<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021181926">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1993-80854</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>19930621</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1518/1993</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (CEE) núm. 1518/93 de la Comisión, de 21 de junio de 1993, por el que se establece una lista de productos excluidos de la aplicación del Reglamento (CEE) núm. 737/90 del Consejo relativo a las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de países terceros como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernobyl.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19930622</fecha_publicacion>
    <diario_numero>150</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>30</pagina_inicial>
    <pagina_final>32</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1993/150/L00030-00032.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19930625</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>19941217</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1632" orden="1">Contaminación de los alimentos</materia>
      <materia codigo="1634" orden="2">Contaminación radiactiva</materia>
      <materia codigo="4056" orden="3">Importaciones</materia>
      <materia codigo="5728" orden="4">Productos agrícolas</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-80303" orden="1090">
          <palabra codigo="230">DEJA SIN EFECTO</palabra>
          <texto>el Reglamento 598/92, de 9 de marzo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1990-80279" orden="4110">
          <palabra codigo="300">PUBLICA</palabra>
          <texto>Lista de productos excluidos de la aplicación del Reglamento 737/90, de 22 de marzo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="DOUE-L-1994-81873" orden="1">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>por Reglamento 3034/94, de 13 de diciembre</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Reglamento  (CEE)  no  737/90  del  Consejo,  de 22 de marzo de 1990, relativo  a  las  condiciones  de importación de productos agrícolas originarios de  países  terceros  como  consecuencia  del  accidente  ocurrido en la central nuclear de Chernobyl (1) y, en particular, su artículo 6,</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que,  con  arreglo  al  Reglamento  (CEE)  no  737/90, la Comisión debe aprobar una lista de productos excluidos de la aplicación del mismo;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  muchos  de  los productos agrícolas importados actualmente de países  terceros  no  presentan  contaminación  radiactiva como consecuencia del accidente  de  Chernobyl,  o  dan  muestras  de una contaminación radiactiva tan leve que representa un riesgo insignificante para la salud;</p>
    <p class="parrafo">Considerando   que  la  lista  de  productos  excluidos  de  la  aplicación  del Reglamento  (CEE)  no  737/90,  establecida por el Reglamento (CEE) no 598/92 de la Comisión (2), ha de ser ampliada para tener en cuenta este hecho;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  medidas  previstas  en el presente Reglamento se ajustan al  dictamen  del  Comité  ad  hoc  que  se creó mediante el Reglamento (CEE) no 737/90,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">Se revoca el Reglamento (CEE) no 598/92 de la Comisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Todos  los  productos  que  no  figuran  en el Anexo quedan excluidos del ámbito de aplicación del Reglamento (CEE) no 737/90 del Consejo.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">El  presente  Reglamento  entrará  en  vigor  el  tercer  día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.</p>
    <p class="parrafo">El   presente   Reglamento   será   obligatorio   en   todos   sus  elementos  y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 21 de junio de 1993.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Yannis PALEOKRASSAS</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">(1) DO no L 82 de 29. 3. 1990, p. 1.</p>
    <p class="parrafo">(2) DO no L 64 de 10. 3. 1992, p. 15.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">Lista  de  productos  a  los  que  se  aplica  el  Reglamento (CEE) no 737/90 de Consejo</p>
    <p class="parrafo">/ Cuadros: Véase DO /</p>
  </texto>
</documento>
