DOUE-L-1990-80314 Europeo Comunidades Europeas Reglamento 19900330 831/1990 Reglamento (CEE) nº 831/90 de la Comisión, de 30 de marzo de 1990, por el que se adaptan los tipos de conversión que se deben aplicar en el sector agrario, fijados por el Reglamento (CEE) nº 1687/85 del Consejo. Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19900331 86 L 24 45 /doue/1990/086/L00024-00045.pdf L 19900331 N N N L Agricultura Moneda SUSTITUYE anexos del Reglamento 1678/85, de 11 de junio CITA Reglamento 1677/85, de 11 de junio CITA Reglamento 3035/80, de 11 de noviembre CITA Reglamento 3033/80, de 11 de noviembre CORRECCIÓN de errores en DOCE L 120, de 11 de mayo de 1990

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1677/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios monetarios en el sector agrícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1889/87 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 6 y el apartado 2 de su artículo 6 bis,

Considerando que los tipos de conversión agrícolas aplicables actualmente fueron fijados por el Reglamento (CEE) no 1678/85 del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3756/89 (4);

Considerando que, en caso de reajustes en el sistema monetario europeo, el artículo 6 del Reglamento (CEE) no 1677/85 establece la adaptación, según el procedimiento previsto en el artículo 12 del mismo Reglamento, de los tipos de conversión agrarios de los Estados miembros con el fin de suprimir gradualmente las desviaciones monetarias consiguientes; que, en virtud del artículo 6 bis de dicho Reglamento, hay que adaptar el tipo de conversión agrario de un Estado miembro en el sector de la carne de porcino en orden a evitar, dentro de ciertos límites, la creación de nuevos montantes compensatorios monetarios;

Considerando que, consiguientemente al reajuste monetario de 5 de enero de 1990 y habida cuenta del Reglamento (CEE) no 3578/88 de la Comisión de 17 de noviembre de 1988, por el que se establecen las normas de aplicación del régimen de desmantelamiento automático de los montantes compensatorios

monetarios negativos (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3063/89 (6), resulta necesario fijar nuevos tipos de conversión agrarios para la campaña de comercialización, sin perjuicio de las modificaciones derivadas de decisiones del Consejo o del acontecimiento monetario;

Considerando que el tipo medio del mercado del escudo portugués es de 1 ecu = 206,239 escudos; que, por lo tanto, puede mantenerse el tipo de conversión agrario previsto;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de los Comités de gestión correspondientes,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se sustituyen los Anexos del Reglamento (CEE) no 1678/85 por los Anexos del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de marzo de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.

(2) DO no L 182 de 3. 7. 1987, p. 1.

(3) DO no L 164 de 24. 6. 1985, p. 11.

(4) DO no L 365 de 15. 12. 1989, p. 7.

(5) DO no L 312 de 18. 11. 1988, p. 16.

(6) DO no L 293 de 12. 10. 1989, p. 34.

ANEXO I

BELGICA/LUXEMBURGO

1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . FB/Flux // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . FB/Flux // Aplicable a partir del (1) // // // // // // // // // // // Leche y productos lácteos // 48,2869 // 31. 3. 1990 // 48,2869 // 1. 4. 1990 // Carne de vacuno // 48,2869 // 1. 4. 1990 // 48,2869 // 2. 4. 1990 // Carnes de ovino y caprino // 48,2869 // 6. 1. 1991 // 48,2869 // 7. 1. 1991 // Azúcar e isoglucosa // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // Cereales // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // Arroz // 48,2869 // 31. 8. 1990 // 48,2869 // 1. 9. 1990 // Huevos y aves de corral, ovoalbúmina y lactoalbúmina // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // Carne de porcino (2) // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // Productos de la pesca // 48,2869 // 31. 12. 1990 // 48,2869 // 1. 1. 1991 // Tabaco // 48,2869 // 31. 3. 1990 // 48,2869 // 1. 4. 1990 // Semillas // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // Aceite de oliva // 48,2869 // 31. 10. 1990 // 48,2869 // 1. 11. 1990 // Semillas oleaginosas: // // // // // - colza y nabina // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // - girasol y lino // 48,2869 // 31. 7. 1990 //

48,2869 // 1. 8. 1990 // - soja // 48,2869 // 31. 8. 1990 // 48,2869 // 1. 9. 1990 // Forrajes desecados // 48,2869 // 30. 4. 1990 // 48,2869 // 1. 5. 1990 // Guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // Gusanos de seda // 48,2869 // 31. 3. 1990 // 48,2869 // 1. 4. 1990 // Frutas y hortalizas: // // // // // - cerezas // 48,2869 // 31. 3. 1990 // 48,2869 // 1. 4. 1990 // - pepinos // 48,2869 // 31. 3. 1990 // 48,2869 // 1. 4. 1990 // - tomates // 48,2869 // 31. 3. 1990 // 48,2869 // 1. 4. 1990 // - calabacines // 48,2869 // 31. 3. 1990 // 48,2869 // 1. 4. 1990 // - berenjenas // 48,2869 // 31. 3. 1990 // 48,2869 // 1. 4. 1990 // - coliflores // 48,2869 // 30. 4. 1990 // 48,2869 // 1. 5. 1990 // - ciruelas // 48,2869 // 31. 5. 1990 // 48,2869 // 1. 6. 1990 // - albaricoques // 48,2869 // 30. 4. 1990 // 48,2869 // 1. 5. 1990 // - melocotones y nectarinas // 48,2869 // 30. 4. 1990 // 48,2869 // 1. 5. 1990 // - uvas de mesa // 48,2869 // 30. 4. 1990 // 48,2869 // 1. 5. 1990 // - peras // 48,2869 // 31. 5. 1990 // 48,2869 // 1. 6. 1990 // - limones // 48,2869 // 31. 5. 1990 // 48,2869 // 1. 6. 1990 // - escarolas // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // - lechugas repolladas // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // - manzanas // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // - mandarinas y satsumas // 48,2869 // 30. 9. 1990 // 48,2869 // 1. 10. 1990 // - clementinas // 48,2869 // 30. 9. 1990 // 48,2869 // 1. 10. 1990 // - naranjas dulces // 48,2869 // 30. 9. 1990 // 48,2869 // 1. 10. 1990 // - alcachofas // 48,2869 // 30. 9. 1990 // 48,2869 // 1. 10. 1990 // - otras frutas y hortalizas frescas // 48,2869 // 31. 3. 1990 // 48,2869 // 1. 4. 1990

1,5 // // // // (1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización. (2) Salvo lo dispuesto en el artículo 6 bis del Reglamento (CEE) no 1677/85. 1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . FB/Flux // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . FB/Flux // Aplicable a partir del (1) // // // // // // 1.2.3.4.5 // Frutas y hortalizas transformadas: // // // // // - cerezas en almíbar // 48,2869 // 9. 5. 1990 // 48,2869 // 10. 5. 1990 // - piñas en conserva // 48,2869 // 31. 5. 1990 // 48,2869 // 1. 6. 1990 // - tomates: // // // // // - pelados, cocidos o no, congelados // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // - copos // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // - preparados o en conserva // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // - jugos // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // - melocotones en almíbar // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // - higos secos // 48,2869 // 30. 6. 1990 // 48,2869 // 1. 7. 1990 // - peras Williams en almíbar // 48,2869 // 14. 7. 1990 // 48,2869 // 15. 7. 1990 // - pasas // 48,2869 // 31. 8. 1990 // 48,2869 // 1. 9. 1990 // - ciruelas pasas derivadas de ciruelas de Ente // 48,2869 // 31. 8. 1990 // 48,2869 // 1. 9. 1990 // - otras frutas y hortalizas transformadas // 48,2869 // 31. 3. 1990 // 48,2869 // 1. 4. 1990 // Montantes no vinculados a la fijación de los precios // 48,2869 // 31. 3. 1990 // 48,2869 // 1. 4. 1990 // Todos los demás casos // 48,2869 // 31. 3. 1990 // 48,2869 // 1. 4. 1990 // // // // //

(1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que

una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización.

