EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y en particular su artículo 113,
Vista la propuesta de la Comisión,
Considerando que se han celebrado Acuerdos de Cooperación entre la Comunidad Económica, por una parte, y Marruecos (1) y Siria (2), por otra;
Considerando que los Protocolos de los Acuerdos anteriormente citados, que procede celebrar como consecuencia de la adhesión de España y de Portugal a la Comunidad, deberán ser aprobados por las Partes Contratantes de conformidad con sus procedimientos;
Considerando que, en espera del cumplimiento de dichos procedimientos, necesarios para la entrada en vigor de los citados protocolos, conviene establecer el régimen aplicable a los intercambios de España y de Portugal con Marruecos y con Siria, que sustituya al régimen establecido por el Reglamento (CEE) nº 449/86 (3), modificado en último lugar por los Reglamentos (CEE) nos 4150/87 (4) y 4162/87 (5);
Considerando que el Reglamento (CEE) nº 2573/87 (6) ha establecido el régimen aplicable a los intercambios de España y de Portugal con Argelia, Egipto, Jordania, Líbano, Túnez y Turquía en espera de la entrada en vigor de los protocolos que procede celebrar con dichos países como consecuencia de la adhesión de España y de Portugal;
Considerando que es conveniente adaptar el Reglamento (CEE) nº 2573/87, en lo que se refiere a los intercambios de España y de Portugal con Marruecos y con Siria y que es conveniente que dichas adaptaciones figuren en los Anexos del presente Reglamento;
Considerando que es necesario modificar el artículo 1 del Reglamento (CEE) nº 449/86,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. El Reino de España y la República Portuguesa aplicarán a los intercambios de productos cubiertos por los acuerdos con Marruecos y con Siria el régimen que resulta de dichos acuerdos, salvo las condiciones particulares previstas en el Reglamento (CEE) nº 2573/87.
2. Las disposiciones del Reglamento (CEE) nº 2573/87 se aplicarán a los intercambios con Marruecos y con Siria, habida cuenta las disposiciones particulares que figuran, respectivamente, en los Anexos A y B del presente Reglamento.
Artículo 2
En el artículo 1 del Reglamento (CEE) nº 449/86, se añadirán "Marruecos y Siria" a los terceros países mediterráneos.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de noviembre de 1988.
Será aplicable hasta la entrada en vigor de los protocolos con cada uno de los países en cuestión.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Luxemburgo el 14 de octubre de 1988.
Por el Consejo
El Presidente
V. PAPANDREOU
_______________
(1) DO nº L 264 de 27. 9. 1978, p. 1.
(2) DO nº L 269 de 27. 9. 1978, p. 1.
(3) DO nº L 50 de 28. 2. 1986, p. 40.
(4) DO nº L 369 de 31. 12.1987, p. 1.
(5) DO nº L 396 de 31. 12. 1987, p. 1.
(6) DO nº L 250 de 1. 9. 1987, p. 1.
ANEXO A
Modalidades particulares para la aplicación del Reglamento (CEE) nº 2573/87 a los intercambios de España y de Portugal con Marruecos
Las disposiciones de los artículos y Anexos mencionados a continuación, del Reglamento (CEE) nº 2573/87 se aplicarán teniendo en cuenta las modalidades particulares siguientes:
Artículo 6
A Marruecos sólo se aplicará el apartado 1.
Artículo 18
A Marruecos sólo se aplicará el apartado 1.
