sealand Foods         |Richmond               |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">|International Inc.    |                       |</p>
    <p class="parrafo">1990    |Mari Fish Ltd         |Alert Bay              |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">1991    |Hokkai Marine Ltd     |Delta                  |British Columbia</p>
    <p class="parrafo">2001    |Burleigh Bros.        |Bideford               |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">2010    |Caraquet Ice Co. Ltd  |Caraquet               |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">2013    |Chase's Lobster Pound |Port Howe              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">2106    |Harbour Seafoods Ltd  |Rocky Harbour          |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">2113    |Labrador Fishermen's  |L'Anse au Loup, Lab.   |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Union Shrimp Co. Ltd  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">2117    |Bonne Bay Seafoods    |Winterhouse Brook      |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">2122    |3 T's Company Ltd     |Woody Point            |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">2128    |Conpak Seafoods Inc.  |Rose Blanche           |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">2132    |Great Northern        |Brig Bay               |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Seafoods Limited      |                       |</p>
    <p class="parrafo">2134    |Conpak Seafoods Inc.  |Anchor Point           |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">2138    |James Doyle (Sr       |New Ferolle            |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">2141    |Walker's Wharf        |Parson's Pond          |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |, Newfoundland         |</p>
    <p class="parrafo">2145    |Diamonds Industries   |Sandy Cove             |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Exchange Limited      |                       |</p>
    <p class="parrafo">2150    |Gulf Seafoods Inc.    |Port aux Basques       |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">2151    |Long Range Sea        |Isle aux Morts         |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Products Inc.         |                       |</p>
    <p class="parrafo">2152    |Long Range Sea        |Black Duck Cove        |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|Products Inc.         |, Newfoundland         |</p>
    <p class="parrafo">2154    |EM Enterprises Ltd    |Green Island Brook     |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">2204    |Arisaig Fisheries     |Lismore                |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">2205    |Cape John Seafoods    |River John             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">2206    |Wallace Fisheries Ltd |Wallace                |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">2228    |Austrian Smokehaus    |Upper North River      |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">2301    |Howard's Cove         |Howard's Cove          |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Seafoods Ltd          |                       |</p>
    <p class="parrafo">2302    |Belle River           |Belle River            |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Enterprises Ltd       |                       |</p>
    <p class="parrafo">2304    |Carr's Lobster Pound  |Stanley Bridge         |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">2305    |Atlantic Mussel       |Point Pleasant         |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Growers Corporation   |                       |</p>
    <p class="parrafo">2316    |Abeqweit Seafoods Inc |Naufrage               |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|.                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">2318    |Cavendish Seafoods    |North Rustico          |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">2322    |Polar Fisheries Ltd   |Summerside             |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">2329    |Atlantic Aqua Farms   |Orwell Cove            |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">2331    |North Lake Fish Co-op |North Lake             |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">2346    |Eastern Kings Seafood |Beach Point            |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">2347    |MacKinnon's Mussel    |Tracadie Harbour       |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Farm                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">2354    |Prince Edward Aqua    |Springbrook            |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Farms Ltd             |                       |</p>
    <p class="parrafo">2356    |P. E. I. Mussel Farm  |Red Head               |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">2360    |Island Saltfish (1991 |Desable                |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|) Incorporated        |                       |</p>
    <p class="parrafo">2364    |Canadian Smoked Fish  |Ebenezer               |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">2366    |Fisherman's Pride Inc |Ellerslie              |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|.                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">2369    |Abegweit Seafoods Inc |Anglo                  |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|.                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">2370    |Mariner Seafoods Inc. |Murray Harbour         |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">2371    |Seaside Holdings Inc. |Souris West, P. E. I.  |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">2372    |P. E. I. Oyster       |Cavendish, P. E. I.    |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Company               |                       |</p>
