(90/672/CECA)
<(BLK0)LA ORG="CCF">ES</(BLK0)LA>
LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBON Y DEL ACERO, REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO,
de acuerdo con la Comisión,
DECIDEN:
Artículo 1
1. A partir del 1 de enero de 1991 y hasta el 31 de diciembre de 1991, los derechos de aduana aplicables a los productos de los Anexos I y II quedarán suspendidos totalmente en el marco de contingentes arancelarios y de límites máximos arancelarios.
España y Portugal aplicarán a la importación de los productos antes mencionados los derechos de aduana establecidos conforme a los artículos 178 y 365 del Acta de adhesión de 1985.
2. El beneficio del régimen previsto en el apartado 1 se reservará:
- a cada uno de los países y territorios indicados en la columna 4 del Anexo I frente a cada una de las categorías de productos especificados en las
columnas 2 y 3,
- a cada uno de los demás países y territorios que figuran en el Anexo III, con exclusión de Rumanía, para las mismas categorías de productos,
- a cada uno de los países y territorios que figuran en el Anexo III para las demás categorías de productos incluidas en el Anexo II.
Sin embargo, el régimen preferencial comunitario aplicable a Yugoslavia deriva exclusivamente de las disposiciones contenidas en el Acuerdo con este país relativo a los productos CECA (1).
3. Se suspenderán, con carácter temporal, las preferencias concedidas en la presente Decisión para los productos originarios de la República de Corea.
4. La admisión al beneficio del régimen preferencial establecido por la presente Decisión se subordinará al cumplimiento de la definición de origen adoptada con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 14 del Reglamento (CEE) núm. 802/68 (2) y contenida en el Reglamento (CEE) núm. 693/88 (3).
5. Los contingentes y límites máximos arancelarios comunitarios se gestionarán conforme a las disposiciones establecidas a continuación.
SECCION I
Disposiciones relativas a la gestión de los contingentes arancelarios comunitarios correspondientes a los productos del Anexo I
Artículo 2
Se concede la suspensión total de los derechos arancelarios en el marco de los contingentes arancelarios
comunitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 1 a cada uno de los países y territorios enumerados en la columna 4 del Anexo I, para los productos especificados en las columnas 2 y 3 frente a los cuales figuran, con la indicación en la columna 5, del importe contingentario individual.
Artículo 3
1. Los Estados miembros gestionarán sus contingentes arancelarios según sus propias disposiciones en la materia.
2. El estado de agotamiento efectivo de las cuotas de los Estados miembros se comprobará sobre la base de las importaciones de los productos de que se trate presentados en aduana al amparo de declaraciones de despacho a libre práctica, según el valor en aduana de dichos productos, y acompañados de un certificado de origen conforme a las normas mencionadas en el apartado 4 del artículo 1.
Artículo 4
Cada Estado miembro restablecerá la percepción de los derechos suspendidos respecto de cualquier país o territorio que figura en la columna 4 del Anexo I, a partir del momento en que compruebe que las imputaciones a su contingente nacional de dichos productos originarios de ese país o territorio han alcanzado el importe previsto en la columna 6 del Anexo I.
SECCION II
Disposiciones relativas a la gestión de los límites máximos arancelarios comunitarios correspondientes a los productos de los Anexos I y II
Artículo 5
Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 6 y 7, el beneficio del régimen de los límites máximos arancelarios preferenciales se concede:
- en el marco del Anexo I, a cada uno de los países y territorios que figuran en el Anexo III, con excepción de Rumanía, distintos de los que puedan figurar en la columna 4, dentro de los límites de los importes fijados en la columna 7, frente a cada una de las categorías de productos,
- en el marco del Anexo II, a todos los países y territorios que figuran en el Anexo III, considerados individualmente, dentro de un límite máximo comunitario correspondiente al 102 % del importe máximo más elevado, válido para el año 1980, en el marco de cada uno de los límites máximos preferenciales abiertos en dicho año.
Artículo 6
1. A partir del momento en que se alcancen a nivel de la Comunidad los límites máximos individuales fijados o calculados según el artículo 5 previstos para las
importaciones en la Comunidad, en las condiciones que el mismo establece, de productos originarios de cada uno de los países y territorios contemplados en el apartado 2 del artículo 1, los Estados miembros podrán restablecer en cualquier momento, a petición de uno de ellos o de la Comisión, para el conjunto de la Comunidad, la percepción de los derechos que corresponden a la importación de los productos de que se trata, originarios de cada uno de los países y territorios en cuestión hasta el final del período contemplado en el apartado 1 del artículo 1.
2. En el marco de las disposiciones que preceden, la Comisión coordinará los procedimientos de restablecimiento de los derechos de aduana normales, en particular comunicando la fecha común para el conjunto de la Comunidad directamente válida en cada Estado miembro. Esta comunicación se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
3. Los apartados 1 y 2 no se aplicarán a los países enumerados en el Anexo IV.
Artículo 7
El estado de agotamiento de los límites máximos se comprobará a nivel de la Comunidad sobre la base de las importaciones imputadas en las condiciones previstas en los apartados 1 y 2 del artículo 8.
SECCION III
Disposiciones generales
Artículo 8
1. La imputación efectiva a las cuotas contingentarias y los límites máximos comunitarios de las importaciones de los productos de que se trata se efectuará a medida que estos productos se presenten en aduana al amparo de declaraciones de despacho a libre práctica, según el valor en aduana de dichos productos, y acompañados de un certificado de origen conforme a las normas contempladas en el apartado 4 del artículo 1.
2. Una mercancía sólo puede ser asignada a un límite máximo o ser admitida al beneficio de un contingente arancelario si el certificado de origen contemplado en el apartado l se presenta antes de la fecha del restablecimiento de la percepción de los derechos.
3. Para la aplicación de la presente Decisión, los tipos de conversión en monedas nacionales de las cantidades en ecu en las que se expresan los importes preferenciales serán los fijados el 1 de octubre de 1990, y tendrán
validez del 1 de enero al 31 de diciembre de 1991 (1).
4. Cualquier modificación de la lista de los beneficiarios, en particular por la adición de nuevos países o territorios, podrá ocasionar un ajuste correspondiente de los contingentes o límites máximos arancelarios comunitarios.
