LA COMISION DELAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 70/458/CEE del Consejo, de 29 de septiembre de 1970, referente a la comercialización de las semillas de plantas hortícolas (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 88/380/CEE (2), y, en particular, los párrafos segundo y cuarto del apartado 3 de su artículo 13,

Vista la solicitud presentada por el Reino de España,

Considerando que el apartado 1 del artículo 13 de la Directiva 70/458/CEE establece que la admisión oficial de las variedades de especies de plantas

hortícolas que se haya concedido en un Estado miembro antes del 1 de julio de 1972 será válida hasta el 30 de junio de 1982 a más tardar;

Considerando que la Directiva 88/380/CEE establece que:

- en el caso de variedades para las que se haya concedido la admisión con anterioridad al 1 de julio de 1972, o al 1 de enero de 1973 por lo que respecta a Dinamarca, Irlanda y el Reino Unido, dicho período podrá prorrogarse hasta el 30 de junio de 1990 para variedades individuales si antes del 1 de julio de 1982 se han adoptado medidas oficiales organizadas sobre una base comunitaria con objeto de garantizar el cumplimiento de las condiciones fijadas para la renovación de su admisión o para la admisión de variedades derivadas,

- por lo que se refiere a Grecia, España y Portugal, el vencimiento del período de admisión para determinadas variedades cuya admisión haya sido concedida en esos Estados miembros antes del 1 de enero de 1986 podrá asimismo fijarse, a petición de dichos Estados miembros, en el 30 de junio de 1990;

Considerando que, por consiguiente, es preciso especificar las variedades que cumplen las citadas condiciones y determinar el período de validez de su admisión oficial con arreglo a la Directiva 88/380/CEE;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de las semillas y plantones agrícolas, hortícolas y forestales,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:

Artículo 1

La admisión oficial concedida en un Estado miembro para las variedades de especies de plantas hortícolas que figuran en el Anexo será válida hasta el 30 de junio de 1990 a más tardar.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 12 de diciembre de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 225 de 12. 10. 1970, p. 7.

(2) DO no L 187 de 16. 7. 1988, p. 31.

ANEXO

1.2.3.4 // // // // // Especie // Variedad // Especie // Variedad // // // // // (1) // (2) // (1) // (2) // // // // 1.2 // Allium cepa L. // Brunswijker // Cebolla // Gros Plat d'Italie // // Rijnsburger // // Zittauer Gelbe // Allium porrum L. // Blauwgroene Winter // Puerro // Carentan // // De Gennevilliers // // D'hiver // // Di Liegi // // Gros long d'été // // Herfstreuzen // // Musselburgh // // Zwitserse Reuzen // Apium graveolens L. // Golden Self Blanching // Apio // Plein blanc doré Barbier // Apium graveolens L. // Albaster // Apio-nabo // // Beta vulgaris L. var. vulgaris Acelga // Bonde à carde blanche Verte à carde blanche Verte frisée à carde blanche // Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. Remolacha colorada // Boltardy Detroit Plate d'Egypte // Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. Coliflor // Alpha Angers No 5 Erfurter Erfurt 14

Flora Blanca Herfstreuzen // // Mechelse // // Palla di neve // // Toscano precoce // // Walcheren Winter // Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. Col de Milán // Dauerwirsing De Pontoise Piacentino Roi de l'hiver Vertus // // Vorbote // Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC Repollo // Amager hochstrunkig Amager Kortstronk Bacalan de Rennes Bacalan grande Bacalan hâtif // // Brunswijker // // Gouden Akker // // Knobenhavns Torve // // Langedijker Bewaar // // Langedijker Late Herfstwitte // // Langedijker Vroege Herfstwitte // // Langedijker Vroege Witte // // Roem van Enkhuizen // Brassica olearacea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC Lombarda // Langedijker Bewaar Langedijker Herfst Negerkop // Brassica rapa L. var. rapa Nabo // Blanc globe à collet violet // Capsicum annuum L. Pimiento // Morrón de conserva Quadrato d'Asti rosso Yolo Wonder // Chichorium endivia L. Escarola // Nummer Vijf // Cucumis Melo L. // Jaune Canari // Melón // // Cucumis sativus L. // Chinesische Schlangen // Pepino // Delikatess // Cucumis sativus L. // De Vorgebirg // Pepinillo // // Cucurbita pepo L. // Black Beauty // Calabacín // Long Green Bush // // Long White Bush // Daucus carota L. // Amsterdam // Zanahoria // Berlikumer // // Chantenay // // Chantenay à coeur rouge // // D'Amsterdam à forcer // // Danvers // // De Colmar // // De Colmar à coeur rouge // // Nantaise améliorée // // Parijse Markt // // Vertou // Foeniculum vulgare Miller Hinojo // Di Firenze // Lactuca sativa L. // Attraction // Lechuga // Blonde à bord rouge // // Blonde lente à monter // // Kagraner Sommer // Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. Tomate // San Marzano San Marzano gigante // Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A.W. Hill Perejil // Commun Halblange Mooskrause // Phaseolus vulgaris L. // Borlotto lingua di fuoco // Judía // Semilarga // Raphanus sativus L. Rabanito // Demi-long écarlate à très petit bout blanc Flamboyant // // Gaudry // // Ronde Rode Broei // // Ronde Rode Broei en Vollegronds // // Rond rose à bout blanc // // Saxa // Raphanus sativus L. // De cinq semaines rose // Rábano // // Scorzonera hispanica L. // Einjaehrige // Escorzonera // Verbeterde Reuzen Nietschieters // Solanum melongena L. // Listada de Gandía // Berenjena // Monstrueuse de New York // // Violetta lunga // Spinacia oleracea L. // Matador // Espinaca // Resistoflay // // Viking // // Winterreuzen // Valerianella locustella (L.) Laterr. Hierba de los canónigos // Dunkelgruener vollherziger // Vicia faba L. (partim) // Aguadulce // Haba // Driemaal Wit // // Muchamiel