    <p class="parrafo">2377    |South Shore Seafoods  |Rosebank               |Prince Edward's Island</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">2401    |Sea Tide Import       |Cap Pelé               |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">2411    |Eastern Sea Products  |Shediac                |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Fisheries Ltd         |                       |</p>
    <p class="parrafo">2419    |Acadia Seafood Ltd    |Robichaud              |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">2427    |South Shore Trading   |Port Elgin             |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Co. Ltd               |                       |</p>
    <p class="parrafo">2428    |Crown Seafood Ltd     |Pointe Sapin           |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">2439    |Sea Tide Import       |Bas Cap Pelé           |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">2501    |Carapro Ltée          |Caraquet               |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">2510    |Les Pêcheries Gem     |Centre Saint-Simon     |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Ltée                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">2518    |Les Produits de Pêche |Sainte-Cécile          |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|A. Jones Enrg.        |                       |</p>
    <p class="parrafo">2524    |Produits Belle Baie   |Bas Caraquet           |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Ltée                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">2546    |Les Pêcheries Malbay  |Miscou                 |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Ltée/Ltd    |                       |</p>
    <p class="parrafo">2547    |McGraw Seafood Ltd    |Tracadie               |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|/McGraw Fruits de Mer |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Ltée                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">2552    |Pêcheries De Chez     |Val-Comeau             |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|-Nous Ltée            |                       |</p>
    <p class="parrafo">2553    |Caraquet Aquaculture  |Caraquet               |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Ltée                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">2555    |Pêcheries Saint-Paul  |Bas-Caraquet           |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|(1989) Ltée           |                       |</p>
    <p class="parrafo">2560    |C-Gem Exports Ltd     |Bas-Caraquet           |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">2561    |Les Fruits de Mer     |Grande-Anse            |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Ltée                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">2563    |Ichiboshi LPC Ltd     |Caraquet               |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">2565    |Les Fruits de Mer     |Shippagan              |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Oceanis Ltée          |                       |</p>
    <p class="parrafo">3006    |Walker's Wharf Ltd    |607 Bedford Highway    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">3011    |Clearwater Ltd        |Arichat                |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Partnership           |                       |</p>
    <p class="parrafo">3017    |Sambro Fisheries Ltd  |Sambro                 |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">3018    |Chelsea Fish Co. Inc. |Louisbourg             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">3023    |Southern Cross        |Woodwards Cove         |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Ltd         |                       |</p>
    <p class="parrafo">3024    |Ocean Crest Ltd       |Back Bay               |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">3040    |Sea Star Seafoods     |Clark's Harbour        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3044    |Ford Fisheries        |St Bernard             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3048    |Harbour Lobster       |The Hawk               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3052    |Broad Cove Fisheries  |Culloden               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">3058    |Laurence Sweeney      |Middle East Pubnico    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">|(Sealife Division)    |                       |</p>
    <p class="parrafo">3061    |Silver Roe Fisheries  |Lower West Pubnico     |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |(Denis Point Wharf     |</p>
    <p class="parrafo">|                      |Road)                  |</p>
    <p class="parrafo">3064    |Ocean Pride Fisheries |Lower Wedgeport        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3066    |Crowell Eel           |Argyle Head            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Processors Limited    |                       |</p>