Artículo 9
1. Los Estados miembros transmitirán a la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas, en las seis semanas siguientes al final de cada trimestre, sus datos estadísticos relativos a las mercancías despachadas a libre práctica durante el trimestre de referencia con el beneficio de las preferencias arancelarias, previstas en la presente Decisión. Estos datos, suministrados conforme al número de código de la nomenclatura combinada y, en su caso, del TARIC, deberán detallar, por país de origen, los valores, las cantidades y las unidades suplementarias, necesarias en su caso según las definiciones de los Reglamentos (CEE) nos 1736/75 (1) y 3367/87 (2) del Consejo.
2. No obstante, en lo que se refiere a los productos del Anexo I sometidos a límite máximo, los Estados transmitirán a la Comisión, a más tardar el undécimo día de cada mes, el balance de las imputaciones efectuadas durante el mes precedente.
A petición de la Comisión, cuando el límite máximo alcance el 75 %, los Estados miembros comunicarán cada diez días a la Comisión el balance de las imputaciones cada diez días, debiendo transmitirse este balance en un plazo de cinco días a partir de la expiración de cada período de diez días.
Artículo 10
Los Estados miembros adoptarán, en estrecha colaboración con la Comisión, todas las medidas oportunas para garantizar la aplicación de la presente Decisión.
Artículo 11
Los Estados miembros adoptarán todas las disposiciones que implique la ejecución de la presente Decisión.
Artículo 12
La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 1991.
Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 1990
El Presidente
G. RUFFOLO
ANEXO I <(BLK0)LA ORG="CCF">ES</(BLK0)LA>
Lista de los productos sometidos a contingentes y límites máximo
arancelarios comunitarios preferenciales libres de derechos (a) (b
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Número de |Código NC |Designación de la |Contingentes arancelarios |Plafones
orden | |mercancía |comunitarios |
(1) |(2) |(3) |Países o territorios |Montante |Montante |Plafón
| | |beneficiarios |continge |de las |individu
| | | |ntario |cuotas |al por
| | | |individu |-partes |país o
| | | |al (en |atribuid |territor
| | | |ecus) |as a los |io que no
| | | | |Estados |estén
| | | | |miembros |comprend
| | | | |(en ecus |idos en
| | | | |) |la
| | | | | |columna
| | | | | |4 (en
| | | | | |ecus)
| | |(4) |(5) |(6) |(7)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
60.0010 |7207 11 19, 7207 12 11 |Semiproductos de hierro o | | | |3 324 600
|, 7207 12 19, 7207 20 15 |de acero sin alear | | | |
|, 7207 20 31, 7207 20 33 | | | | |
| | | | | |
| |- Con un contenido de | | | |
| |carbono, inferior al 0,25 | | | |
| |%, en peso | | | |
| |- - De sección transversal | | | |
| |cuadrada o rectangular y | | | |
| |de anchura inferior al | | | |
| |doble del espesor | | | |
| |- - - Laminados u | | | |
| |obtenidos por colada | | | |
| |continua | | | |
| |- - - - Los demás | | | |
| |- - Los demás, de sección | | | |
| |transversal rectangular | | | |
| |- - - Laminados u | | | |
| |obtenidos por colada | | | |
| |continua | | | |
| |- Con un contenido de | | | |
| |carbono, superior o igual | | | |
| |al 0,25 % en peso | | | |
| |- - De sección transversal | | | |
| |cuadrada o rectangular y | | | |
| |anchura inferior al doble | | | |
| |del espesor | | | |
| |- - - Laminados u | | | |
| |obtenidos por colada | | | |
| |continua | | | |
| |- - - - Los demás, que | | | |
| |contengan en peso | | | |
| |- - - - - El 0,25 % o más | | | |
| |, pero menos de 0,6 % de | | | |
| |carbono | | | |
| |- - De sección transversal | | | |
| |rectangular | | | |
| |- - - Laminados u | | | |
| |obtenidos por colada | | | |
| |continua | | | |
60.0020 (*) |7208 11 00, 7208 12 10 |Productos laminados de |Brasil, Corea del Sur |3 237 451 |BNL: 310 795 |3 237 451
|, 7208 12 91, 7208 12 95 |hierro o de acero sin |, Venezuela | | |
|, 7208 12 98, 7208 13 10 |alear, de anchura | | | |
|, 7208 13 91, 7208 13 95 |superior o igual a 600 mm | | | |
|, 7208 13 98, 7208 14 10 |, laminados en caliente | | | |
|, 7208 14 91, 7208 14 99 |, sin chapar ni revestir | | | |
|, 7208 21 10, 7208 21 90 | | | | |
|, 7208 22 10, 7208 22 91 | | | | |
| | | | | |
| | | | |DK: 148 923 |
| | | | |D: 809 363 |
| | | | |E: 236 334 |
| | | | |GR: 58 274 |
| | | | |F: 563 316 |
| | | | |IRL: 16 187 |
| | | | |I: 427 344 |
| | | | |P: 45 324 |
| | | | |UK: 621 591 |
| |- Enrollados, simplemente | | | |
| |laminados en caliente, de | | | |
| |espesor inferior a 3 mm y | | | |
| |con un límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 275 MPa, o | | | |
| |de 3 mm o más de espesor | | | |
| |y con un límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 355 MPa | | | |
| |- Los demás, enrollados | | | |
| |simplemente laminados en | | | |
| |caliente | | | |
|7208 22 95, 7208 22 98 | | | | |
|, 7208 23 10, 7208 23 91 | | | | |
|, 7208 23 95, 7208 23 98 | | | | |
|, 7208 24 10, 7208 24 91 | | | | |
|, 7208 24 99 | | | | |
|7211 12 10, 7211 19 10 |Productos laminados planos | | | |
|, 7211 22 10, 7211 29 10 |de hierro o de acero sin | | | |
| |alear, de anchura | | | |
| |inferior a 600 mm sin | | | |
| |chapar ni revestir | | | |
| |- Simplemente laminados en | | | |
| |caliente, de espesor | | | |
| |inferior a 3 mm y con un | | | |
| |límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 275 MPa, o | | | |
