LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, relativa a los aditivos en la alimentación animal (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 89/583/CEE de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 7,

Considerando que las disposiciones de la Directiva 70/524/CEE establecen que se adapte constantemente el contenido de los Anexos a la evolución de los conocimientos científicos y técnicos; que los Anexos han sido codificados mediante la Directiva 85/429/CEE de la Comisión (3);

Considerando que se ha utilizado y experimentado ampliamente el colorante « Astaxantina » en varios Estados miembros; que de los resultados obtenidos y los estudios realizados se desprende que puede autorizarse el uso de este aditivo en toda la Comunidad; que conviene autorizar igualmente, bajo ciertas condiciones, la mezcla de este aditivo con la cantaxantina;

Considerando que es oportuno modificar la descripción que aparece en el Anexo I de las características de la preparación del aditivo carbadox con el fin de que éstas correspondan a la formulación del producto tal como debe ser realmente comercializado, para tomar en cuenta las mejoras técnicas;

Considerando que la sepiolita, utilizada como agente aglomerante, responde por todos los conceptos a los principios por los que se rige la admisión de los aditivos; que por consiguiente conviene autorizar su empleo en toda la Comunidad;

Considerando que las disposiciones previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de alimentación animal,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:

Artículo 1

El Anexo I de la Directiva 70/524/CEE queda modificado con arreglo al Anexo de la presente Directiva.

Artículo 2

Los Estados miembros adoptarán, a más tardar el 30 de noviembre de 1990, las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir las disposiciones del artículo 1 e informarán de ello a la Comisión.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 19 de febrero de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 270 de 14. 12. 1970, p. 1.

(2) DO no L 325 de 10. 11. 1989, p. 33.

(3) DO no L 245 de 12. 9. 1985, p. 1.

ANEXO

En el Anexo I de la Directiva 70/524/CEE:

1. en el punto 1, « Carotenoides y Xantofilas », de la parte F, « Colorantes, incluidos los pigmentos »:

a) en la posición E 161 g « Cantaxantina » las indicaciones relativas al apartado « c) salmones, truchas » se sustituyen por las siguientes:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // CEE No // Aditivo // Designación química, descripción // Especie animal o categoría de animales // Edad máxima // Contenido mínimo // Contenido máximo // 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // mg/kg de pienso compuesto completo // Otras disposiciones // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // // / / « c) Salmones, truchas // - // - // 100 // Autorizada su administración únicamente a partir de la edad de 6 meses. Se permite la mezcla de cantaxantina con astaxantina a condición de que la cantidad total de mezcla no sobrepase las 100 ppm en el pienso compuesto completo » // // // // // // // //

b) se añade la siguiente posición:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // CEE No // Aditivo // Designación química, descripción // Especie animal o categoría de animales // Edad máxima // Contenido mínimo // Contenido máximo // 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // mg/kg de pienso compuesto completo // Otras disposiciones // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // « E 161 j // Astaxantina // C40H5204 // Salmones, truchas // - // - // 100 // Autorizada su administración únicamente a partir de la edad de 6 meses. Se permite la mezcla de astaxantina con cantaxantina a condición de que la cantidad total de mezcla no sobrepase las 100 ppm en el pienso compuesto completo » // // // // // // // //

2. en la parte J « Factores de crecimiento », en la partida E 850 « Carbadox » se sustituyen las indicaciones que figuran en la columna « Designación química, descripción » por las siguientes:

«Metil-3-(2-quinoxalinil-metileno) carbazato-N1, N4-dióxido

Pureza mínima: 96 %

Características de las preparaciones autorizadas:

- Contenido en carbadox: 5 a 10 % respectivamente

- Estabilidad mínima: 24 meses

- Acido propiánico: 0,5 %

- Aceite de soja: 7 %

- Harina de tegumentos de soja: hasta 100 % »; 3. en la parte L « Agentes aglomerantes, antiaglomerantes y coagulantes » se inserta la siguiente partida:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // CEE No // Aditivo // Designación química, descripción // Especie animal o categoría de animales // Edad máxima // Contenido mínimo // Contenido máximo // 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // mg/kg de pienso compuesto completo // Otras disposiciones // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // « E 553 // Sepiolita // Silicato de magnesio hidratado de origen sedimentario, conteniendo un mínimo de 60 % de Sepiolita y un máximo de 30 % de montmorillonita exento de amianto // Todas las especies o categorías de animales // - // - // 20 000 // Todos los piensos » // // // // // // // //