    <p class="parrafo">3067    |Shoreline Fisheries   |Woods Harbour          |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3068    |G. L. Halliday        |Hillsburn              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">3072    |Ocean's Best Seafoods |Meteghan Centre        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3075    |Seabright Smokehouses |Tantallon              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3076    |Fresh Wave Seafoods   |Edson Foot Road        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |, Pembrook             |</p>
    <p class="parrafo">3077    |Shoal Water Seafoods  |Upper Clements         |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |, Annapolis County     |</p>
    <p class="parrafo">3078    |Yarmouth Sea Products |Yarmouth Water Street  |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3089    |Canus Fisheries       |Port Mouton            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3095    |Islandfresh Seafoods  |Tiverton               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Incorporated          |                       |</p>
    <p class="parrafo">3097    |Sea Winds Fisheries   |Hillsburn              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Incorporated          |                       |</p>
    <p class="parrafo">3098    |John's Cove Fisheries |Port Maitland Wharf    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited (Bayview)     |Road                   |</p>
    <p class="parrafo">3107    |Surf Seafoods Limited |Port La Tour           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">3108    |Cape Negro Fish       |Cape Negro             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|. Limited             |                       |</p>
    <p class="parrafo">3109    |F. Pierce Atlantic    |Sandy Point            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Seafoods Limited      |                       |</p>
    <p class="parrafo">3111    |Tusket Seafoods       |Tusket (old Route 3)   |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3113    |Stoney Island         |Stoney Island          |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">3114    |Sable Fish Packers    |South Side             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|(1988) Limited        |                       |</p>
    <p class="parrafo">3117    |Cape Breeze Seafoods  |Port La Tour           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3118    |High Tide Seafoods    |Port Mouton            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Incorporated          |                       |</p>
    <p class="parrafo">3120    |Delaps Cove Fish      |Delaps Cove            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Products              |                       |</p>
    <p class="parrafo">3122    |MV Atlantic           |Lunenburg              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Enterprise            |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |Maitland               |</p>
    <p class="parrafo">3127    |Innovative Fishery    |Mavilette, Digby       |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Products              |County                 |</p>
    <p class="parrafo">|Incorporated          |                       |</p>
    <p class="parrafo">3128    |M/V/Mersey Venture    |Liverpool              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">3130    |Islandfresh Seafoods  |Tiverton               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Incorporated          |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">3133    |BBH Packers Limited   |Port Medway            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">3134    |Ships Stern Lobster   |Cape Forchu            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Pound Limited         |                       |</p>
    <p class="parrafo">3135    |Comeau's Sea Foods    |Grosse Coques, Digby   |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited (Custom       |County                 |</p>
    <p class="parrafo">|Cusine)               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3136    |Woods Harbour Lobster |Woods Harbour          |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Company Limited       |                       |</p>
    <p class="parrafo">3137    |Atlantic Pride        |Upper Port La Tour     |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">3139    |Continental Seafoods  |Shelburne              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|(Division of          |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Clearwater Finefoods  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|)                     |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">3143    |E. Carty Fisheries    |Mink Cove              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3146    |R. Baker Fisheries    |Lockeport              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3149    |Evan A. Swim Limited  |Woods Harbour          |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">3150    |Comeauville Fisheries |Comeauville, Digby     |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |County                 |</p>
    <p class="parrafo">3151    |Golden Days Fisheries |Bear Point             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3153    |Newell Lobster        |Short Beach, Yarmouth  |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |County                 |</p>
    <p class="parrafo">3154    |F. Thibault Seafoods  |Saulnierville Station  |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Incorporated          |                       |</p>