| |de espesor superior o | | | |
| |igual a 3 mm y con un | | | |
| |límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 355 MPa | | | |
| |- - Los demás, de espesor | | | |
| |superior o igual a 4,75 | | | |
| |mm | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- Los demás, simplemente | | | |
| |laminados en caliente | | | |
| |- - Los demás, de espesor | | | |
| |superior o igual a 4,75 | | | |
| |mm | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- - Los demás | | | |
60.0030 (*) |7207 19 15, 7207 20 55 |Semiproductos de hierro o |Argentina, Brasil |2 006 493 |BNL: 192 623 |2 006 493
| |de acero sin alear |, Venezuela | | |
| | | | |DK: 92 299 |
| | | | |D: 501 623 |
| | | | |E: 146 474 |
| | | | |GR: 36 117 |
| | | | |F: 349 130 |
| | | | |IRL: 10 032 |
| | | | |I: 264 857 |
| | | | |P: 28 091 |
| | | | |UK: 385 247 |
| |- Con un contenido de | | | |
| |carbono, inferior al 0,25 | | | |
| |%, en peso | | | |
| |- - - Los demás | | | |
| |- - - - De sección | | | |
| |transversal circular o | | | |
| |poligonal | | | |
| |- - - - - Laminados u | | | |
| |obtenidos por colada | | | |
| |continua | | | |
| |- - - - - Los demás | | | |
| |- Con un contenido de | | | |
| |carbono, superior o igual | | | |
| |al 0,25 %, en peso | | | |
| |- - De sección transversal | | | |
| |circular o poligonal | | | |
| |- - - Laminados u | | | |
| |obtenidos por colada | | | |
| |continua | | | |
| |- - - - Los demás | | | |
| |- - - - - Con el 0,25 % o | | | |
| |más, pero menos del 0,6 | | | |
| |%, en peso, de carbono | | | |
|7213 10 00, 7213 31 00 |Alambrón de hierro o de | | | |
|, 7213 39 00, 7213 41 00 |acero sin alear | | | |
|, 7213 49 00 | | | | |
| |- Con muescas, cordones | | | |
| |, huecos o relieves | | | |
| |producidos en el laminado | | | |
| | | | | |
| |- Los demás, con un | | | |
| |contenido de carbono | | | |
| |inferior al 0,25 %, en | | | |
| |peso | | | |
| |- Los demás, con un | | | |
| |contenido de carbono | | | |
| |superior o igual al 0,25 | | | |
| |%, en peso, pero inferior | | | |
| |al 0,6 % | | | |
|7214 20 00, 7214 40 10 |Barras de hierro o de | | | |
|, 7214 40 91, 7214 40 99 |acero sin alear | | | |
|, 7214 50 10 |, simplemente forjadas | | | |
| |, laminadas o extrudidas | | | |
| |, en caliente, así como | | | |
| |las sometidas a torsión | | | |
| |después del laminado | | | |
|7214 50 91, 7214 50 99 |- Con muescas, cordones | | | |
| |, huecos o relieves | | | |
| |obtenidos durante el | | | |
| |laminado o sometidas a | | | |
| |torsión después del | | | |
| |laminado | | | |
| |- Los demás, con un | | | |
| |contenido de carbono | | | |
| |inferior al 0,25 % en | | | |
| |peso | | | |
| |- Los demás, con un | | | |
| |contenido de carbono | | | |
| |superior o igual al 0,25 | | | |
| |%, en peso, pero inferior | | | |
| |al 0,6 % | | | |
| |Las demás barras de hierro | | | |
| |o de acero sin alear | | | |
| |- Los demás | | | |
| |- - Laminadas o extrudidas | | | |
| |en caliente | | | |
|7215 90 10, 7228 80 90 |Barras y perfiles; de los | | | |
| |demás aceros aleados; | | | |
| |Los demás, de aceros | | | |
| |aleados | | | |
| |- Barras huecas para | | | |
| |perforación | | | |
| |- - De aceros sin alear | | | |
60.0040 |7207 19 31, 7207 20 71 |Semiproductos de hierro o | | | |1 908 900
| |de acero sin alear | | | |
| |- Con un contenido de | | | |
| |carbono, inferior al 0,25 | | | |
| |%, en peso | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - Desbastes perfiles | | | |
| |- - - - Laminados u | | | |
| |obtenidos por colada | | | |
| |continua | | | |
| |- Con un contenido de | | | |
| |carbono, superior o igual | | | |
| |al 0,25 %, en peso | | | |
| |- - Desbastes perfiles | | | |
| |- - - Laminados u | | | |
| |obtenidos por colada | | | |
| |continua | | | |
|7216 10 00, 7216 21 00 |Perfiles de hierro o de | | | |
|, 7216 22 00, 7216 31 11 |acero sin alear | | | |
|, 7216 31 19, 7216 31 91 | | | | |
|, 7216 31 99, 7216 32 11 | | | | |
|, 7216 32 19, 7216 32 91 | | | | |
|, 7216 32 99, 7216 33 10 | | | | |
|, 7216 33 90, 7216 40 10 | | | | |
|, 7216 40 90, 7216 50 10 | | | | |
|, 7216 50 90, 7216 90 10 | | | | |
| | | | | |
| |- Perfiles en U, en I o en | | | |
| |H, simplemente laminados | | | |
| |o extrudidos en caliente | | | |
| |, de altura inferior a 80 | | | |
| |mm | | | |
| |- Perfiles en L o en T | | | |
| |, simplemente laminados o | | | |
| |extrudidos en caliente | | | |
| |, de altura inferior a 80 | | | |
| |mm | | | |
| |- Perfiles en U, en I o en | | | |
| |H, simplemente laminados | | | |
| |o extrudidos en caliente | | | |
| |, de altura inferior a 80 | | | |
| |mm | | | |
| |- Perfiles en L o en T | | | |
| |, simplemente laminados o | | | |
| |extrudidos en caliente | | | |
| |, de altura superior o | | | |
| |igual a 80 mm | | | |
| |- Los demás perfiles | | | |
| |simplemente laminados o | | | |
| |extrudidos en caliente | | | |
| |- Los demás | | | |
| |- - Laminados o extrudidos | | | |
| |en caliente, simplemente | | | |
| |chapados | | | |
|7301 10 00 |Tablestacas de hierro o de | | | |
| |acero, incluso perforadas | | | |
| |o hechas con elementos | | | |
| |ensamblados; perfiles | | | |
| |obtenidos por soldadura | | | |
| |, de hierro o de acero | | | |
| |- Tablestacas | | | |
60.0050 (*) |7208 32 10, 7208 32 30 |Productos laminados planos |Argentina, Brasil |5 500 000 |BNL: 528 000 |6 276 000