ANEXO I
Lista prevista en el primer guión del apartado 2 del artículo 3, aplicable a Marruecos
----------------------------------------------------------------------------
Número |Designación de la mercancía
del |
arance |
l |
aduane |
ro |
común |
----------------------------------------------------------------------------
28.10 |Anhídrido y ácidos fosfóricos (meta-, orto- y piro-)
31.05 |Otros abonos, productos de este Capítulo que se presenten en
|tabletas, pastillas y demás formas análogas o en envases de un
|peso bruto máximo de 10 kilogramos
55.09 |Otros tejidos de algodón
56.05 |Hilados de fibras textiles sintéticas y artificiales discontinuas
|(o de desperdicios de fibras textiles sintéticas y artificiales
|), sin acondicionar para la venta al por menor
56.07 |Tejidos de fibras textiles sintéticas y artificiales discontinuas
60.03 |Medias, escarpines, calcetines, salvamedias y artículos análogos de
|punto no elástico y sin cauchutar
60.04 |Prendas interiores de punto no elástico y sin cauchutar
60.05 |Prendas exteriores, accesorios de vestir y otros artículos de punto
|no elástico y sin cauchutar
61.01 |Prendas exteriores para hombres y niños
61.02 |Prendas exteriores para mujeres, niñas y primera infancia
61.03 |Prendas interiores, incluidos los cuellos, pecheras y puños, para
|hombres y niños
69.08 |Las demás baldosas, adoquines y losas para pavimentación o
|revestimiento
----------------------------------------------------------------------------
ANEXO II
Lista prevista en el primer guión del apartado 1 del artículo 5, aplicable a Marruecos
----------------------------------------------------------------------------
Contingent |Númer |Designación de la mercancía |Contingente
e nº |o del | |de base
|aran | |
|cel | |
|adua | |
|nero | |
|comú | |
|n | |
----------------------------------------------------------------------------
1 |85.15 |Aparatos transmisores y receptores de |35 unidades
| |radiotelefonía y radiotelegrafía; aparatos |
| |emisores y receptores de radiodifusión y de |
| |televisión (incluidos los receptores |
| |combinados con un aparato de registro o de |
| |reproducción del sonido) y aparatos |
| |tomavistas de televisión; aparatos de |
| |radioguía, radiodetección, radiosondeo y |
| |radiotelemando: |
| |A. Aparatos transmisores y receptores de |
| |radiotelefonía y radiotelegrafía, aparatos |
| |emisores y receptores de radiodifusión y |
| |televisión (incluidos los receptores |
| |combinados con un aparato de registro o de |
| |reproducción del sonido) y aparatos |
| |tomavistas de televisión: |
| |III. Aparatos receptores, inclus o combinados |
| |con un aparato de registro o de reproducción |
| |del sonido: |
| |b) los demás: |
| |ex 2. no expresados: |
| |- de TV en color con la diagonal de la |
| |pantalla de: |
| |- más de 42 cm y hasta 52 cm inclusive |
| |- más de 52 cm |
2 |87.01 |Tractores, incluidos los tractores torno: |4 unidades
| | |
| |ex B. Tractores agrícolas (con exclusión de |
| |los motocultores) y tractores forestales, de |
| |ruedas: |
| |- de cilindrada inferior o igual a 4 000 cm3 |
----------------------------------------------------------------------------
ANEXO III
Lista prevista en el segundo guión del apartado 1 del artículo 5, aplicable a Marruecos:
----------------------------------------------------------------------------
Contingent |Número del |Designación de la mercancía |Contingente
e nº |arancel | |de base
|aduanero común | |
----------------------------------------------------------------------------
1 |25.03 |Azufre de cualquier clase, con |69 toneladas
| |exclusión del azufre sublimado |
| |, del azufre precipitado y del |
| |azufre coloidal |
2 |29.03 |Derivados sulfonados, nitrados y |9 toneladas
| |nitrosados, de los hidrocarburos |
| |: |
| |B. Derivados nitrados y |
| |nitrosados: |
| |ex I. Trinitroluenos |
| |, dinitroaftalenos: |
| |- trinitroluenos |
|36.01 |Pólvoras de proyección |
|36.02 |Explosivos preparados |
|36.04 |Mechas, cordones detonantes |
| |, cebos y cápsulas fulminantes |
| |, inflamadores, detonadores: |
| |- con exclusión de detonadores |
| |eléctricos |
|36.05 |Artículos de pirotecnia (fuegos |
| |artificiales, petardos, cebos |
| |parafinados, cohetes granífugos |
| |y similares) |
|36.06 |Cerillas y fósforos |
3 |39.02 |Productos de polimerización y |17 toneladas
| |copolimerización (polietileno |
| |, politetrahaloetilenos |
| |, poliisobutileno, poliestireno |
| |, cloruro de polivinilo, acetato |