ANEXO II

DINAMARCA

1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . Dkr // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . Dkr // Aplicable a partir del (1) // // // // // // // // // // // Leche y productos lácteos // 8,93007 // 31. 3. 1990 // 8,93007 // 1. 4. 1990 // Carne de vacuno // 8,93007 // 1. 4. 1990 // 8,93007 // 2. 4. 1990 // Carnes de ovino y caprino // 8,93007 // 6. 1. 1991 // 8,93007 // 7. 1. 1991 // Azúcar e isoglucosa // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // Cereales // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // Arroz // 8,93007 // 31. 8. 1990 // 8,93007 // 1. 9. 1990 // Huevos y aves de corral, ovoalbúmina y lactoalbúmina // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // Carne de porcino (2) // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // Productos de la pesca // 8,93007 // 31. 12. 1990 // 8,93007 // 1. 1. 1991 // Tabaco // 8,93007 // 31. 3. 1990 // 8,93007 // 1. 4. 1990 // Semillas // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // Aceite de oliva // 8,93007 // 31. 10. 1990 // 8,93007 // 1. 11. 1990 // Semillas oleaginosas: // // // // // - colza y nabina // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // - girasol y lino // 8,93007 // 31. 7. 1990 // 8,93007 // 1. 8. 1990 // - soja // 8,93007 // 31. 8. 1990 // 8,93007 // 1. 9. 1990 // Forrajes desecados // 8,93007 // 30. 4. 1990 // 8,93007 // 1. 5. 1990 // Guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // Gusanos de seda // 8,93007 // 31. 3. 1990 // 8,93007 // 1. 4. 1990 // Frutas y hortalizas: // // // // // - cerezas // 8,93007 // 31. 3. 1990 // 8,93007 // 1. 4. 1990 // - pepinos // 8,93007 // 31. 3. 1990 // 8,93007 // 1. 4. 1990 // - tomates // 8,93007 // 31. 3. 1990 // 8,93007 // 1. 4. 1990 // - calabacines // 8,93007 // 31. 3. 1990 // 8,93007 // 1. 4. 1990 // - berenjenas // 8,93007 // 31. 3. 1990 // 8,93007 // 1. 4. 1990 // - coliflores // 8,93007 // 30. 4. 1990 // 8,93007 // 1. 5. 1990 // - ciruelas // 8,93007 // 31. 5. 1990 // 8,93007 // 1. 6. 1990 // - albaricoques // 8,93007 // 30. 4. 1990 // 8,93007 // 1. 5. 1990 // - melocotones y nectarinas // 8,93007 // 30. 4. 1990 // 8,93007 // 1. 5. 1990 // - uvas de mesa // 8,93007 // 30. 4. 1990 // 8,93007 // 1. 5. 1990 // - peras // 8,93007 // 31. 5. 1990 // 8,93007 // 1. 6. 1990 // - limones // 8,93007 // 31. 5. 1990 // 8,93007 // 1. 6. 1990 // - escarolas // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // - lechugas repolladas // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // - manzanas // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // - mandarinas y satsumas // 8,93007 // 30. 9. 1990 // 8,93007 // 1. 10. 1990 // - clementinas // 8,93007 // 30. 9. 1990 // 8,93007 // 1. 10. 1990 // - naranjas dulces // 8,93007 // 30. 9. 1990 // 8,93007 // 1. 10. 1990 // - alcachofas // 8,93007 // 30. 9. 1990 // 8,93007 // 1. 10. 1990 // - otras frutas y hortalizas frescas // 8,93007 // 31. 3. 1990 // 8,93007 // 1. 4. 1990

6 bis del Reglamento (CEE) no 1677/85. 1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . Dkr // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . Dkr // Aplicable a partir del (1) // // // // // // 1.2.3.4.5 // Frutas y hortalizas transformadas: // // // // // - cerezas en almíbar // 8,93007 // 9. 5. 1990 // 8,93007 // 10. 5. 1990 // - piñas en conserva // 8,93007 // 31. 5. 1990 // 8,93007 // 1. 6. 1990 // - tomates: // // // // // - pelados, cocidos o no, congelados // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // - copos // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // - preparados o en conserva // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // - jugos // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // - melocotones en almíbar // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // - higos secos // 8,93007 // 30. 6. 1990 // 8,93007 // 1. 7. 1990 // - peras Williams en almíbar // 8,93007 // 14. 7. 1990 // 8,93007 // 15. 7. 1990 // - pasas // 8,93007 // 31. 8. 1990 // 8,93007 // 1. 9. 1990 // - ciruelas pasas derivadas de ciruelas de Ente // 8,93007 // 31. 8. 1990 // 8,93007 // 1. 9. 1990 // - otras frutas y hortalizas transformadas // 8,93007 // 31. 3. 1990 // 8,93007 // 1. 4. 1990 // Montantes no vinculados a la fijación de los precios // 8,93007 // 31. 3. 1990 // 8,93007 // 1. 4. 1990 // Todos los demás casos // 8,93007 // 31. 3. 1990 // 8,93007 // 1. 4. 1990 // // // // //

(1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización.

ANEXO III

REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA

1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . DM // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . DM // Aplicable a partir del (1) // // // // // // // // // // // Leche y productos lácteos // 2,35053 // 31. 3. 1990 // 2,35053 // 1. 4. 1990 // Carne de vacuno // 2,35053 // 1. 4. 1990 // 2,35053 // 2. 4. 1990 // Carnes de ovino y caprino // 2,35053 // 6. 1. 1991 // 2,35053 // 7. 1. 1991 // Azúcar e isoglucosa // 2,36110 // 30. 6. 1990 // 2,36110 // 1. 7. 1990 // Cereales // 2,37360 // 30. 6. 1990 // 2,37360 // 1. 7. 1990 // Arroz // 2,36110 // 31. 8. 1990 // 2,36110 // 1. 9. 1990 // Huevos y aves de corral, ovoalbúmina y lactoalbúmina // 2,35053 // 30. 6. 1990 // 2,35053 // 1. 7. 1990 // Carne de porcino (2) // 2,35053 // 30. 6. 1990 // 2,35053 // 1. 7. 1990 // Productos de la pesca // 2,35053 // 31. 12. 1990 // 2,35053 // 1. 1. 1991 // Tabaco // 2,36110 // 31. 3. 1990 // 2,36110 // 1. 4. 1990 // Semillas // 2,36110 // 30. 6. 1990 // 2,36110 // 1. 7. 1990 // Aceite de oliva // 2,36110 // 31. 10. 1990 // 2,36110 // 1. 11. 1990 // Semillas oleaginosas: // // // // // - colza y nabina // 2,36110 // 30. 6. 1990 // 2,36110 // 1. 7. 1990 // - girasol y lino // 2,36110 // 31. 7. 1990 // 2,36110 // 1. 8. 1990 // - soja // 2,36110 // 31. 8. 1990 // 2,36110 // 1. 9. 1990 // Forrajes desecados // 2,36110 // 30. 4. 1990 // 2,36110 // 1. 5. 1990 // Guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces // 2,36110 // 30. 6. 1990 // 2,36110 // 1. 7. 1990 // Gusanos de seda // 2,36110 // 31. 3. 1990 // 2,36110 // 1. 4. 1990 // Frutas y hortalizas: // // // // // - cerezas // 2,36110 // 31. 3. 1990 // 2,36110 // 1. 4. 1990 // - pepinos // 2,36110 // 31. 3. 1990 //