|, 7208 32 51, 7208 32 59 |de hierro o de acero sin |, Corea del Sur | | |
|, 7208 32 91, 7208 32 99 |alear, de anchura | | | |
|, 7208 33 10, 7208 33 91 |superior o igual a 600 mm | | | |
|, 7208 33 99, 7208 34 10 |, laminados en caliente | | | |
|, 7208 34 90, 7208 35 10 |, sin chapar ni revestir | | | |
|, 7208 35 90, 7208 42 10 | | | | |
|, 7208 42 30, 7208 42 51 | | | | |
|, 7208 42 59, 7208 42 91 | | | | |
|, 7208 42 99, 7208 43 10 | | | | |
|, 7208 43 91, 7208 43 99 | | | | |
|, 7208 44 10, 7208 44 90 | | | | |
|, 7208 45 10, 7208 45 90 | | | | |
|, 7208 90 10 | | | | |
| | | | |DK: 253 000 |
| | | | |D: 1 375 000 |
| | | | |E: 401 500 |
| | | | |GR: 99 000 |
| | | | |F: 957 000 |
| | | | |IRL: 27 500 |
| | | | |I: 726 000 |
| | | | |P: 77 000 |
| | | | |UK: 1 056 000 |
| | | | | |
| |- Sin enrollar | | | |
| |, simplemente laminados en | | | |
| |caliente, de espesor | | | |
| |inferior a 3 mm con un | | | |
| |límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 275 MPa, o | | | |
| |de espesor superior o | | | |
| |igual a 3 mm y con un | | | |
| |límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 355 MPa | | | |
| |- - Los demás, de espesor | | | |
| |superior a 10 mm | | | |
| |- - De espesor superior o | | | |
| |igual a 4,75 mm, pero | | | |
| |inferior o igual a 10 mm | | | |
| |- - De espesor superior o | | | |
| |igual a 3 mm, pero | | | |
| |inferior a 4,75 mm | | | |
| |- - Los demás, de espesor | | | |
| |inferior a 3 mm | | | |
| |- - Los demás, sin | | | |
| |enrollar, simplemente | | | |
| |laminados en caliente | | | |
| |- - Los demás, de espesor | | | |
| |superior a 10 mm | | | |
| |- - Los demás, de espesor | | | |
| |superior o igual a 4,75 | | | |
| |mm, pero inferior o igual | | | |
| |a 10 mm | | | |
| |- - Los demás, de espesor | | | |
| |superior o igual a 3 mm | | | |
| |, pero inferior a 4,75 mm | | | |
| |- - Los demás, de espesor | | | |
| |inferior a 3 mm | | | |
| |- Los demás | | | |
| |- - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie o | | | |
| |simplemente cortados en | | | |
| |forma distinta de la | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
|7209 12 10, 7209 12 90 |Productos laminados planos | | | |
|, 7209 13 10, 7209 13 90 |de hierro o de acero sin | | | |
|, 7209 14 10, 7209 14 90 |alear, de anchura | | | |
|, 7209 22 10, 7209 22 90 |superior o igual a 600 mm | | | |
|, 7209 23 10, 7209 23 90 |, laminados en frío, sin | | | |
|, 7209 24 10, 7209 24 91 |chapar ni revestir | | | |
|, 7209 24 99, 7209 32 10 | | | | |
|, 7209 32 90, 7209 33 10 | | | | |
|, 7209 33 90, 7209 34 10 | | | | |
|, 7209 34 90, 7209 42 10 | | | | |
|, 7209 42 90, 7209 43 10 | | | | |
|, 7209 43 90, 7209 44 10 | | | | |
|, 7209 44 90, 7209 90 10 | | | | |
| | | | | |
| |- Enrollados, simplemente | | | |
| |laminados en frío, de | | | |
| |espesor inferior a 3 mm | | | |
| |con un límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 275 MPa, o | | | |
| |de espesor superior o | | | |
| |igual a 3 mm y con un | | | |
| |límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 355 MPa | | | |
| |- - De espesor superior a | | | |
| |1 mm, pero inferior a 3 | | | |
| |mm | | | |
| |- - De espesor superior a | | | |
| |0,5 mm, pero inferior o | | | |
| |igual a 1 mm | | | |
| |- - De espesor inferior a | | | |
| |0,5 mm | | | |
| |- Los demás enrollados | | | |
| |, simplemente laminados en | | | |
| |frío | | | |
| |- - De espesor superior a | | | |
| |1 mm, pero inferior a 3 | | | |
| |mm | | | |
| |- - De espesor superior o | | | |
| |igual a 0,5 mm, pero | | | |
| |inferior o igual a 1 mm | | | |
| |- - De espesor inferior a | | | |
| |0,5 mm | | | |
| |- Sin enrollar | | | |
| |, simplemente laminados en | | | |
| |frío, de espesor inferior | | | |
| |a 3 mm y con un límite | | | |
| |mínimo de elasticidad de | | | |
| |275 MPa, o de espesor | | | |
| |superior o igual a 3 mm y | | | |
| |con un límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 355 MPa | | | |
| |- - De espesor superior a | | | |
| |1 mm, pero inferior a 3 | | | |
| |mm | | | |
| |- - De espesor superior o | | | |
| |igual a 0,5 mm, pero | | | |
| |inferior o igual a 1 mm | | | |
| |- - De espesor inferior a | | | |
| |0,5 mm | | | |
| |- Los demás, sin enrollar | | | |
| |, simplemente laminados en | | | |
| |frío | | | |
| |- - De espesor superior a | | | |
| |1 mm, pero inferior a 3 | | | |
| |mm | | | |
| |- - De espesor superior o | | | |
| |igual a 0,5 mm, pero | | | |
| |inferior o igual a 1 mm | | | |
| |- - De espesor inferior a | | | |
| |0,5 mm | | | |
| |- Los demás | | | |
| |- - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie o | | | |
| |simplemente cortados de | | | |
| |forma distinta de la | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
|7210 11 10, 7210 12 11 |Productos laminados planos | | | |
|, 7210 12 19, 7210 20 10 |de hierro o de acero sin | | | |
|, 7210 31 10, 7210 39 10 |alear, de anchura | | | |
|, 7210 41 10, 7210 49 10 |superior o igual a 600 mm | | | |
|, 7210 50 10, 7210 60 11 |, chapados o revestidos | | | |
|, 7210 60 19, 7210 70 21 | | | | |
|, 7210 70 29, 7210 90 31 | | | | |
|, 7210 90 33, 7210 90 35 | | | | |
|, 7210 90 39 | | | | |
| |- Estañados | | | |
| |- - De espesor superior o | | | |
| |igual a 0,5 mm | | | |
| |- - - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie o | | | |
