<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021181349">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1992-81812</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>19921019</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>515/1992</numero_oficial>
    <titulo>Decisión núm. 1/92 del Comite Mixto Cee-Andorra, de 19 de octubre de 1992, que modifica la Decisión núm. 7/91 por la que se establece una excepción a la definición de la noción de productos originarios para tener en cuenta la situación particular del Principado de Andorra por lo que respeta a su producción de determinados productos agrarios transformados.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19921106</fecha_publicacion>
    <diario_numero>321</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>27</pagina_inicial>
    <pagina_final>27</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1992/321/L00027-00027.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="1">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="5691" orden="3">Andorra</materia>
      <materia codigo="1314" orden="2">Comunidad Económica Europea</materia>
      <materia codigo="5728" orden="4">Productos agrícolas</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="220">Aplicable desde El 1 de junio de 1992.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-80185" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el Anexo de la Decisión 91/7, de 31 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">DECISION N° 1/92 DEL COMITE MIXTO CEE-ANDORRA</p>
    <p class="parrafo">(92/515/CEE)</p>
    <p class="parrafo">EL COMITE MIXTO,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Acuerdo  en  forma  de  canje  de  notas entre la Comunidad Económica Europea  y  el  Principado  de  Andorra  y,  en  particular, el apartado 8 de su artículo 17,</p>
    <p class="parrafo">Considerando   que,  de  conformidad  con  la  Decisión  n°  7/91,  determinadas pastas  y  masas,  incluido  el  mazapán,  presentadas en envases inmediatos con un  contenido  neto  igual  o  superior  a 1 kilogramo y fabricadas en Andorra a partir   de   productos   no   originarios   son  consideradas  originarias  del Principado   de   Andorra;   que  se  ha  comprobado  que  estos  productos  son exportados  también  en  envases  inmediatos  con un contenido neto inferior a 1 kilogramo;  que  conviene  incluir  también  estos  productos  en el Anexo de la Decisión  n°  7/91,  manteniendo  los límites anuales indicados en ésta; que, en aras de la claridad, conviene reproducir este Anexo íntegramente,</p>
    <p class="parrafo">DECIDE:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El  Anexo  de  la  Decisión  n°  7/91  se  sustituye por el Anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de junio de 1992.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Andorra la Vella, el 19 de octubre de 1992. Por el Comité mixto</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">Antoni ARMENGOL ALEIX ANEXO</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">Código NC                   |Designación de la mercancía             |Cantida</p>
    <p class="parrafo">|                                        |d anual</p>
    <p class="parrafo">|                                        |en kg</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">1704                        |Artículos de confitería sin cacao       |</p>
    <p class="parrafo">|(incluido el chocolate blanco):         |</p>
    <p class="parrafo">1704 90 51 y ex 1704 90 99  |- Pastas y masas, incluido el mazapán   |5 000</p>
    <p class="parrafo">1704 90 75                  |- Caramelos                             |500</p>
    <p class="parrafo">1806                        |Chocolate y demás preparaciones         |</p>
    <p class="parrafo">|alimenticias que contengan cacao:       |</p>
    <p class="parrafo">ex 1806 31 00, ex 1806 32   |- Otras preparaciones que contengan     |</p>
    <p class="parrafo">|cacao, en bloques, en tabletas o en     |</p>
    <p class="parrafo">|barras:                                 |</p>
    <p class="parrafo">|- Mazapanes bañados en chocolate y en   |500</p>
    <p class="parrafo">|el producto llamado «ganache»           |</p>
    <p class="parrafo">1905                        |Productos de panadería, pastelería o    |</p>
    <p class="parrafo">|galletería, incluso con cacao:          |</p>
    <p class="parrafo">ex 1905 30 59               |- Dulces con adición de edulcorantes    |80 000</p>
    <p class="parrafo">|, llamados «Magdalenas»                 |</p>
    <p class="parrafo">³[L76]</p>
  </texto>
</documento>