2,36110 // 1. 4. 1990 // - tomates // 2,36110 // 31. 3. 1990 // 2,36110 // 1. 4. 1990 // - calabacines // 2,36110 // 31. 3. 1990 // 2,36110 // 1. 4. 1990 // - berenjenas // 2,36110 // 31. 3. 1990 // 2,36110 // 1. 4. 1990 // - coliflores // 2,36110 // 30. 4. 1990 // 2,36110 // 1. 5. 1990 // - ciruelas // 2,36110 // 31. 5. 1990 // 2,36110 // 1. 6. 1990 // - albaricoques // 2,36110 // 30. 4. 1990 // 2,36110 // 1. 5. 1990 // - melocotones y nectarinas // 2,36110 // 30. 4. 1990 // 2,36110 // 1. 5. 1990 // - uvas de mesa // 2,36110 // 30. 4. 1990 // 2,36110 // 1. 5. 1990 // - peras // 2,36110 // 31. 5. 1990 // 2,36110 // 1. 6. 1990 // - limones // 2,36110 // 31. 5. 1990 // 2,36110 // 1. 6. 1990 // - escarolas // 2,36110 // 30. 6. 1990 // 2,36110 // 1. 7. 1990 // - lechugas repolladas // 2,36110 // 30. 6. 1990 // 2,36110 // 1. 7. 1990 // - manzanas // 2,36110 // 30. 6. 1990 // 2,36110 // 1. 7. 1990 // - mandarinas y satsumas // 2,36110 // 30. 9. 1990 // 2,36110 // 1. 10. 1990 // - clementinas // 2,36110 // 30. 9. 1990 // 2,36110 // 1. 10. 1990 // - naranjas dulces // 2,36110 // 30. 9. 1990 // 2,36110 // 1. 10. 1990 // - alcachofas // 2,36110 // 30. 9. 1990 // 2,36110 // 1. 10. 1990 // - otras frutas y hortalizas frescas // 2,36110 // 31. 3. 1990 // 2,36110 // 1. 4. 1990

1,5 // // // // (1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización. (2) Salvo lo dispuesto en el artículo 6 bis del Reglamento (CEE) no 1677/85. 1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . DM // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . DM // Aplicable a partir del (1) // // // // // // 1.2.3.4.5 // Frutas y hortalizas transformadas: // // // // // - cerezas en almíbar // 2,36110 // 9. 5. 1990 // 2,36110 // 10. 5. 1990 // - piñas en conserva // 2,36110 // 31. 5. 1990 // 2,36110 // 1. 6. 1990 // - tomates: // // // // // - pelados, cocidos o no, congelados // 2,36110 // 30. 6. 1990 // 2,36110 // 1. 7. 1990 // - copos // 2,36110 // 30. 6. 1990 // 2,36110 // 1. 7. 1990 // - preparados o en conserva // 2,36110 // 30. 6. 1990 // 2,36110 // 1. 7. 1990 // - jugos // 2,36110 // 30. 6. 1990 // 2,36110 // 1. 7. 1990 // - melocotones en almíbar // 2,36110 // 30. 6. 1990 // 2,36110 // 1. 7. 1990 // - higos secos // 2,36110 // 30. 6. 1990 // 2,36110 // 1. 7. 1990 // - peras Williams en almíbar // 2,36110 // 14. 7. 1990 // 2,36110 // 15. 7. 1990 // - pasas // 2,36110 // 31. 8. 1990 // 2,36110 // 1. 9. 1990 // - ciruelas pasas derivadas de ciruelas de Ente // 2,36110 // 31. 8. 1990 // 2,36110 // 1. 9. 1990 // - otras frutas y hortalizas transformadas // 2,36110 // 31. 3. 1990 // 2,36110 // 1. 4. 1990 // Montantes no vinculados a la fijación de los precios // 2,36110 // 31. 3. 1990 // 2,36110 // 1. 4. 1990 // Todos los demás casos // 2,36110 // 31. 3. 1990 // 2,36110 // 1. 4. 1990 // // // // //

(1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización.

ANEXO IV

GRECIA

1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . DR // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . DR // Aplicable a

partir del (1) // // // // // // // // // // // Leche y productos lácteos // 176,576 // 31. 3. 1990 // 192,706 // 1. 4. 1990 // Carne de vacuno // 176,576 // 1. 4. 1990 // 192,706 // 2. 4. 1990 // Carnes de ovino y caprino // 211,490 // 6. 1. 1991 // 216,600 // 7. 1. 1991 // Azúcar e isoglucosa // 204,401 // 30. 6. 1990 // 216,600 // 1. 7. 1990 // Cereales // 204,401 // 30. 6. 1990 // 216,600 // 1. 7. 1990 // Arroz // 191,975 // 31. 8. 1990 // 209,512 // 1. 9. 1990 // Huevos y aves de corral, ovoalbúmina y lactoalbúmina // 183,177 // 30. 6. 1990 // 199,911 // 1. 7. 1990 // Carne de porcino (2) // 215,259 // 30. 6. 1990 // 215,259 // 1. 7. 1990 // Productos de la pesca // 176,576 // 31. 12. 1990 // 192,706 // 1. 1. 1991 // Tabaco // 204,401 // 31. 3. 1990 // 216,600 // 1. 4. 1990 // Semillas // 191,975 // 30. 6. 1990 // 209,512 // 1. 7. 1990 // Aceite de oliva // 204,401 // 31. 10. 1990 // 216,600 // 1. 11. 1990 // Semillas oleaginosas: // // // // // - colza y nabina // 191,975 // 30. 6. 1990 // 209,512 // 1. 7. 1990 // - girasol y lino // 191,975 // 31. 7. 1990 // 209,512 // 1. 8. 1990 // - soja // 191,975 // 31. 8. 1990 // 209,512 // 1. 9. 1990 // Forrajes desecados // 191,975 // 30. 4. 1990 // 209,512 // 1. 5. 1990 // Guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces // 191,975 // 30. 6. 1990 // 209,512 // 1. 7. 1990 // Gusanos de seda // 191,975 // 31. 3. 1990 // 209,512 // 1. 4. 1990 // Frutas y hortalizas: // // // // // - cerezas // 191,975 // 31. 3. 1990 // 209,512 // 1. 4. 1990 // - pepinos // 191,975 // 31. 3. 1990 // 209,512 // 1. 4. 1990 // - tomates // 191,975 // 31. 3. 1990 // 209,512 // 1. 4. 1990 // - calabacines // 191,975 // 31. 3. 1990 // 209,512 // 1. 4. 1990 // - berenjenas // 191,975 // 31. 3. 1990 // 209,512 // 1. 4. 1990 // - coliflores // 191,975 // 30. 4. 1990 // 209,512 // 1. 5. 1990 // - ciruelas // 191,975 // 31. 5. 1990 // 209,512 // 1. 6. 1990 // - albaricoques // 191,975 // 30. 4. 1990 // 209,512 // 1. 5. 1990 // - melocotones y nectarinas // 191,975 // 30. 4. 1990 // 209,512 // 1. 5. 1990 // - uvas de mesa // 191,975 // 30. 4. 1990 // 209,512 // 1. 5. 1990 // - peras // 191,975 // 31. 5. 1990 // 209,512 // 1. 6. 1990 // - limones // 191,975 // 31. 5. 1990 // 209,512 // 1. 6. 1990 // - escarolas // 191,975 // 30. 6. 1990 // 209,512 // 1. 7. 1990 // - lechugas repolladas // 191,975 // 30. 6. 1990 // 209,512 // 1. 7. 1990 // - manzanas // 191,975 // 30. 6. 1990 // 209,512 // 1. 7. 1990 // - mandarinas y satsumas // 191,975 // 30. 9. 1990 // 209,512 // 1. 10. 1990 // - clementinas // 191,975 // 30. 9. 1990 // 209,512 // 1. 10. 1990 // - naranjas dulces // 191,975 // 30. 9. 1990 // 209,512 // 1. 10. 1990 // - alcachofas // 191,975 // 30. 9. 1990 // 209,512 // 1. 10. 1990 // - otras frutas y hortalizas frescas // 191,975 // 31. 3. 1990 // 209,512 // 1. 4. 1990