| |simplemente cortados de | | | |
| |forma distinta a la | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
| |- - De espesor inferior a | | | |
| |0,5 mm | | | |
| |- - - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie o | | | |
| |simplemente cortados de | | | |
| |forma distinta a la | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
| |- Emplomados, incluidos | | | |
| |los revestidos con una | | | |
| |aleación de plomo y | | | |
| |estaño | | | |
| |- - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie o | | | |
| |simplemente cortados de | | | |
| |forma distinta a la | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
| |- Galvanizados | | | |
| |electrolíticamente | | | |
| |- - De acero de espesor | | | |
| |inferior a 3 mm y con un | | | |
| |límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 275 MPa, o | | | |
| |de espesor superior o | | | |
| |igual a 3 mm y con un | | | |
| |límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 355 MPa | | | |
| |- - - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie o | | | |
| |simplemente cortados de | | | |
| |forma distinta a la | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie o | | | |
| |simplemente cortados de | | | |
| |forma distinta a la | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
| |- Galvanizados de otro | | | |
| |modo | | | |
| |- - Ondulados | | | |
| |- - - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie o | | | |
| |simplemente cortados de | | | |
| |forma distinta a la | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie o | | | |
| |simplemente cortados de | | | |
| |forma distinta a la | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
| |- Revestidos de óxidos de | | | |
| |cromo o de cromo y óxidos | | | |
| |de cromo | | | |
| |- - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie o | | | |
| |simplemente cortados de | | | |
| |forma distinta a la | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
| |- Revestidos de aluminio | | | |
| |- - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie o | | | |
| |simplemente cortados de | | | |
| |forma distinta a la | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
| |- Pintados, barnizados o | | | |
| |revestidos de plástico | | | |
| |- - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie o | | | |
| |simplemente cortados de | | | |
| |forma distinta a la | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
| |- Los demás | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie o | | | |
| |simplemente cortados de | | | |
| |forma distinta a la | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
|7211 30 10, 7211 41 10 |Productos laminados planos | | | |
|, 7211 49 10, 7211 90 11 |de hierro o de acero sin | | | |
| |alear, de anchura | | | |
| |inferior a 600 mm, sin | | | |
| |chapar ni revestir | | | |
| |- Simplemente laminados en | | | |
| |frío, de espesor inferior | | | |
| |a 3 mm con un límite | | | |
| |mínimo de elasticidad de | | | |
| |275 MPa, o de espesor | | | |
| |superior o igual a 3 mm y | | | |
| |con un límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 355 MPa | | | |
| |- - De anchura superior a | | | |
| |500 mm | | | |
| |- Los demás, simplemente | | | |
| |laminados en frío | | | |
| |- - Con un contenido de | | | |
| |carbono igual o superior | | | |
| |al 0,25 %, en peso | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- Los demás | | | |
| |- - De anchura superior a | | | |
| |500 mm | | | |
| |- - - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie | | | |
|7212 10 10, 7212 10 91 |Productos laminados planos | | | |
|, 7212 21 11, 7212 29 11 |de hierro o de acero sin | | | |
|, 7212 30 11, 7212 40 10 |alear, de anchura | | | |
|, 7212 40 91, 7212 50 31 |inferior a 600 mm | | | |
|, 7212 50 51, 7212 60 11 |, chapados o revestidos | | | |
| | | | | |
| |- Estañados | | | |
| |- - Hojalata simplemente | | | |
| |tratada en la superficie | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- - - - Simplemente | | | |
| |tratados en la superficie | | | |
| | | | | |
| |- Galvanizados | | | |
| |electrolíticamente | | | |
| |- - De acero de espesor | | | |
| |inferior a 3 mm y con un | | | |
| |límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 275 MPa, o | | | |
| |de espesor superior o | | | |
| |igual a 3 mm y con un | | | |
| |límite mínimo de | | | |
| |elasticidad de 355 MPa | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- - - - Simplemente | | | |
| |tratados en la superficie | | | |
| | | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- - - - Simplemente | | | |
| |tratados en la superficie | | | |
| | | | | |
| |- Galvanizados de otro | | | |
| |modo | | | |
| |- - De anchura superior a | | | |
| |500 mm | | | |
| |- - - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie | | | |
| |- Pintados, barnizados o | | | |
| |revestidos de plástico | | | |
| |- - Hojalata simplemente | | | |
| |barnizada | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- - - - Simplemente | | | |
| |tratados en la superficie | | | |
| | | | | |
| |- Revestidos de otro modo | | | |
| |- - De anchura superior a | | | |
| |500 mm | | | |
| |- - - Plomados | | | |
| |- - - - Simplemente | | | |
| |tratados en la superficie | | | |
| | | | | |
| |- - - Los demás | | | |
| |- - - - Simplemente | | | |
| |tratados en la superficie | | | |