    <p class="parrafo">3157    |Corner Fisheries      |Bear Point             |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3158    |Birch Street Seafoods |Birch Street, Digby    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3159    |Birch Street Seafoods |Birch Street, Digby    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3160    |Ocean Organic Limited |Argyle Head            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">3164    |Scotia Trawler        |Lunenburg              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Equipment Limited (M  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|/V Cape Blomidon)     |                       |</p>
    <p class="parrafo">3165    |Atlantic Lobster      |Osborne Harbour        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Company Incorporated  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">3167    |John's Cove Fisheries |Yarmouth Bar (Bayview) |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited (Port         |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Maitland)             |                       |</p>
    <p class="parrafo">3175    |Old Salt Seafoods     |Newellton              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3176    |W. Banks Seafoods     |Shag Harbour           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3178    |Blue Wave Seafoods    |Port Mouton            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Incorporated          |                       |</p>
    <p class="parrafo">3179    |Charlesville          |Middle East Pubnico    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">3182    |Northwest Fisheries   |Northwest Cove         |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3183    |National Sea Products |Lunenburg (Battery     |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited (M/V Cape     |Point)                 |</p>
    <p class="parrafo">|Adair)                |                       |</p>
    <p class="parrafo">3184    |Finest Kind Seafood   |Blandford              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Products Limited      |                       |</p>
    <p class="parrafo">3185    |Yarmouth Sea Products |Camp Cove Wharf        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited (Argyle       |, Argyle               |</p>
    <p class="parrafo">|Division)             |                       |</p>
    <p class="parrafo">3187    |Oxford Frozen Foods   |Halfway River          |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |, Cumberland Country   |</p>
    <p class="parrafo">3188    |Shag Harbour          |Shag Harbour           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">3189    |La Pointe Fisheries   |Church Point           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3190    |Deep Sea Trawlers     |Lunenburg              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|(Hamilton Banker)     |                       |</p>
    <p class="parrafo">3192    |Innovative Fishery    |Little Brook, Digby    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Products              |County                 |</p>
    <p class="parrafo">|Incorporated          |                       |</p>
    <p class="parrafo">3193    |Nova Hawk Properties  |Clark's Harbour        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3196    |Deep Sea Trawlers     |Lunenburg              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|(Aquatic Pioneer)     |                       |</p>
    <p class="parrafo">3197    |Terence Bay Fisheries |Terence Bay            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">3199    |M/V Fame              |Lunenburg              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">3204    |Clearwater Atlantic   |Alder Point            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Seafoods Inc.         |                       |</p>
    <p class="parrafo">3219    |Jack's Lobster Ltd    |Myers Point            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">3221    |Pikalujak Fisheries   |Harbour Grace          |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|" Ocean Prawns "      |                       |</p>
    <p class="parrafo">3222    |Seafreez Fine Foods   |Canso                  |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">3225    |M/V Northern Osprey   |Mulgrave               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">3226    |Felmar Mussel Farms   |Louisdale              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">3259    |Helshiron Fisheries   |Seal Cove              |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">3261    |John L. Ingersoll     |Woodwards Cove         |New Brunswick</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">3403    |M. V. Atlantic Vigour |Grand Bank             |Newfoundland</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">5012    |Les Moules De Culture |Iles-De-La-Madeleine   |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Des Iles              |                       |</p>
    <p class="parrafo">5024    |Les Aliments de       |Montréal               |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Qualité HJS de        |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Montréal Inc.         |                       |</p>
    <p class="parrafo">5025    |Boucanerie Chelsea    |Chelsea, Qc.           |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">5041    |Homard Gidney Lobster |Pointe Claire, Qc.     |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">5047    |Best Foods            |Pointe Claire, Qc.     |Québec</p>