// // // // - pelados, cocidos o no, congelados // 191,975 // 30. 6. 1990 // 209,512 // 1. 7. 1990 // - copos // 191,975 // 30. 6. 1990 // 209,512 // 1. 7. 1990 // - preparados o en conserva // 191,975 // 30. 6. 1990 // 209,512 // 1. 7. 1990 // - jugos // 191,975 // 30. 6. 1990 // 209,512 // 1. 7. 1990 // - melocotones en almíbar // 191,975 // 30. 6. 1990 // 209,512 // 1. 7. 1990 // - higos secos // 191,975 // 30. 6. 1990 // 209,512 // 1. 7. 1990 // - peras Williams en almíbar // 191,975 // 14. 7. 1990 // 209,512 // 15. 7. 1990 // - pasas // 191,975 // 31. 8. 1990 // 209,512 // 1. 9. 1990 // - ciruelas pasas derivadas de ciruelas de Ente // 191,975 // 31. 8. 1990 // 209,512 // 1. 9. 1990 // - otras frutas y hortalizas transformadas // 191,975 // 31. 3. 1990 // 209,512 // 1. 4. 1990 // Montantes no vinculados a la fijación de los precios // 211,490 // 31. 3. 1990 // 216,600 // 1. 4. 1990 // Todos los demás casos // 176,576 // 31. 3. 1990 // 192,706 // 1. 4. 1990 // // // // //

(1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización.

ANEXO V

ESPAÑA

1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . Pta // Aplicable (1) hasta el // 1 ecu = . . . Pta // Aplicable (1) a partir del // // // // // // // // // // // Leche y productos lácteos // 155,786 // 31. 3. 1990 // 155,786 // 1. 4. 1990 // Carne de vacuno // 155,786 // 1. 4. 1990 // 155,786 // 2. 4. 1990 // Carnes de ovino y caprino // 153,315 // 6. 1. 1991 // 153,315 // 7. 1. 1991 // Azúcar e isoglucosa // 154,213 // 30. 6. 1990 // 154,213 // 1. 7. 1990 // Cereales // 154,213 // 30. 6. 1990 // 154,213 // 1. 7. 1990 // Arroz // 152,896 // 31. 8. 1990 // 152,896 // 1. 9. 1990 // Huevos y aves de corral, ovoalbúmina y lactoalbúmina // 155,786 // 30. 6. 1990 // 155,786 // 1. 7. 1990 // Carne de porcino (2) // 149,026 // 30. 6. 1990 // 149,026 // 1. 7. 1990 // Productos de la pesca // 155,786 // 31. 12. 1990 // 155,786 // 1. 1. 1991 // Tabaco // 154,213 // 31. 3. 1990 // 154,213 // 1. 4. 1990 // Semillas // 154,213 // 30. 6. 1990 // 154,213 // 1. 7. 1990 // Aceite de oliva // 152,896 // 31. 10. 1990 // 152,896 // 1. 11. 1990 // Semillas oleaginosas: // // // // // - colza y nabina // 152,896 // 30. 6. 1990 // 152,896 // 1. 7. 1990 // - girasol y lino // 152,896 // 31. 7. 1990 // 152,896 // 1. 8. 1990 // - soja // 152,896 // 31. 8. 1990 // 152,896 // 1. 9. 1990 // Forrajes desecados // 152,896 // 30. 4. 1990 // 152,896 // 1. 5. 1990 // Guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces // 154,213 // 30. 6. 1990 // 154,213 // 1. 7. 1990 // Gusanos de seda // 152,896 // 31. 3. 1990 // 152,896 // 1. 4. 1990 // Frutas y hortalizas: // // // // // - cerezas // 152,896 // 31. 3. 1990 // 152,896 // 1. 4. 1990 // - pepinos // 152,896 // 31. 3. 1990 // 152,896 // 1. 4. 1990 // - tomates // 152,896 // 31. 3. 1990 // 152,896 // 1. 4. 1990 // - calabacines // 152,896 // 31. 3. 1990 // 152,896 // 1. 4. 1990 // - berenjenas // 152,896 // 31. 3. 1990 // 152,896 // 1. 4. 1990 // - coliflores // 152,896 // 30. 4. 1990 // 152,896 // 1. 5. 1990 // - ciruelas // 152,896 // 31. 5. 1990 // 152,896 // 1. 6. 1990 // - albaricoques // 152,896 // 30. 4. 1990 // 152,896 // 1. 5. 1990 // - melocotones y

nectarinas // 152,896 // 30. 4. 1990 // 152,896 // 1. 5. 1990 // - uvas de mesa // 152,896 // 30. 4. 1990 // 152,896 // 1. 5. 1990 // - peras // 152,896 // 31. 5. 1990 // 152,896 // 1. 6. 1990 // - limones // 152,896 // 31. 5. 1990 // 152,896 // 1. 6. 1990 // - escarolas // 152,896 // 30. 6. 1990 // 152,896 // 1. 7. 1990 // - lechugas repolladas // 152,896 // 30. 6. 1990 // 152,896 // 1. 7. 1990 // - manzanas // 152,896 // 30. 6. 1990 // 152,896 // 1. 7. 1990 // - mandarinas y satsumas // 152,896 // 30. 9. 1990 // 152,896 // 1. 10. 1990 // - clementinas // 152,896 // 30. 9. 1990 // 152,896 // 1. 10. 1990 // - naranjas dulces // 152,896 // 30. 9. 1990 // 152,896 // 1. 10. 1990 // - alcachofas // 152,896 // 30. 9. 1990 // 152,896 // 1. 10. 1990 // - otras frutas y hortalizas frescas // 152,896 // 31. 3. 1990 // 152,896 // 1. 4. 1990

1,5 // // // // (1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización. (2) Salvo lo dispuesto en el artículo 6 bis del Reglamento (CEE) no 1677/85. 1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . Pta // Aplicable (1) hasta el // 1 ecu = . . . Pta // Aplicable (1) a partir del // // // // // // 1.2.3.4.5 // Frutas y hortalizas transformadas: // // // // // - cerezas en almíbar // 152,896 // 9. 5. 1990 // 152,896 // 10. 5. 1990 // - piñas en conserva // 152,896 // 31. 5. 1990 // 152,896 // 1. 6. 1990 // - limones transformados // 152,896 // 31. 5. 1990 // 152,896 // 1. 6. 1990 // - naranjas transformadas // 152,896 // 30. 9. 1990 // 152,896 // 1. 10. 1990 // - tomates: // // // // // - pelados, cocidos o no, congelados // 152,896 // 30. 6. 1990 // 152,896 // 1. 7. 1990 // - copos // 152,896 // 30. 6. 1990 // 152,896 // 1. 7. 1990 // - preparados o en conserva // 152,896 // 30. 6. 1990 // 152,896 // 1. 7. 1990 // - jugos // 152,896 // 30. 6. 1990 // 152,896 // 1. 7. 1990 // - melocotones en almíbar // 152,896 // 30. 6. 1990 // 152,896 // 1. 7. 1990 // - higos secos // 152,896 // 30. 6. 1990 // 152,896 // 1. 7. 1990 // - peras Williams en almíbar // 152,896 // 14. 7. 1990 // 152,896 // 15. 7. 1990 // - pasas // 152,896 // 31. 8. 1990 // 152,896 // 1. 9. 1990 // - ciruelas pasas derivadas de ciruelas de Ente // 152,896 // 31. 8. 1990 // 152,896 // 1. 9. 1990 // - otras frutas y hortalizas transformadas // 152,896 // 31. 3. 1990 // 152,896 // 1. 4. 1990 // Montantes no vinculados a la fijación de los precios // 155,786 // 31. 3. 1990 // 155,786 // 1. 4. 1990 // Todos los demás casos // 155,786 // 31. 3. 1990 // 155,786 // 1. 4. 1990 // // // // //

(1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización.

