<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021180114">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1991-80761</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>19910612</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1590/1991</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (CEE) nº 1590/91 de la Comisión, de 12 de junio de 1991, relativo al restablecimiento de la recaudación de los derechos arancelarios aplicables a los productos de la categoría nº 4 (número de orden 40.0040), de la categoría nº 21 (número de orden 40.0210) y de la categoría nº 37 (número de orden 40.0370) originarios de Indonesia, beneficiarios de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) nº 3832/90 del Consejo.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19910613</fecha_publicacion>
    <diario_numero>148</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>6</pagina_inicial>
    <pagina_final>6</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1991/148/L00006-00006.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19910616</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="266" orden="1">Arancel Aduanero Común</materia>
      <materia codigo="4056" orden="2">Importaciones</materia>
      <materia codigo="6168" orden="4">Indonesia</materia>
      <materia codigo="5749" orden="3">Productos textiles</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1990-81869" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Reglamento 3832/90, de 20 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Reglamento  (CEE)  n°  3832/90  del  Consejo,  de  20 de diciembre de 1990,  relativo  a  la  aplicación  de  preferencias  arancelarias generalizadas para  el  año  1991  de  los productos textiles originarios de países en vías de desarrollo (1) y, en particular, su artículo 12,</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que,  en  virtud  del  artículo 10 de dicho Reglamento, se concede el   beneficio  del  régimen  arancelario  preferencial,  a  cada  categoría  de productos  que  sean  objeto  en  los Anexos I y II de plafones individuales, en el  límite  de  los  volúmenes  establecidos  en  las  columnas  8 y 7 de dichos Anexos  I  y  II,  con  respecto  a  determinados  o  cada  uno  de los países o territorios  de  origen  que  aparecen  en  la  columna  5 de los mismos Anexos; que,  en  virtud  de  lo  dispuesto  en  el  artículo 11 de dicho Reglamento, la recaudación  de  los  derechos  arancelarios  puede  restablecerse  en cualquier momento  a  la  importación  de  los productos de que se trata, una vez se hayan</p>
    <p class="parrafo">alcanzado dichos plafones individuales en la Comunidad;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  para  los  productos  de  la  categoría n° 4 (número de orden 40.0040),  de  la  categoría  n°  21 (número de orden 40.0210) y de la categoría n°  37  (número  de  orden  40.0370)  originarios  de  Indonesia,  el  plafón se establece   respectivamente   en  1  883  000  piezas,  562  000  piezas  y  386 toneladas;  que,  con  fecha  de  12  de  enero  de  1991,  las importaciones de dichos  productos  en  la  Comunidad, originarios de Indonesia, beneficiarios de las  preferencias  arancelarias,  han  alcanzado  por  asignación  dicho plafón; que   procede   restablecer   los  derechos  de  aduana  para  dichos  productos respecto de Indonesia,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">A   partir   del   16   de   junio  de  1991  la  recaudación  de  los  derechos arancelarios,  suspendida  en  virtud  del  Reglamento (CEE) n° 3832/90, quedará restablecida  a  la  importación  en  la  Comunidad de los productos siguientes, originarios de Indonesia:</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">Número  |Categoría         |Código NC              |Designación de la</p>
    <p class="parrafo">de      |(unidades)        |                       |mercancía</p>
    <p class="parrafo">orden   |                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">40.0040 |4 (1 000 piezas)  |6105 10 00, 6105 20 10 |Camisas o camisetas</p>
    <p class="parrafo">|                  |, 6105 20 90, 6105 90  |, «Tshirts», (que no sean</p>
    <p class="parrafo">|                  |10                     |de lana o de pelos finos</p>
    <p class="parrafo">|                  |                       |), camisetas y artículos</p>
    <p class="parrafo">|                  |                       |análogos, de punto</p>
    <p class="parrafo">|                  |6109 10 00, 6109 90 10 |</p>
    <p class="parrafo">|                  |, 6109 90 30           |</p>
    <p class="parrafo">|                  |6110 20 10, 6110 30 10 |</p>
    <p class="parrafo">|                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">40.0210 |21 (1 000 piezas) |ex 6201 12 10, ex 6201 |«Parkas», «anoraks</p>
    <p class="parrafo">|                  |12 90, ex 6201 13 10   |», cazadoras y similares</p>
    <p class="parrafo">|                  |, ex 6201 13 90, 6201  |, que no sean de punto, de</p>
    <p class="parrafo">|                  |91 00, 6201 92 00      |lana, de algodón o de</p>
    <p class="parrafo">|                  |, 6201 93 00           |fibras textiles</p>
    <p class="parrafo">|                  |                       |sintéticas o artificiales</p>
    <p class="parrafo">|                  |                       |</p>
    <p class="parrafo">|                  |ex 6202 12 10, ex 6202 |</p>
    <p class="parrafo">|                  |12 90, ex 6202 13 10   |</p>
    <p class="parrafo">|                  |, ex 6202 13 90, 6202  |</p>
    <p class="parrafo">|                  |91 00, 6202 92 00      |</p>
    <p class="parrafo">|                  |, 6202 93 00           |</p>
    <p class="parrafo">40.0370 |37 (toneladas)    |5516 11 00, 5516 12 00 |Tejidos de fibras</p>
    <p class="parrafo">|                  |, 5516 13 00, 5516 14  |artificiales discontinuas</p>
    <p class="parrafo">|                  |00, 5516 21 00, 5516   |</p>
    <p class="parrafo">|                  |22 00, 5516 23 10      |</p>
    <p class="parrafo">|                  |, 5516 23 90, 5516 24  |</p>
    <p class="parrafo">|                  |00, 5516 31 00, 5516   |</p>
    <p class="parrafo">|                  |32 00, 5516 33 00      |</p>
    <p class="parrafo">|                  |, 5516 34 00, 5516 41  |</p>
    <p class="parrafo">|                  |00, 5516 42 00, 5516   |</p>
    <p class="parrafo">|                  |43 00, 5516 44 00      |</p>
    <p class="parrafo">|                  |, 5516 91 00, 5516 92  |</p>
    <p class="parrafo">|                  |00, 5516 93 00, 5516   |</p>
    <p class="parrafo">|                  |94 00                  |</p>
    <p class="parrafo">|                  |5803 90 50             |</p>
    <p class="parrafo">|                  |ex 5905 00 70          |</p>
    <p class="parrafo">----------------------------------------------------------------------------</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El  presente  Reglamento  entrará  en  vigor  el  tercer  día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.</p>
    <p class="parrafo">El   presente   Reglamento   será   obligatorio   en   todos   sus  elementos  y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho  en  Bruselas,  el  12  de  junio  de  1991.  Por  la  Comisión Christiane SCRIVENER Miembro de la Comisión</p>
  </texto>
</documento>