    <p class="parrafo">5048    |Enterprise H. Aida    |Salaberry de           |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |Valleyfield, Qc.       |</p>
    <p class="parrafo">5054    |Poissonnerie G.M.S    |Laniel, Qc.            |Québec</p>
    <p class="parrafo">|. Enr.                |                       |</p>
    <p class="parrafo">5056    |National Herring      |Montréal               |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Importing Co.         |                       |</p>
    <p class="parrafo">5057    |Culipak Inc. (Les     |Boisbriand             |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Aliments Friands)     |                       |</p>
    <p class="parrafo">5058    |Cuisifrance Canada    |Boisbriand, Qc.        |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Inc. / Gourmexel Inc  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|.                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">5069    |Les Aliments Clouston |Lachine, Qc.           |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Canada                |                       |</p>
    <p class="parrafo">5070    |Catelli (1989) Inc.   |Montréal, Qc.          |Québec</p>
    <p class="parrafo">5073    |Brookman Holding Inc  |Montréal               |Québec</p>
    <p class="parrafo">|., (Les Poissons      |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Fumés Colonial)       |                       |</p>
    <p class="parrafo">5074    |Poisson Fumé Saint    |Saint Thimotée         |Québec</p>
    <p class="parrafo">|-Thimotée (1991) Inc. |                       |</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">5077    |Les Plats du Chef Inc |Pointe Claire          |Québec</p>
    <p class="parrafo">|.                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">5078    |Les Petits Pâtés      |Saint-Thomas D'Aquin   |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Labbé (1991) Inc.     |, Qc.                  |</p>
    <p class="parrafo">5079    |123464 Canada Inc     |Montréal               |Québec</p>
    <p class="parrafo">|. (Groupe La Mer)     |                       |</p>
    <p class="parrafo">5169    |Société des Pêches de |Newport, Qc.           |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Newport Inc.          |                       |</p>
    <p class="parrafo">5171    |Les Aliments Fidas    |Cap Chat               |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Ltée                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">5172    |Les Produits Marins   |Saint-Godefroi, Qc.    |Québec</p>
    <p class="parrafo">|de Saint-Godefroi     |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">5178    |Purdel Cooperative    |Rivière au Renard, Qc. |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Agro-Alimentaire Inc  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|.                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">5185    |Les Fruits de Mer de  |Matane, Qc.            |Québec</p>
    <p class="parrafo">|l'Est du Québec Ltée  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">5186    |Les Pêcheries         |Rivière au Renard, Qc. |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Gaspésiennes Inc.     |                       |</p>
    <p class="parrafo">5195    |Poissonnerie          |Sainte Luce            |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Blanchette Inc.       |                       |</p>
    <p class="parrafo">5197    |Cusimer (1991) Inc.   |Mont Louis, Qc.        |Québec</p>
    <p class="parrafo">5198    |Les Crustacés des     |Sainte-Anne des Monts  |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Monts Inc.            |                       |</p>
    <p class="parrafo">5199    |Unipêche M.D.M        |Paspebiac, Qc.         |Québec</p>
    <p class="parrafo">|. Limitée             |                       |</p>
    <p class="parrafo">5203    |Bacalao del Castillo  |Gaspe, Qc.             |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">5208    |Pêcheries Rivière au  |Rivière au Renard, Qc. |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Renard Inc.           |                       |</p>
    <p class="parrafo">5209    |Charcuteries de la    |Anse à Brillant, Qc.   |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Mer (1991) Inc.       |                       |</p>
    <p class="parrafo">5214    |Gastronomie           |Rivière au Renard, Qc. |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Gaspésienne Inc.      |                       |</p>
    <p class="parrafo">5215    |Société des Pêches de |Newport, Qc.           |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Newport Inc.          |                       |</p>
    <p class="parrafo">5217    |Les Fumoirs Transcom  |Les Mechins, Qc.       |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Canada Inc.           |                       |</p>
    <p class="parrafo">5222    |Poissonnerie          |Les Mechins            |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Blanchette Inc.       |                       |</p>
    <p class="parrafo">5223    |Pêcheries Carleton    |Carleton, Qc.          |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">5226    |Isaac Smoke House     |Restigouche, Qc.       |Québec</p>
    <p class="parrafo">5227    |Crustacés De Malbaie  |1491 Route 132 Saint   |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |-Georges De Malbaie    |</p>
    <p class="parrafo">5229    |Regroupement des      |Grand-Rivière          |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Pêcheurs prof. du     |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Sud de la Gaspésie    |                       |</p>