ANEXO VI

FRANCIA

1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . FF // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . FF // Aplicable a partir del (1) // // // // // // // // // // // Leche y productos lácteos // 7,69787 // 31. 3. 1990 // 7,69787 // 1. 4. 1990 // Carne de vacuno // 7,85183 // 1. 4. 1990 // 7,85183 // 2. 4. 1990 // Carnes de ovino y caprino // 7,69787 // 6. 1. 1991 // 7,69787 // 7. 1. 1991 // Azúcar e isoglucosa //

7,69787 // 30. 6. 1990 // 7,69787 // 1. 7. 1990 // Cereales // 7,69787 // 30. 6. 1990 // 7,69787 // 1. 7. 1990 // Arroz // 7,69787 // 31. 8. 1990 // 7,69787 // 1. 9. 1990 // Huevos y aves de corral, ovoalbúmina y lactoalbúmina // 7,69787 // 30. 6. 1990 // 7,69787 // 1. 7. 1990 // Carne de porcino (2) // 7,85183 // 30. 6. 1990 // 7,85183 // 1. 7. 1990 // Productos de la pesca // 7,69787 // 31. 12. 1990 // 7,69787 // 1. 1. 1991 // Tabaco // 7,69787 // 31. 3. 1990 // 7,69787 // 1. 4. 1990 // Semillas // 7,69787 // 30. 6. 1990 // 7,69787 // 1. 7. 1990 // Aceite de oliva // 7,69787 // 31. 10. 1990 // 7,69787 // 1. 11. 1990 // Semillas oleaginosas: // // // // // - colza y nabina // 7,69787 // 30. 6. 1990 // 7,69787 // 1. 7. 1990 // - girasol y lino // 7,69787 // 31. 7. 1990 // 7,69787 // 1. 8. 1990 // - soja // 7,69787 // 31. 8. 1990 // 7,69787 // 1. 9. 1990 // Forrajes desecados // 7,69787 // 30. 4. 1990 // 7,69787 // 1. 5. 1990 // Guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces // 7,69787 // 30. 6. 1990 // 7,69787 // 1. 7. 1990 // Gusanos de seda // 7,69787 // 31. 3. 1990 // 7,69787 // 1. 4. 1990 // Frutas y hortalizas: // // // // // - cerezas // 7,69787 // 31. 3. 1990 // 7,69787 // 1. 4. 1990 // - pepinos // 7,69787 // 31. 3. 1990 // 7,69787 // 1. 4. 1990 // - tomates // 7,69787 // 31. 3. 1990 // 7,69787 // 1. 4. 1990 // - calabacines // 7,69787 // 31. 3. 1990 // 7,69787 // 1. 4. 1990 // - berenjenas // 7,69787 // 31. 3. 1990 // 7,69787 // 1. 4. 1990 // - coliflores // 7,69787 // 30. 4. 1990 // 7,69787 // 1. 5. 1990 // - ciruelas // 7,69787 // 31. 5. 1990 // 7,69787 // 1. 6. 1990 // - albaricoques // 7,69787 // 30. 4. 1990 // 7,69787 // 1. 5. 1990 // - melocotones y nectarinas // 7,69787 // 30. 4. 1990 // 7,69787 // 1. 5. 1990 // - uvas de mesa // 7,69787 // 30. 4. 1990 // 7,69787 // 1. 5. 1990 // - peras // 7,69787 // 31. 5. 1990 // 7,69787 // 1. 6. 1990 // - limones // 7,69787 // 31. 5. 1990 // 7,69787 // 1. 6. 1990 // - escarolas // 7,69787 // 30. 6. 1990 // 7,69787 // 1. 7. 1990 // - lechugas arrepolladas // 7,69787 // 30. 6. 1990 // 7,69787 // 1. 7. 1990 // - manzanas // 7,69787 // 30. 6. 1990 // 7,69787 // 1. 7. 1990 // - mandarinas y satsumas // 7,69787 // 30. 9. 1990 // 7,69787 // 1. 10. 1990 // - clementinas // 7,69787 // 30. 9. 1990 // 7,69787 // 1. 10. 1990 // - naranjas dulces // 7,69787 // 30. 9. 1990 // 7,69787 // 1. 10. 1990 // - alcachofas // 7,69787 // 30. 9. 1990 // 7,69787 // 1. 10. 1990 // - otras frutas y hortalizas frescas // 7,69787 // 31. 3. 1990 // 7,69787 // 1. 4. 1990

// - melocotones en almíbar // 7,69787 // 30. 6. 1990 // 7,69787 // 1. 7. 1990 // - higos secos // 7,69787 // 30. 6. 1990 // 7,69787 // 1. 7. 1990 // - peras Williams en almíbar // 7,69787 // 14. 7. 1990 // 7,69787 // 15. 7. 1990 // - pasas // 7,69787 // 31. 8. 1990 // 7,69787 // 1. 9. 1990 // - ciruelas pasas derivadas de ciruelas de Ente // 7,69787 // 31. 8. 1990 // 7,69787 // 1. 9. 1990 // - otras frutas y hortalizas transformadas // 7,69787 // 31. 3. 1990 // 7,69787 // 1. 4. 1990 // Montantes no vinculados a la fijación de los precios // 7,69787 // 31. 3. 1990 // 7,69787 // 1. 4. 1990 // Todos los demás casos // 7,69787 // 31. 3. 1990 // 7,69787 // 1. 4. 1990 // // // // //

(1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización.

ANEXO VII

IRLANDA

1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . £ Irl // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . £ Irl // Aplicable a partir del (1) // // // // // // // // // // // Leche y productos lácteos // 0,856765 // 31. 3. 1990 // 0,856765 // 1. 4. 1990 // Carne de vacuno // 0,873900 // 1. 4. 1990 // 0,873900 // 2. 4. 1990 // Carnes de ovino y caprino // 0,856765 // 6. 1. 1991 // 0,856765 // 7. 1. 1991 // Azúcar e isoglucosa // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // Cereales // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // Arroz // 0,856765 // 31. 8. 1990 // 0,856765 // 1. 9. 1990 // Huevos y aves de corral, ovoalbúmina y lactoalbúmina // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // Carne de porcino (2) // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // Productos de la pesca // 0,856765 // 31. 12. 1990 // 0,856765 // 1. 1. 1991 // Tabaco // 0,856765 // 31. 3. 1990 // 0,856765 // 1. 4. 1990 // Semillas // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // Aceite de oliva // 0,856765 // 31. 10. 1990 // 0,856765 // 1. 11. 1990 // Semillas oleaginosas: // // // // // - colza y nabina // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // - girasol y lino // 0,856765 // 31. 7. 1990 // 0,856765 // 1. 8. 1990 // - soja // 0,856765 // 31. 8. 1990 // 0,856765 // 1. 9. 1990 // Forrajes desecados // 0,856765 // 30. 4. 1990 // 0,856765 // 1. 5. 1990 // Guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // Gusanos de seda // 0,856765 // 31. 3. 1990 // 0,856765 // 1. 4. 1990 // Frutas y hortalizas: // // // // // - cerezas // 0,856765 // 31. 3. 1990 // 0,856765 // 1. 4. 1990 // - pepinos // 0,856765 // 31. 3. 1990 // 0,856765 // 1. 4. 1990 // - tomates // 0,856765 // 31. 3. 1990 // 0,856765 // 1. 4. 1990 // - calabacines // 0,856765 // 31. 3. 1990 // 0,856765 // 1. 4. 1990 // - berenjenas // 0,856765 // 31. 3. 1990 // 0,856765 // 1. 4. 1990 // - coliflores // 0,856765 // 30. 4. 1990 // 0,856765 // 1. 5. 1990 // - ciruelas // 0,856765 // 31. 5. 1990 // 0,856765 // 1. 6. 1990 // - albaricoques // 0,856765 // 30. 4. 1990 // 0,856765 // 1. 5. 1990 // - melocotones y nectarinas // 0,856765 // 30. 4. 1990 // 0,856765 // 1. 5. 1990 // - uvas de mesa // 0,856765 // 30. 4. 1990 // 0,856765 // 1. 5. 1990 // - peras // 0,856765 // 31. 5. 1990 // 0,856765 // 1. 6. 1990 // - limones