| | | | | |
| |- Chapados | | | |
| |- - De anchura superior a | | | |
| |500 mm | | | |
| |- - - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie | | | |
60.0060 |7207 11 11, 7207 19 11 |Semiproductos de hierro o |Brasil, Corea del Sur |5 564 100 |BNL: 534 154 |5 891 400
|, 7207 20 11, 7207 20 17 |de acero sin alear | | | |
|, 7207 20 51, 7207 20 57 | | | | |
| | | | | |
| | | | |DK: 255 949 |
| | | | |D: 1 391 025 |
| | | | |E: 406 179 |
| | | | |GR: 100 154 |
| | | | |F: 968 153 |
| | | | |IRL: 27 821 |
| | | | |I: 734 461 |
| | | | |P: 77 897 |
| | | | |UK: 1 068 307 |
| | | | | |
| |- Con un contenido de | | | |
| |carbono, inferior al 0,25 | | | |
| |% en peso | | | |
| |- - De sección transversal | | | |
| |cuadrada o rectangular y | | | |
| |de anchura inferior al | | | |
| |doble del espesor | | | |
| |- - - Laminados u | | | |
| |obtenidos por coladas | | | |
| |continuas | | | |
| |- - - - De acero de fácil | | | |
| |mecanización | | | |
| |- Con un contenido de | | | |
| |carbono, superior o igual | | | |
| |al 0,25 %, en peso | | | |
| |- - De sección transversal | | | |
| |cuadrada o rectangular y | | | |
| |de anchura inferior al | | | |
| |doble del espesor | | | |
| |- - - Laminados u | | | |
| |obtenidos por coladas | | | |
| |continuas | | | |
| |- - - - De acero de fácil | | | |
| |mecanización | | | |
| |- - - - Los demás, que | | | |
| |contengan en peso | | | |
| |- - - - - El 0,6 % o más | | | |
| |de carbono | | | |
| |- - De sección transversal | | | |
| |circular o poligonal | | | |
| |- - - Laminados u | | | |
| |obtenidos por coladas | | | |
| |continuas | | | |
| |- - - - De acero de fácil | | | |
| |mecanización | | | |
| |- - - - Los demás | | | |
| |- - - - - Con el 0,6 % o | | | |
| |más, en peso, de carbono | | | |
|7213 20 00, 7213 50 10 |Alambrón de hierro o de | | | |
|, 7213 50 90 |acero sin alear | | | |
| |- De aceros de fácil | | | |
| |mecanización | | | |
| |- Los demás, con un | | | |
| |contenido de carbono | | | |
| |superior o igual al 0,6 | | | |
| |% en peso | | | |
|7214 30 00, 7214 60 00 |Barras de hierro o de | | | |
| |acero sin alear | | | |
| |, simplemente forjadas | | | |
| |, laminadas o extrudidas | | | |
| |, en caliente, así como | | | |
| |las sometidas a torsión | | | |
| |después del laminado | | | |
| |- De acero de fácil | | | |
| |mecanización | | | |
| |- Las demás, con un | | | |
| |contenido de carbono | | | |
| |, superior o igual al 0,6 | | | |
| |% en peso | | | |
|7218 90 11, 7218 90 13 |Acero inoxidable en | | | |
|, 7218 90 15, 7218 90 19 |lingotes u otras formas | | | |
|, 7218 90 50 |primarias; semiproductos | | | |
| |de acero inoxidable | | | |
| |- Los demás | | | |
| |- - De sección transversal | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
| |- - - Laminados u | | | |
| |obtenidos por colada | | | |
| |continua | | | |
|7219 11 10, 7219 11 90 |Productos laminados planos | | | |
|, 7219 12 10, 7219 12 90 |de acero inoxidable, de | | | |
|, 7219 13 10, 7219 13 90 |anchura superior o igual | | | |
|, 7219 14 10, 7219 14 90 |a 600 mm | | | |
|, 7219 21 11, 7219 21 19 | | | | |
|, 7219 21 90, 7219 22 10 | | | | |
|, 7219 22 90, 7219 23 10 | | | | |
|, 7219 23 90, 7219 24 10 | | | | |
|, 7219 24 90, 7219 33 10 | | | | |
|, 7219 33 90, 7219 34 10 | | | | |
|, 7219 34 90, 7219 35 10 | | | | |
|, 7219 35 90, 7219 90 11 | | | | |
|, 7219 90 19 | | | | |
| |- Simplemente laminados en | | | |
| |caliente, enrollados | | | |
| |- Simplemente laminados en | | | |
| |caliente, sin enrollar | | | |
| |- Simplemente laminados en | | | |
| |frío | | | |
| |- - De espesor superior a | | | |
| |1 mm, pero inferior a 3 | | | |
| |mm | | | |
| |- - De espesor superior o | | | |
| |igual a 0,5 mm, pero | | | |
| |inferior o igual a 1 mm | | | |
| |- - De espesor inferior a | | | |
| |0,5 mm | | | |
| |- Los demás | | | |
| |- - Simplemente tratado en | | | |
| |la superficie, incluido | | | |
| |el chapado, o simplemente | | | |
| |cortados en forma | | | |
| |distinta de la cuadrada o | | | |
| |rectangular | | | |
|7220 11 00, 7220 12 00 |Productos laminados planos | | | |
| |de acero inoxidable, de | | | |
| |anchura inferior a 600 mm | | | |
| | | | | |
| |- Simplemente laminados en | | | |
| |caliente | | | |
| |- Simplemente laminados en | | | |
| |frío | | | |
|7220 20 10 |- - De anchura superior a | | | |
| |500 mm | | | |
| |- Las demás | | | |
| |- - De anchura superior a | | | |
| |500 mm | | | |
|7220 90 11 |- - - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie | | | |
| |, incluido el chapado | | | |
| |- - De anchura inferior a | | | |
| |500 mm | | | |
| |- - - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie | | | |
| |, incluido el chapado | | | |
|7220 90 31 |- - - - Laminados en | | | |
| |caliente, simplemente | | | |
| |chapados | | | |
|7221 00 10, 7221 00 90 |Alambrón de acero | | | |
| |inoxidable | | | |
|7222 10 11, 7222 10 19 |Barras y perfiles, de | | | |
|, 7222 10 51, 7222 10 59 |acero inoxidable | | | |
|, 7222 10 99, 7222 30 10 | | | | |
|, 7222 40 11, 7222 40 19 | | | | |
|, 7222 40 30 | | | | |
| |- Barras simplemente | | | |
| |laminadas o extrudidas en | | | |
| |caliente | | | |
| |- Las demás barras | | | |
| |- - Laminadas o extrudidas | | | |
| |en caliente, simplemente | | | |
| |chapadas | | | |
| |- Perfiles | | | |
| |- - Simplemente laminados | | | |