    <p class="parrafo">5601    |Pêcheries Norpro Ltée |Etang du Nord, Qc.     |Québec</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">5602    |Pêcheries Gagnon et   |Etang du Nord, Qc.     |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Turbide Inc.          |                       |</p>
    <p class="parrafo">5603    |Pêcheries Norpro Ltée |Etang du Nord, Qc.     |Québec</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">5606    |Pêcheries Hubert      |Havre Aux Maison, Qc.  |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Inc.        |                       |</p>
    <p class="parrafo">5609    |Les Moules Bleues     |Grosse Isle, Qc.       |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Clark Inc.            |                       |</p>
    <p class="parrafo">5611    |Madelimer (1989) Inc. |Grande Entrée, Qc.     |Québec</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">5613    |Groupe La Mer         |Montréal               |Québec</p>
    <p class="parrafo">5614    |Fruits De Mer De      |Grande-Entrée          |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Grande-Entrée Inc.    |                       |</p>
    <p class="parrafo">5754    |J. P. Bouchard Enr.   |Baie Saint-Paul        |Québec</p>
    <p class="parrafo">5762    |Les Pêcheries Tri     |Lourdes de Blanc       |Québec</p>
    <p class="parrafo">|-Nord Inc.            |-Sablon                |</p>
    <p class="parrafo">5766    |Poissonnerie Jean-Guy |Chute Aux Outardes     |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Laprise Inc.          |                       |</p>
    <p class="parrafo">5772    |Pisciculture Des      |Saint-Philémon, Qc.    |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Alleghanys Inc.       |                       |</p>
    <p class="parrafo">5776    |Les Fruits de Mer     |Baie Trinité           |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Côte Nord Inc.        |                       |</p>
    <p class="parrafo">5782    |Poissonnerie Benoît   |Sainte-Anne De         |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Tremblay Inc.         |Portneur, Qc.          |</p>
    <p class="parrafo">5789    |Poissonnerie A        |Sheldrake              |Québec</p>
    <p class="parrafo">|. Bouchard et Fils    |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">5796    |Canadian Saltfish     |Bradore Bay, Qc.       |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Corporation           |                       |</p>
    <p class="parrafo">5797    |Canadian Saltfish     |Old Fort Bay, Qc.      |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Corporation           |                       |</p>
    <p class="parrafo">5805    |Coquillages Nordiques |Forestville            |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Inc. / Nordic         |                       |</p>
    <p class="parrafo">|Shellfish Inc.        |                       |</p>
    <p class="parrafo">5807    |Poséidon, Les         |Longue Pointe de       |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Poissons et           |Mingan                 |</p>
    <p class="parrafo">|Crustacés Inc.        |                       |</p>
    <p class="parrafo">5808    |Poissonnerie Havre    |Havre Saint-Pierre, Qc |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Saint-Pierre (1989    |.                      |</p>
    <p class="parrafo">|) Inc.                |                       |</p>
    <p class="parrafo">5817    |Community Seafood Co  |Harrington Harbour, Qc |Québec</p>
    <p class="parrafo">|-op                   |.                      |</p>
    <p class="parrafo">5818    |Northern Gulf         |St. Paul's River, Qc.  |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Seafoods Ltd          |                       |</p>
    <p class="parrafo">5819    |Northern Gulf         |Middle Bay, Qc.        |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Seafoods Ltd          |                       |</p>
    <p class="parrafo">5821    |Les Produits de       |Saint-Augustin, Qc.    |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Qualité Murray        |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">5822    |Fruits de Mer Kegaska |Kegasca, Qc.           |Québec</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">5823    |Canadian Saltfish     |Blanc Sablon           |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Corporation           |                       |</p>
    <p class="parrafo">5824    |Poissons de Qualité   |Tête-à-la-Baleine      |Québec</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">5825    |Les Crevettes de Sept |Sept-Iles              |Québec</p>
    <p class="parrafo">|-Iles Inc.            |                       |</p>
    <p class="parrafo">5828    |Community Seafood Co  |Kegaska                |Québec</p>
    <p class="parrafo">|-op                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">5900    |Les Pêcheries Val-Mer |Sainte-Anne de la      |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |Pérade                 |</p>
    <p class="parrafo">5901    |Bilopage Inc.         |Ville-Vanier           |Québec</p>
    <p class="parrafo">5902    |Qikiqtaaluk           |Harbour Grace          |Northwest Territories</p>
    <p class="parrafo">|Cooperation " Kinguk  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|"                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">5905    |Aliments Prolimer Inc |St. Emile              |Québec</p>