// 0,856765 // 31. 5. 1990 // 0,856765 // 1. 6. 1990 // - escarolas // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // - lechugas arrepolladas // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // - manzanas // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // - mandarinas y satsumas // 0,856765 // 30. 9. 1990 // 0,856765 // 1. 10. 1990 // - clementinas // 0,856765 // 30. 9. 1990 // 0,856765 // 1. 10. 1990 // - naranjas dulces // 0,856765 // 30. 9. 1990 // 0,856765 // 1. 10. 1990 // - alcachofas // 0,856765 // 30. 9. 1990 // 0,856765 // 1. 10. 1990 // - otras frutas y hortalizas frescas // 0,856765 // 31. 3. 1990 // 0,856765 // 1. 4. 1990

1,5 // // // // (1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización. (2) Salvo lo dispuesto en el artículo 6 bis del Reglamento (CEE) no 1677/85. 1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . £ Irl // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . £ Irl // Aplicable a partir del (1) // // // // // // 1.2.3.4.5 // Frutas y hortalizas transformadas: // // // // // - cerezas en almíbar // 0,856765 // 9. 5. 1990 // 0,856765 // 10. 5. 1990 // - piñas en conserva // 0,856765 // 31. 5. 1990 // 0,856765 // 1. 6. 1990 // - tomates: // // // // // - pelados, cocidos o no, congelados // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // - copos // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // - preparados o en conserva // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // - jugos // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // - melocotones en almíbar // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // - higos secos // 0,856765 // 30. 6. 1990 // 0,856765 // 1. 7. 1990 // - peras Williams en almíbar // 0,856765 // 14. 7. 1990 // 0,856765 // 15. 7. 1990 // - pasas // 0,856765 // 31. 8. 1990 // 0,856765 // 1. 9. 1990 // - ciruelas pasas derivadas de ciruelas de Ente // 0,856765 // 31. 8. 1990 // 0,856765 // 1. 9. 1990 // - otras frutas y hortalizas transformadas // 0,856765 // 31. 3. 1990 // 0,856765 // 1. 4. 1990 // Montantes no vinculados a la fijación de los precios // 0,856765 // 31. 3. 1990 // 0,856765 // 1. 4. 1990 // Todos los demás casos // 0,856765 // 30. 4. 1990 // 0,856765 // 1. 4. 1990 // // // // //

(1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización.

ANEXO VIII

ITALIA

1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . Lit // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . Lit // Aplicable a partir del (1) // // // // // // // // // // // Leche y productos lácteos // 1709,00 // 31. 3. 1990 // 1751,67 // 1. 4. 1990 // Carne de vacuno // 1709,00 // 1. 4. 1990 // 1751,67 // 2. 4. 1990 // Carnes de ovino y caprino // 1709,00 // 6. 1. 1991 // 1751,67 // 7. 1. 1991 // Azúcar e isoglucosa // 1709,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // Cereales // 1700,00 // 30. 6. 1990 // 1736,00 // 1. 7. 1990 // Arroz // 1709,00 // 31. 8. 1990 // 1751,67 // 1. 9. 1990 // Huevos y aves de corral, ovoalbúmina y lactoalbúmina // 1709,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // Carne de porcino (2) // 1726,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // Productos

de la pesca // 1709,00 // 31. 12. 1990 // 1751,67 // 1. 1. 1991 // Tabaco // 1717,00 // 31. 3. 1990 // 1751,67 // 1. 4. 1990 // Semillas // 1709,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // Aceite de oliva // 1709,00 // 31. 10. 1990 // 1751,67 // 1. 11. 1990 // Semillas oleaginosas: // // // // // - colza y nabina // 1700,00 // 30. 6. 1990 // 1736,00 // 1. 7. 1990 // - girasol y lino // 1700,00 // 31. 7. 1990 // 1736,00 // 1. 8. 1990 // - soja // 1700,00 // 31. 8. 1990 // 1736,00 // 1. 9. 1990 // Forrajes desecados // 1700,00 // 30. 4. 1990 // 1736,00 // 1. 5. 1990 // Guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces // 1709,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // Gusanos de seda // 1709,00 // 31. 3. 1990 // 1751,67 // 1. 4. 1990 // Frutas y hortalizas: // // // // // - cerezas // 1717,00 // 31. 3. 1990 // 1751,67 // 1. 4. 1990 // - pepinos // 1717,00 // 31. 3. 1990 // 1751,67 // 1. 4. 1990 // - tomates // 1717,00 // 31. 3. 1990 // 1751,67 // 1. 4. 1990 // - calabacines // 1717,00 // 31. 3. 1990 // 1751,67 // 1. 4. 1990 // - berenjenas // 1717,00 // 31. 3. 1990 // 1751,67 // 1. 4. 1990 // - coliflores // 1717,00 // 30. 4. 1990 // 1751,67 // 1. 5. 1990 // - ciruelas // 1717,00 // 31. 5. 1990 // 1751,67 // 1. 6. 1990 // - albaricoques // 1717,00 // 30. 4. 1990 // 1751,67 // 1. 5. 1990 // - melocotones y nectarinas // 1717,00 // 30. 4. 1990 // 1751,67 // 1. 5. 1990 // - uvas de mesa // 1717,00 // 30. 4. 1990 // 1751,67 // 1. 5. 1990 // - peras // 1717,00 // 31. 5. 1990 // 1751,67 // 1. 6. 1990 // - limones // 1717,00 // 31. 5. 1990 // 1751,67 // 1. 6. 1990 // - escarolas // 1717,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // - lechugas arrepolladas // 1717,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // - manzanas // 1717,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // - mandarinas y satsumas // 1717,00 // 30. 9. 1990 // 1751,67 // 1. 10. 1990 // - clementinas // 1717,00 // 30. 9. 1990 // 1751,67 // 1. 10. 1990 // - naranjas dulces // 1717,00 // 30. 9. 1990 // 1751,67 // 1. 10. 1990 // - alcachofas // 1717,00 // 30. 9. 1990 // 1751,67 // 1. 10. 1990 // - otras frutas y hortalizas frescas // 1717,00 // 31. 3. 1990 // 1751,67 // 1. 4. 1990

1,5 // // // // (1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización. (2) Salvo lo dispuesto en el artículo 6 bis del Reglamento (CEE) no 1677/85. 1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . Lit // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . Lit // Aplicable a partir del (1) // // // // // // 1.2.3.4.5 // Frutas y hortalizas transformadas: // // // // // - cerezas en almíbar // 1717,00 // 9. 5. 1990 // 1751,67 // 10. 5. 1990 // - piñas en conserva // 1717,00 // 31. 5. 1990 // 1751,67 // 1. 6. 1990 // - tomates: // // // // // - pelados, cocidos o no, congelados // 1717,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // - copos // 1717,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // - preparados o en conserva // 1717,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // - jugos // 1717,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // - melocotones en almíbar // 1717,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // - higos secos // 1717,00 // 30. 6. 1990 // 1751,67 // 1. 7. 1990 // - peras Williams en almíbar // 1717,00 // 14. 7. 1990 // 1751,67 // 15. 7. 1990 // - pasas // 1717,00 // 31. 8. 1990 // 1751,67 // 1. 9. 1990 // - ciruelas pasas derivadas de ciruelas de Ente // 1717,00 // 31. 8. 1990 //

1751,67 // 1. 9. 1990 // - otras frutas y hortalizas transformadas // 1717,00 // 31. 3. 1990 // 1751,67 // 1. 4. 1990 // Montantes no vinculados a la fijación de los precios // 1709,00 // 31. 3. 1990 // 1751,67 // 1. 4. 1990 // Todos los demás casos // 1709,00 // 31. 3. 1990 // 1751,67 // 1. 4. 1990 // // // // //

(1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización.

