LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 288/82 del Consejo, de 5 de febrero de 1982 relativo a los regímenes aplicables a las importaciones (1), modificado por el Reglamento (CEE) no 2429/89 (2), y, en particular, sus artículos 10 y 14,

Previa consulta al Comité establecido por el artículo 5 de dicho Reglamento,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2417/82 de la Comisión, (3) modificado por el Reglamento (CEE) no 1568/87 (4), por el que se someterán a un régimen de vigilancia comunitaria a posteriori las importaciones de determinados productos originarios de Túnez y Marruecos, ha caducado;

Considerando que subsisten aún los motivos que justificaron el establecimiento de dicho régimen de vigilancia y que conviene renovarlo;

Considerando que no procede aplicar dicha vigilancia a los productos reimportados en la Comunidad tras una operación de perfeccionamiento activo cuando estén acompañados de una autorización previa expedida en aplicación del Reglamento (CEE) no 636/82 del Consejo, de 16 de marzo de 1982, por el que se establece un régimen de perfeccionamiento pasivo económico aplicable a determinados productos textiles y de confección reimportados en la Comunidad tras su elaboración o transformación en determinados terceros países (5);

Considerando que este régimen de vigilancia no prejuzga la aplicación de las medidas de transición adoptadas en virtud del Acta de adhesión de España y de Portugal respecto de determinados terceros países,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las importaciones en la Comunidad de los productos indicados en el Anexo, originarios de Marruecos y Túnez, quedarán sometidas a una vigilancia comunitaria a posteriori.

Artículo 2

Las comunicaciones de los Estados miembros relativas a las importaciones realizadas, expresadas en unidades, clasificadas por categoría, código de la nomenclatura combinada (NC) y país de origen, deberán transmitirse a la Comisión durante los diez primeros días del segundo mes siguiente al mes de que se trate.

Artículo 3

El Anexo II del Reglamento (CEE) no 288/82 quedará modificado mediante la inclusión del código de la nomenclatura combinada (NC) de los productos contemplados en el artículo 1, seguido del signo (+) en la columna EUR.

Artículo 4

Esta vigilancia sólo se aplicará a los productos de que se trata, reimportados en la Comunidad tras una operación de perfeccionamiento pasivo, si están acompañados de una autorización previa en aplicación del Reglamento

(CEE) no 636/82 antes mencionado.

Artículo 5

Las disposiciones del presente Reglamento se entenderán sin perjuicio de la aplicación de las medidas de transición adoptadas en virtud del Acta de adhesión de España y de Portugal respecto de determinados terceros países.

Artículo 6

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 2 de octubre de 1989.

Por la Comisión

Karel VAN MIERT

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 35 de 9. 2. 1982, p. 1.

(2) DO no L 230 de 8. 8. 1989, p. 6.

(3) DO no L 258 de 4. 9. 1982, p. 8.

(4) DO no L 145 de 5. 6. 1987, p. 45.

(5) DO no L 76 de 20. 3. 1982, p. 1.

