DOUE-L-1992-80181 Europeo Comunidades Europeas Reglamento 19920218 387/1992 Reglamento (CEE) nº 387/92 de la Comisión, de 18 de febrero de 1992, por el que se deroga el Reglamento (CEE) nº 3754/91 de la Comisión relativo a la venta, en el marco del procedimiento definido en el Reglamento (CEE) nº 2539/84, de carnes de vacuno en poder de determinados organismos de intervención y destinadas a ser importadas a la Union Soviética en aplicación del Reglamento (CEE) nº 599/91 del Consejo y por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 569/88. Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19920219 43 L 15 15 /doue/1992/043/L00015-00015.pdf L 19920220 N N N L Carnes Exportaciones Organismo de intervención Precios Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas Venta DEROGA Reglamento 3754/91, de 20 de diciembre CITA Reglamento 599/91, de 5 de marzo CITA Reglamento 569/88, de 16 de febrero CITA Reglamento 2539/84, de 5 de septiembre

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto elTratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1628/91 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 7,

Considerando que, en aplicación del Reglamento (CEE) no 599/91 del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3281/91 (4), el Reglamento (CEE) no 3754/91 de la Comisión (5), dispone la venta de

carne de vacuno de intervención destinada a la Unión Soviética; que, desde la entrada en vigor del Reglamento (CEE) no 3754/91 y debido a la evolución política de la antigua Unión Soviética, algunas disposiciones básicas de dicho Reglamento resultan inoperantes; que, por consiguiente, es conveniente derogar el Reglamento (CEE) no 3754/91;

Considerando que las disposiciones del presente Reglamento se ajustan el Comité de gestión de la carne de vacuno,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda derogado el Reglamento (CEE) no 3754/91.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de febrero de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. (2) DO no L 150 de 15. 6. 1991, p. 16. (3) DO no L 67 de 14. 3. 1991, p. 21. (4) DO no L 310 de 12. 11. 1991, p. 1. (5) DO no L 352 de 21. 12. 1991, p. 66.