ANEXO IX

PAISES BAJOS

1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . Fl // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . Fl // Aplicable a partir del (1) // // // // // // // // // // // Leche y productos lácteos // 2,63785 // 31. 3. 1990 // 2,63785 // 1. 4. 1990 // Carne de vacuno // 2,63785 // 1. 4. 1990 // 2,63785 // 2. 4. 1990 // Carnes de ovino y caprino // 2,63785 // 6. 1. 1991 // 2,63785 // 7. 1. 1991 // Azúcar e isoglucosa // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // Cereales // 2,66089 // 30. 6. 1990 // 2,66089 // 1. 7. 1990 // Arroz // 2,63785 // 31. 8. 1990 // 2,63785 // 1. 9. 1990 // Huevos y aves de corral, ovoalbúmina y lactoalbúmina // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // Carne de porcino (2) // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // Productos de la pesca // 2,63785 // 31. 12. 1990 // 2,63785 // 1. 1. 1991 // Tabaco // 2,63785 // 31. 3. 1990 // 2,63785 // 1. 4. 1990 // Semillas // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // Aceite de oliva // 2,63785 // 31. 10. 1990 // 2,63785 // 1. 11. 1990 // Semillas oleaginosas: // // // // // - colza y nabina // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // - girasol y lino // 2,63785 // 31. 7. 1990 // 2,63785 // 1. 8. 1990 // - soja // 2,63785 // 31. 8. 1990 // 2,63785 // 1. 9. 1990 // Forrajes desecados // 2,63785 // 30. 4. 1990 // 2,63785 // 1. 5. 1990 // Guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // Gusanos de seda // 2,63785 // 31. 3. 1990 // 2,63785 // 1. 4. 1990 // Frutas y hortalizas: // // // // // - cerezas // 2,63785 // 31. 3. 1990 // 2,63785 // 1. 4. 1990 // - pepinos // 2,63785 // 31. 3. 1990 // 2,63785 // 1. 4. 1990 // - tomates // 2,63785 // 31. 3. 1990 // 2,63785 // 1. 4. 1990 // - calabacines // 2,63785 // 31. 3. 1990 // 2,63785 // 1. 4. 1990 // - berenjenas // 2,63785 // 31. 3. 1990 // 2,63785 // 1. 4. 1990 // - coliflores // 2,63785 // 30. 4. 1990 // 2,63785 // 1. 5. 1990 // - ciruelas // 2,63785 // 31. 5. 1990 // 2,63785 // 1. 6. 1990 // - albaricoques // 2,63785 // 30. 4. 1990 // 2,63785 // 1. 5. 1990 // - melocotones y nectarinas // 2,63785 // 30. 4. 1990 // 2,63785 // 1. 5. 1990 // - uvas de mesa // 2,63785 // 30. 4. 1990 // 2,63785 // 1. 5. 1990 // - peras // 2,63785 // 31. 5. 1990 // 2,63785 // 1. 6. 1990 // - limones // 2,63785 // 31. 5. 1990 // 2,63785 // 1. 6. 1990 // - escarolas // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // - lechugas arrepolladas // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // - manzanas // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // - mandarinas y satsumas // 2,63785 // 30. 9. 1990 // 2,63785 // 1. 10. 1990 // - clementinas // 2,63785 // 30. 9. 1990 // 2,63785 // 1. 10. 1990 // - naranjas dulces // 2,63785 // 30. 9. 1990 //

2,63785 // 1. 10. 1990 // - alcachofas // 2,63785 // 30. 9. 1990 // 2,63785 // 1. 10. 1990 // - otras frutas y hortalizas frescas // 2,63785 // 31. 3. 1990 // 2,63785 // 1. 4. 1990

1,5 // // // // (1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización. (2) Salvo lo dispuesto en el artículo 6 bis del Reglamento (CEE) no 1677/85. 1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . Fl // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . Fl // Aplicable a partir del (1) // // // // // // 1.2.3.4.5 // Frutas y hortalizas transformadas: // // // // // - cerezas en almíbar // 2,63785 // 9. 5. 1990 // 2,63785 // 10. 5. 1990 // - piñas en conserva // 2,63785 // 31. 5. 1990 // 2,63785 // 1. 6. 1990 // - tomates: // // // // // - pelados, cocidos o no, congelados // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // - copos // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // - preparados o en conserva // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // - jugos // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // - melocotones en almíbar // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // - higos secos // 2,63785 // 30. 6. 1990 // 2,63785 // 1. 7. 1990 // - peras Williams en almíbar // 2,63785 // 14. 7. 1990 // 2,63785 // 15. 7. 1990 // - pasas // 2,63785 // 31. 8. 1990 // 2,63785 // 1. 9. 1990 // - ciruelas pasas derivadas de ciruelas de Ente // 2,63785 // 31. 8. 1990 // 2,63785 // 1. 9. 1990 // - otras frutas y hortalizas transformadas // 2,63785 // 31. 3. 1990 // 2,63785 // 1. 4. 1990 // Montantes no vinculados a la fijación de los precios // 2,63785 // 31. 3. 1990 // 2,63785 // 1. 4. 1990 // Todos los demás casos // 2,63785 // 31. 3. 1990 // 2,63785 // 1. 4. 1990 // // // // //

(1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización.

ANEXO X

PORTUGAL

1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . Esc // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . Esc // Aplicable a partir del (1) // // // // // // // // // // // Carnes de ovino y caprino // 199,761 // 6. 1. 1991 // 204,931 // 7. 1. 1991 // Azúcar e isoglucosa // 199,761 // 30. 6. 1990 // 204,931 // 1. 7. 1990 // Productos de la pesca // 199,761 // 31. 12. 1990 // 204,931 // 1. 1. 1991 // Tabaco // 199,761 // 31. 3. 1990 // 204,931 // 1. 4. 1990 // Semillas // 199,761 // 30. 6. 1990 // 204,931 // 1. 7. 1990 // Aceite de oliva // 199,761 // 31. 10. 1990 // 204,931 // 1. 11. 1990 // Semillas oleaginosas: // // // // // - colza y nabina // 199,761 // 30. 6. 1990 // 204,931 // 1. 7. 1990 // - girasol y lino // 199,761 // 31. 7. 1990 // 204,931 // 1. 8. 1990 // - soja // 199,761 // 31. 8. 1990 // 204,931 // 1. 9. 1990 // Forrajes desecados // 199,761 // 30. 4. 1990 // 204,931 // 1. 5. 1990 // Guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces // 199,761 // 30. 6. 1990 // 204,931 // 1. 7. 1990 // Frutas y hortalizas transformadas: // // // // // - cerezas en almíbar // 199,761 // 9. 5. 1990 // 204,931 // 10. 5. 1990 // - piñas en conserva // 199,761 // 31. 5. 1990 // 204,931 // 1. 6. 1990 // - limones transformados