ANEXO

1.2.3.4.5 // // // // // // Categoría // Código NC // Designación de la mercancía // Unidades // Terceros países // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // // // // // 2 // 5208 11 10 5208 11 90 5208 12 11 5208 12 13 5208 12 15 // Otros tejidos de algodón distintos de los tejidos de gasa vuelta, de bucles de la clase esponja, terciopelos, felpas, tejidos rizados, tejidos de chenilla, tules y tejidos de mallas anudadas: // toneladas // Túnez // // 5208 12 19 // // // // // 5208 12 91 // // // // // 5208 12 93 // // // // // 5208 12 95 // // // // // 5208 12 99 // // // // // 5208 13 00 // // // // // 5208 19 00 // // // // // 5208 21 10 // // // // // 5208 21 90 // // // // // 5208 22 11 // // // // // 5208 22 13 // // // // // 5208 22 15 // // // // // 5208 22 19 // // // // // 5208 22 91 // // // // // 5208 22 93 // // // // // 5208 22 95 // // // // // 5208 22 99 // // // // // 5208 23 00 // // // // // 5208 29 00 // // // // // 5208 31 00 // // // // // 5208 32 11 // // // // // 5208 32 13 // // // // // 5208 32 15 // // // // // 5208 32 19 // // // // // 5208 32 91 // // // // // 5208 32 93 // // // // // 5208 32 95 // // // // // 5208 32 99 // // // // // 5208 33 00 // // // // // 5208 39 00 // // // // // 5208 41 00 // // // // // 5208 42 00 // // // // // 5208 43 00 // // // // // 5208 49 00 // // // // // 5208 51 00 // // // // // 5208 52 10 // // // // // 5208 52 90 // // // // // 5208 53 00 // // // // // 5208 59 00 // // // // // 5209 11 00 // // // // // 5209 12 00 // // // // // 5209 19 00 // // // // // 5209 21 00 // // // // // 5209 22 00 // // // // // 5209 29 00 // // // // // 5209 31 00 // // // // // 5209 32 00 // // // // // 5209 39 00 // // // // // 5209 41 00 // // // // // 5209 42 00 // // // // // 5209 43 00 // // // // // 5209 49 10 // // // // // 5209 49 90 // // // // // 5209 51 00 // // // // // 5209 52 00 // // // // // 5209 59 00 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 2 (cont.) // 5210 11 10 // // // // // 5210 11 90 // // // // // 5210 12 00 // // // //

// 5210 19 00 // // // // // 5210 21 10 // // // // // 5210 21 90 // // // // // 5210 22 00 // // // // // 5210 29 00 // // // // // 5210 31 10 // // // // // 5210 31 90 // // // // // 5210 32 00 // // // // // 5210 39 00 // // // // // 5210 41 00 // // // // // 5210 42 00 // // // // // 5210 49 00 // // // // // 5210 51 00 // // // // // 5210 52 00 // // // // // 5210 59 00 // // // // // 5211 11 00 // // // // // 5211 12 00 // // // // // 5211 19 00 // // // // // 5211 21 00 // // // // // 5211 22 00 // // // // // 5211 29 00 // // // // // 5211 31 00 // // // // // 5211 32 00 // // // // // 5211 39 00 // // // // // 5211 41 00 // // // // // 5211 42 00 // // // // // 5211 43 00 // // // // // 5211 49 11 // // // // // 5211 49 19 // // // // // 5211 49 90 // // // // // 5211 51 00 // // // // // 5211 52 00 // // // // // 5211 59 00 // // // // // 5212 11 10 // // // // // 5212 11 90 // // // // // 5212 12 10 // // // // // 5212 12 90 // // // // // 5212 13 10 // // // // // 5212 13 90 // // // // // 5212 14 10 // // // // // 5212 14 90 // // // // // 5212 15 10 // // // // // 5212 15 90 // // // // // 5212 21 10 // // // // // 5212 21 90 // // // // // 5212 22 10 // // // // // 5212 22 90 // // // // // 5212 23 10 // // // // // 5212 23 90 // // // // // 5212 24 10 // // // // // 5212 24 90 // // // // // 5212 25 10 // // // // // 5212 25 90 // // // // // ex 5811 00 00 // // // // // ex 6308 00 00 // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 6 // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 // Pantalones cortos (que no sean de baño) y pantalones, tejidos, para hombres o niños; pantalones, tejidos, para mujeres o niñas, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales // 1 000 piezas // Túnez Marruecos // // 6204 61 10 // // // // // 6204 62 31 // // // // // 6204 62 33 // // // // // 6204 62 35 // // // // // 6204 6319 // // // // // 6204 69 19 // // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Camisas, blusas camiseras y camisetas de punto y que no sean de punto, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales para mujeres y niñas // 1 000 piezas // Marruecos // // // // // // 8 // 6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00 // Camisas y camisetas, que no sean de punto para hombres y niños, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales // 1 000 piezas // Marruecos // // // // // // 26 // 6104 41 00 6104 42 00 6104 43 00 6104 44 00 6204 41 00 6204 42 00 6204 43 00 6204 44 00 // Vestidos para mujeres o niñas, de lana, de algodón o de fibras sintéticas artificiales // 1 000 piezas // Marruecos // // // // //