    <p class="parrafo">|.                     |                       |</p>
    <p class="parrafo">5907    |Atlantic Champion     |Lunenburg              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">5908    |Aquiq Trawl Inc.      |Mulgrave               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">5911    |Waswanipi commercial  |Waswanipi, Qc.         |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Fishery               |                       |</p>
    <p class="parrafo">5913    |Truites Saint-Mathieu |Harricana Quest        |Québec</p>
    <p class="parrafo">|(1991) Inc.           |                       |</p>
    <p class="parrafo">5914    |Produits Luco Inc.    |Senneterre             |Québec</p>
    <p class="parrafo">5916    |Frega Inc.            |Levis, Qc.             |Québec</p>
    <p class="parrafo">5917    |Henri Duranseau       |Senneterre             |Québec</p>
    <p class="parrafo">5924    |Theo Farm Enterprises |Shawville              |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">5925    |Pisciculture Val-des  |Val-des-Bois           |Québec</p>
    <p class="parrafo">|-Bois                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">5927    |Conserverie Notre     |Charette               |Québec</p>
    <p class="parrafo">|-Dame Inc.            |                       |</p>
    <p class="parrafo">5928    |Fumoir Grizzly Inc.   |Sainte-Foy             |Québec</p>
    <p class="parrafo">HV100   |Groupe Bleu Marin     |Rivière-des-Prairies   |Québec</p>
    <p class="parrafo">HV104   |Melrose International |Montréal               |Québec</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">HV201   |Poissonnière Moderne  |Montréal               |Québec</p>
    <p class="parrafo">HV310   |Homard Gidney Lobster |Point Claire           |Québec</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">HV326   |Bombardier Johnson    |Boucherville           |Québec</p>
    <p class="parrafo">|International Inc.    |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL04001 |Clearwater Fine Foods |Bedford                |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL04002 |Swim's Canada Ltd     |Halifax                |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL05001 |Classic Seafoods Ltd  |Jeddore                |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL23-2  |Skipper Seafoods      |Halifax                |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL25-1  |Saint Margaret's Bay  |Hubbards               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Bait Co.              |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL26-1  |Blue Lobster Seafood  |Windsor                |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Inc.                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL28-1  |BBH Packers Limited   |Port Medway            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">LL28-2  |High Tide Seafood Inc |Port Mouton            |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|.                     |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|Fisheries Limited     |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL30108 |R. Baker Fisheries    |Lockport               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL30109 |Atlantic Lobster Co   |Osborne Harbour        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|. Inc.                |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL32001 |Bayview Seafoods Ltd  |Pictou                 |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL32002 |Sea Bright Fisheries  |Pictou                 |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL32100 |East Coast Seafoods   |Woods Harbour          |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL32101 |Atlantic Lobster Co   |Clark's Harbour        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|. Ltd                 |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL32102 |Clearwater Lobster    |Clark's Harbour        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Ltd                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL32103 |R. I. Smith Co. Ltd   |Shag Harbour           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL32104 |Island Marine         |Clark's Harbour        |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Products Ltd          |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL32106 |Harbour Lobster       |Shag Harbour           |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo"/>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL34001 |A. L. LeBlanc Limited |Wedgeport              |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL34002 |Pinkney's Point       |Yarmouth               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Fisheries Ltd         |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL34003 |Chebogue Fisheries    |Yarmouth               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|Limited               |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL36001 |Tai-Pan               |Meteghan               |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |                       |</p>
    <p class="parrafo">LL36002 |F. Thibault Seafoods  |Church Point, Digby    |Nova Scotia</p>
    <p class="parrafo">|                      |County                 |</p>
    <p class="parrafo">LL40001 |Halls Harbour Lobster |Wolfville              |Nova Scotia «</p>
    <p class="parrafo">|Co.                   |                       |</p>
    <p class="parrafo">³[L76]</p>
  </texto>
</documento>