// 199,761 // 31. 5. 1990 // 204,931 // 1. 6. 1990 // - naranjas transformadas // 199,761 // 30. 9. 1990 // 204,931 // 1. 10. 1990 // - tomates: // // // // // - pelados, cocidos o no, congelados // 199,761 // 30. 6. 1990 // 204,931 // 1. 7. 1990 // - copos // 199,761 // 30. 6. 1990 // 204,931 // 1. 7. 1990 // - preparados o en conserva // 199,761 // 30. 6. 1990 // 204,931 // 1. 7. 1990 // - jugos // 199,761 // 30. 6. 1990 // 204,931 // 1. 7. 1990 // - melocotones en almíbar // 199,761 // 30. 6. 1990 // 204,931 // 1. 7. 1990 // - higos secos // 199,761 // 30. 6. 1990 // 204,931 // 1. 7. 1990 // - peras Williams en almíbar // 199,761 // 14. 7. 1990 // 204,931 // 15. 7. 1990 // - pasas // 199,761 // 31. 8. 1990 // 204,931 // 1. 9. 1990 // - ciruelas pasas derivadas de ciruelas de Ente // 199,761 // 31. 8. 1990 // 204,931 // 1. 9. 1990 // - otras frutas y hortalizas transformadas // 199,761 // 31. 3. 1990 // 204,931 // 1. 4. 1990 // Montantes no vinculados a la fijación de los precios // 199,761 // 31. 3. 1990 // 204,931 // 1. 4. 1990 // Productos a los que se refieren los Reglamentos (CEE) no 3033/80 (2) y (CEE) no 3035/80 (3) // 199,761 // 31. 3. 1990 // 204,931 // 1. 4. 1990 // Los demás casos, con excepción de los productos indicados en el artículo 259 del Acta de adhesión // 199,761 // 31. 3. 1990 // 204,931 // 1. 4. 1990 // // // // //

(1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización.

(2) DO no L 323 de 29. 11. 1980, p. 1.

(3) DO no L 323 de 29. 11. 1980, p. 27.

ANEXO XI

REINO UNIDO

1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . £ // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . £ // Aplicable a partir del (1) // // // // // // // // // // // Leche y productos lácteos // 0,709729 // 31. 3. 1990 // 0,715249 // 1. 4. 1990 // Carne de vacuno // 0,733029 // 1. 4. 1990 // 0,738632 // 2. 4. 1990 // Carnes de ovino y caprino // 0,702276 // 6. 1. 1991 // 0,707776 // 7. 1. 1991 // Azúcar e isoglucosa // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // Cereales // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // Arroz // 0,704335 // 31. 8. 1990 // 0,709837 // 1. 9. 1990 // Huevos y aves de corral, ovoalbúmina y lactoalbúmina // 0,709729 // 30. 6. 1990 // 0,715249 // 1. 7. 1990 // Carne de porcino (2) // 0,756267 // 30. 6. 1990 // 0,761571 // 1. 7. 1990 // Productos de la pesca // 0,709729 // 31. 12. 1990 // 0,715249 // 1. 1. 1991 // Tabaco // 0,704335 // 31. 3. 1990 // 0,709837 // 1. 4. 1990 // Semillas // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // Aceite de oliva // 0,704335 // 31. 10. 1990 // 0,709837 // 1. 11. 1990 // Semillas oleaginosas: // // // // // - colza y nabina // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // - girasol y lino // 0,704335 // 31. 7. 1990 // 0,709837 // 1. 8. 1990 // - soja // 0,704335 // 31. 8. 1990 // 0,709837 // 1. 9. 1990 // Forrajes desecados // 0,704335 // 30. 4. 1990 // 0,709837 // 1. 5. 1990 // Guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // Gusanos de seda // 0,704335 // 31. 3. 1990 // 0,709837 // 1. 4. 1990 // Frutas y hortalizas: // // // // //

- cerezas // 0,704335 // 31. 3. 1990 // 0,709837 // 1. 4. 1990 // - pepinos // 0,704335 // 31. 3. 1990 // 0,709837 // 1. 4. 1990 // - tomates // 0,704335 // 31. 3. 1990 // 0,709837 // 1. 4. 1990 // - calabacines // 0,704335 // 31. 3. 1990 // 0,709837 // 1. 4. 1990 // - berenjenas // 0,704335 // 31. 3. 1990 // 0,709837 // 1. 4. 1990 // - coliflores // 0,704335 // 30. 4. 1990 // 0,709837 // 1. 5. 1990 // - ciruelas // 0,704335 // 31. 5. 1990 // 0,709837 // 1. 6. 1990 // - albaricoques // 0,704335 // 30. 4. 1990 // 0,709837 // 1. 5. 1990 // - melocotones y nectarinas // 0,704335 // 30. 4. 1990 // 0,709837 // 1. 5. 1990 // - uvas de mesa // 0,704335 // 30. 4. 1990 // 0,709837 // 1. 5. 1990 // - peras // 0,704335 // 31. 5. 1990 // 0,709837 // 1. 6. 1990 // - limones // 0,704335 // 31. 5. 1990 // 0,709837 // 1. 6. 1990 // - escarolas // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // - lechugas arrepolladas // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // - manzanas // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // - mandarinas y satsumas // 0,704335 // 30. 9. 1990 // 0,709837 // 1. 10. 1990 // - clementinas // 0,704335 // 30. 9. 1990 // 0,709837 // 1. 10. 1990 // - naranjas dulces // 0,704335 // 30. 9. 1990 // 0,709837 // 1. 10. 1990 // - alcachofas // 0,704335 // 30. 9. 1990 // 0,709837 // 1. 10. 1990 // - otras frutas y hortalizas frescas // 0,704335 // 31. 3. 1990 // 0,709837 // 1. 4. 1990

1,5 // // // // (1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización. (2) Salvo lo dispuesto en el artículo 6 bis del Reglamento (CEE) no 1677/85. 1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícola 1.2.3.4.5 // // 1 ecu = . . . £ // Aplicable hasta el (1) // 1 ecu = . . . £ // Aplicable a partir del (1) // // // // // // 1.2.3.4.5 // Frutas y hortalizas transformadas: // // // // // - cerezas en almíbar // 0,704335 // 9. 5. 1990 // 0,709837 // 10. 5. 1990 // - piñas en conserva // 0,704335 // 31. 5. 1990 // 0,709837 // 1. 6. 1990 // - tomates: // // // // // - pelados, cocidos o no, congelados // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // - copos // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // - preparados o en conserva // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // - jugos // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // - melocotones en almíbar // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // - higos secos // 0,704335 // 30. 6. 1990 // 0,709837 // 1. 7. 1990 // - peras Williams en almíbar // 0,704335 // 14. 7. 1990 // 0,709837 // 15. 7. 1990 // - pasas // 0,704335 // 31. 8. 1990 // 0,709837 // 1. 9. 1990 // - ciruelas pasas derivadas de ciruelas de Ente // 0,704335 // 31. 8. 1990 // 0,709837 // 1. 9. 1990 // - otras frutas y hortalizas transformadas // 0,704335 // 31. 3. 1990 // 0,709837 // 1. 4. 1990 // Montantes no vinculados a la fijación de los precios // 0,709729 // 31. 3. 1990 // 0,715249 // 1. 4. 1990 // Todos los demás casos // 0,709729 // 31. 3. 1990 // 0,715249 // 1. 4. 1990 // // // // //

(1) Sin perjuicio de una modificación de las fechas indicadas en caso de que una decisión del Consejo aplace el comienzo de algunas campañas de comercialización.