| |en caliente | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - Laminadas o | | | |
| |extrudidas en caliente | | | |
| |, simplemente chapadas | | | |
|7224 90 01, 7224 90 09 |Los demás aceros aleados | | | |
|, 7224 90 15, 7224 90 30 |en lingotes u otras | | | |
| |formas primarias | | | |
| |; semiproductos de los | | | |
| |demás aceros aleados | | | |
| |- Los demás | | | |
| |- - De sección transversal | | | |
| |cuadrada o rectangular | | | |
| |- - - Laminados en | | | |
| |caliente u obtenidos por | | | |
| |colada continua | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - Laminados en | | | |
| |caliente u obtenidos por | | | |
| |colada continua | | | |
|7225 10 10, 7225 10 91 |Productos laminados planos | | | |
|, 7225 10 99, 7225 20 10 |de los demás aceros | | | |
|, 7225 20 30, 7225 30 00 |aleados, de anchura | | | |
|, 7225 40 10, 7225 40 30 |superior o igual a 600 mm | | | |
|, 7225 40 50, 7225 40 70 | | | | |
|, 7225 40 90, 7225 50 10 | | | | |
|, 7225 50 90, 7225 90 10 | | | | |
| | | | | |
| |- De acero magnético al | | | |
| |silicio | | | |
| |- De acero rápido | | | |
| |- - Simplemente laminados | | | |
| |en caliente | | | |
| |- - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie incluido | | | |
| |el chapado, o simplemente | | | |
| |cortados de forma | | | |
| |distinta de la cuadrada o | | | |
| |rectangular | | | |
| |- Los demás, simplemente | | | |
| |laminados en caliente | | | |
| |, enrollados | | | |
| |- Los demás, simplemente | | | |
| |laminados en caliente | | | |
| |, sin enrollar | | | |
| |- Los demás | | | |
| |- - Simplemente tratados | | | |
| |en la superficie incluido | | | |
| |el chapado, o simplemente | | | |
| |cortados de forma | | | |
| |distinta de la cuadrada o | | | |
| |rectangular | | | |
|7226 10 10, 7226 10 30 |Productos laminados planos | | | |
|, 7226 20 10, 7226 20 31 |de los demás aceros | | | |
|, 7226 20 51, 7226 20 71 |aleados, de anchura | | | |
|, 7226 91 10, 7226 91 90 |inferior a 600 mm | | | |
|, 7226 92 10, 7226 99 11 | | | | |
|, 7226 99 31 | | | | |
| |- De acero magnético de | | | |
| |silicio | | | |
| |- - Simplemente laminados | | | |
| |en caliente | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- De acero rápido | | | |
| |- - Simplemente laminados | | | |
| |en caliente | | | |
| |- - Simplemente laminados | | | |
| |en frío | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- - - - Simplemente | | | |
| |tratados en la superficie | | | |
| |, incluido el chapado | | | |
| |- - - De anchura no | | | |
| |superior a 500 mm | | | |
| |- - - - - Simplemente | | | |
| |tratados en la superficie | | | |
| |, incluido el chapado | | | |
| |- - - - - Laminados en | | | |
| |caliente, simplemente | | | |
| |chapados | | | |
| |- Los demás | | | |
| |- - Simplemente laminados | | | |
| |en caliente | | | |
| |- - Simplemente laminados | | | |
| |en frío | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- - Los demás | | | |
| |- - - De anchura superior | | | |
| |a 500 mm | | | |
| |- - - - Simplemente | | | |
| |tratados en la superficie | | | |
| |, incluido el chapado | | | |
| |- - - De anchura no | | | |
| |superior a 500 mm | | | |
| |- - - - Simplemente | | | |
| |tratados en la superficie | | | |
| |, incluido el chapado | | | |
| |- - - - - Laminados en | | | |
| |caliente, simplemente | | | |
| |chapados | | | |
|7227 |Alambrón de los demás | | | |
| |aceros aleados | | | |
| |Barras y perfiles, de los | | | |
| |demás aceros; barras | | | |
| |huecas para perforación | | | |
| |, de acero aleados o sin | | | |
| |alear | | | |
| |- Barras, de aceros | | | |
| |aleados o sin alear | | | |
|7228 10 10 |- - Simplemente laminados | | | |
| |o extraídas en caliente | | | |
| |- - Las demás | | | |
|7228 10 30 |- - - Laminadas o | | | |
| |extraídas en caliente | | | |
| |, simplemente chapadas | | | |
| |- Barras de acero sílico | | | |
| |-manganoso | | | |
|7228 20 11 |- - Simplemente laminadas | | | |
| |o extraídas en caliente | | | |
|7228 20 19, 7228 20 30 |- - Las demás | | | |
| |- - - Laminadas o | | | |
| |extraídas en caliente | | | |
| |, simplemente chapadas | | | |
|7228 30 10, 7228 30 30 |- Las demás barras | | | |
|, 7228 30 80, 7228 60 10 |, simplemente laminadas o | | | |
| |extraídas en caliente | | | |
| |- Las demás | | | |
| |- - Laminadas o extraídas | | | |
| |en caliente, simplemente | | | |
| |chapadas | | | |
| |- Perfiles | | | |
|7228 70 10 |- - Simplemente laminados | | | |
| |o extraídos en caliente | | | |
| |- - Los demás | | | |
|7228 70 31 |- - - Laminados o | | | |
| |extraídos en caliente | | | |
| |, simplemente chapados | | | |
| |- Barras huecas para | | | |
| |perforación | | | |
|7228 80 10 |- - De aceros aleados | | | |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(a) Sin perjuicio de las normas para la interpretación de la nomenclatura
combinada, el texto de la designación de las mercancías se considerará que
tiene únicamente un valor indicativo, quedando determinado el régimen
preferencial, en el marco de este Anexo, por el alcance de los códigos NC.
Cuando un «ex» figure delante del código NC, el régimen preferencial será
determinado por el alcance del código NC y por el de la descripción
correspondiente al mismo tiempo.
(b) El beneficio de las preferencias no se otorga a los productos señalados
con un asterisco, originarios de China.
ANEXO II<(BLK0)LA ORG="CCF">ES</(BLK0)LA>
Lista de productos originarios de países y territorios en vías de desarroll
beneficiarios de preferencias arancelarias generalizadas, para los cuale
son totalmente suspendidos los derechos del arancel aduanero común (a) (b
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Número de |Código NC |Designación de la mercancía
orden | |
(1) |(2) |(3)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
62.0010 (*) |7208 31 00, 7208 41 00 |Productos laminados planos de hierro o de acero sin alear
| |, de anchura superior o igual a 600 mm, laminados en
| |caliente, sin chapar ni revestir
| |- Sin enrollar, simplemente laminados en caliente, de
| |espesor inferior a 3 mm con un límite mínimo de elasticidad
| |de 275 MPa, o de espesor superior o igual a 3 mm y con un
| |límite mínimo de elasticidad de 355 MPa
| |- - Laminados en las cuatro caras o en acanaladuras cerradas
| |, de anchura inferior o igual a 1 250 mm y de espesor
| |superior o igual a 4 mm y sin motivos en relieve
| |- Los demás, sin enrollar, simplemente laminados en caliente
| |
| |- - Laminados en las cuatro caras o en acanaladuras cerradas
| |, de anchura inferior o igual a 1 250 mm y de espesor
| |superior o igual a 4 mm y sin motivos en relieve
|7211 11 00, 7211 21 00 |Productos laminados planos de hierro o de acero sin alear
| |, de anchura inferior a 600 mm, sin chapar ni revestir
| |- Simplemente laminados en caliente, de espesor inferior a 3
| |mm, y con un límite mínimo de elasticidad de 275 MPa, o de
| |espesor superior o igual a 3 mm y con límite mínimo de
| |elasticidad de 355 MPa
| |- - Laminados en las cuatro caras o en acanaladuras cerradas
| |, de anchura superior a 150 mm y de espesor superior o igual
| |a 4 mm, sin enrollar y sin motivos en relieve
| |- Los demás, simplemente laminados en caliente
| |- - Laminados en las cuatro caras o en acanaladuras cerradas
| |, de anchura superior a 150 mm y de espesor superior o igual
| |a 4 mm, sin enrollar y sin motivos en relieve
62.0020 (*) |7211 12 90, 7211 19 91, 7211 19 99, 7211 22 90 |- Simplemente laminados en caliente, de espesor inferior a 3
|, 7211 29 91, 7211 29 99, 7211 41 91, 7212 60 |mm con un límite mínimo de elasticidad de 275 MPa, o de
|91 |espesor superior o igual a 3 mm y con un límite mínimo de
| |elasticidad de 355 MPa
| |- - Los demás, de espesor superior o igual a 4,75 mm
| |- - - De anchura no superior a 500 mm
| |- - Los demás
| |- - - De anchura no superior a 500 mm
| |- - - - De espesor igual o superior a 3 mm, pero inferior a
| |4,75 mm
| |- - - - De espesor inferior a 3 mm
| |- Los demás, simplemente laminados en caliente
| |- - Los demás, de espesor superior o igual a 4,75 mm
| |- - - De anchura no superior a 500 mm
| |- Los demás, simplemente laminados en caliente
| |- - Los demás
| |- - - De anchura no superior a 500 mm
| |- - - - De espesor igual o superior a 3 mm, pero inferior a
| |4,75 mm
| |- - - - De espesor inferior a 3 mm
| |- Chapados
| |- - De anchura no superior a 500 mm
| |- - - Simplemente tratados en la superficie
| |- - - - Laminados en caliente, simplemente chapados
62.0030 |7209 11 00, 7209 21 00, 7209 31 00, 7209 41 00 |Productos laminados planos de hierro o de acero sin alear
| |, de anchura superior o igual a 600 mm, laminados en frío
| |, sin chapar ni revestir
| |- Enrollados, simplemente laminados en frío, de 275 MPa, o
| |de espesor inferior a 3 mm con un límite mínimo de
| |elasticidad de 275 MPa, o de espesor superior o igual a 3
| |mm y con un límite mínimo de elasticidad de 355 MPa
| |- - De espesor superior o igual a 3 mm
| |- Los demás enrollados, simplemente laminados en frío
| |- - De espesor superior o igual a 3 mm
| |- Sin enrollar, simplemente laminados en frío, de espesor
| |inferior a 3 mm y con un límite mínimo de elasticidad de
| |275 MPa, o de espesor superior o igual a 3 mm y con un
| |límite mínimo de elasticidad de 355 MPa
| |- - De espesor superior o igual a 3 mm
| |- Los demás, sin enrollar, simplemente laminados en frío
| |- - De espesor superior o igual a 3 mm
62.0040 |7219 31 10, 7219 31 90, 7219 32 10, 7219 32 90 |Productos laminados planos de acero inoxidable, de anchura
| |superior o igual a 600 mm
| |- Simplemente laminados en frío
| |- - De espesor superior o igual a 4,75 mm
| |- - - Que contengan el 2,5 % o más en peso, de níquel
| |- - - Que contengan menos del 2,5 % en peso, de níquel
| |- - De espesor superior o igual a 3 mm, pero inferior a 4,75
| |mm
| |- - - Que contengan el 2,5 % o más en peso, de níquel
| |- - - Que contengan menos del 2,5 % en peso, de níquel
62.0050 (*) |7302 10 31, 7302 10 39, 7302 10 90, 7302 20 00 |Elementos para vías férreas, de fundición, de hierro o de
|, 7302 40 10, 7302 90 10 |acero: carriles, contracarriles y cremalleras, agujas
| |, puntas de corazón, varillas para el mando de agujas y
| |demás elementos para el cruce y cambio de vías, traviesas
| |, bridas, cojinetes, cuñas, placas de asiento, bridas de
| |unión, placas y tirantes de separación y demás piezas
| |diseñadas especialmente para la colocación, la unión o la
| |fijación de carriles
| |- Carriles
| |- - Los demás
| |- - - Nuevos
| |- - - - De peso igual o superior a 20 kg por metro lineal
| |- - - - De peso inferior a 20 kg por metro lineal
| |- - - Usados
| |- Traviesas
| |- Bridas y placas de asiento:
| |- - Laminadas
| |- Los demás
| |- - Contracarriles
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(a) Sin perjuicio de las normas para la interpretación de la nomenclatura,
el texto de la designación de las mercancías se considerará que tiene
únicamente un valor indicativo, quedando determinado el régimen
preferencial, en el marco de este Anexo, por el alcance de los códigos NC.
Cuando un «ex» figure delante del código NC, el régimen preferencial será
determinado por el alcance del código NC y por el de la descripción
correspondiente al mismo tiempo.
(b) El beneficio de las preferencias no se otorga a los productos señalados
con un asterisco, originarios de Rumanía.
ANEXO III<(BLK0)LA ORG="CCF">ES</(BLK0)LA>
[CUADRO]
[CUADRO]
ANEXO IV<(BLK0)LA ORG="CCF">ES</(BLK0)LA>
[CUADRO]