| |de polivinilo, cloroacetato de |
| |polivinilo y demás derivados |
| |polivinílicos, derivados |
| |poliacrílicos y |
| |polimetracrílicos, resinas de |
| |cumarona-indeno, etc.): |
| |C. Los demás: |
| |I. Polietileno: |
| |ex b) en otras formas: |
| |- Desperdicios y restos de |
| |manufacturas |
| |ex II. Politetrahaloetilenos: |
| |- Desperdicios y restos de |
| |manufacturas |
| |ex III. Polisulfohaloetilenos: |
| |- De sperdicios y restos de |
| |manufacturas |
| |ex IV. Polipropileno: |
| |- Desperdicios y restos de |
| |manufacturas |
| |ex V. Poliisobutileno: |
| |- Desperdicios y restos de |
| |manufacturas |
| |VI. Poliestireno y sus |
| |copolímeros: |
| |ex b) en otras formas: |
| |- Desperdicios y restos de |
| |manufacturas |
| |VII. Cloruro de polivinilo: |
| |ex b) en otras formas: |
| |- Desperdicios y restos de |
| |manufacturas |
| |ex VIII. Cloruro de |
| |polivinilideno, copolímeros de |
| |cloruro de vinilideno y de |
| |cloruro de vinilo: |
| |- Desperdicios y restos de |
| |manufacturas |
|39.02 (cont.) |C. ex IX. Acetato de polivinilo: |
| |- Desperdicios y restos de |
| |manufacturas |
| |ex X. Copolímeros de cloruro de |
| |vinilo y acetato de vinilo: |
| |- Desperdicios y restos de |
| |manufacturas |
| |ex XI. Alcoholes, acetales y |
| |éteres polivinílicos: |
| |- Desperdicios y restos de |
| |manufacturas |
| |ex XII. Polímeros acrílicos |
| |, polímeros metacrílicos |
| |, copolímeros acrilome tacrílicos |
| |: |
| |- Desperdicios y restos de |
| |manufacturas |
| |ex XIII. Resinas de cumarona |
| |, resinas de indeno y resinas de |
| |cumarona-indeno: |
| |- Desperdicios y restos de |
| |manufacturas |
| |XIV. Otros productos de |
| |polimerización o de |
| |copolimerización: |
| |ex b) en otras formas: |
| |- Desperdicios y restos de |
| |manufacturas |
4 |39.07 |Manufacturas de las materias de |180 000 ECU
| |las partidas nº 39.01 a nº 39.06 |
| |, inclusive: |
| |B. Las demás: |
| |I. de celulosa regenerada |
| |III. de materias albuminoideas |
| |endurecidas |
| |V. de otras materias: |
| |a) Bobinas y soportes similares |
| |para enrollar los filmes y |
| |películas fotográficas y |
| |cinematográficas o las cintas |
| |, películas, etc., a las que se |
| |refiere la partida nº 92.12 |
| |c) Ballenas para corsés, para |
| |prendas de vestir o para |
| |accesorios del vestido y |
| |análogos |
| |ex d) Las demás: |
| |- excluidas las escafandras de |
| |protección contra las |
| |radiaciones o las |
| |contaminaciones radiactivas, sin |
| |combinar con aparatos |
| |respiratorios |
5 |ex 58.01 |Alfombras y tapices de punto |48 toneladas
| |anudado o enrollado, incluso |
| |confeccionadas, con exclusión de |
| |las alfombras y tapices tejidos |
| |a mano |
|58.02 |Otras alfombras y tapices |
| |, incluso confeccionados; tejidos |
| |llamados "kelim", "soumak |
| |", "karamanie" y análogos |
| |, incluso confeccionados: |
| |A. Alfombras y tapices |
6 |ex 58.04 |Terciopelos, felpas, tejidos |160 kg
| |rizados y tejidos de chenilla o |
| |felpilla, con exclusión de los |
| |artículos de las partidas nº 55 |
| |.08 y nº 58.05: |
| |- de algodón |
|58.09 |Tules, tules-bobinots y tejidos |
| |de mallas anudadas (red |
| |), labrados; encajes (a mano o a |
| |máquina) en piezas, tiras o |
| |motivos: |
| |B. Encajes: |
| |ex I. A mano: |
| |- con exclusión de los encajes de |
| |algodón, lana y fibras |
| |artificiales y sintéticas |
| |II. A máquina |
|60.01 |Telas de punto no elástico sin |
| |cauchutar, en pieza: |
| |C. de otras materias textiles: |
| |I. de algodón |
7 |60.04 |Prendas interiores de punto no |3,2 toneladas
| |elástico y sin cauchutar: |
| |A. Vestidos para bebés, vestidos |
| |para niñas hasta la talla |
| |comercial 86, inclusive: |
| |I. Camisetas tipo "T-shirts": |
| |a) de algodón |
| |II. Prendas de cuello cisne: |
| |a) de algodón |
| |III. Los demás: |
| |a) de algodón |
| |B. Las demás: |
| |I. Camisetas tipo "T-shirts": |
| |a) de algodón |
| |II. Prendas de cuello de cisne: |
| |a) de algodón |
| |IV. Los demás: |
| |d) de algodón |
|60.05 |Prendas exteriores, accesorios de |
| |vestir y otros artículos de |
| |punto no elástico y sin |
| |cauchutar: |
| |A. Prendas exteriores y |
| |accesorios de vestir: |
| |II. Los demás: |
| |ex a) prendas de telas de punto |
| |de la partida nº 59.08: |
| |- de algodón |
| |b) Los demás: |
| |1. Vestidos para bebés; vestidos |
| |para niñas, hasta la talla |
| |comercial 86, inclusive: |
| |cc) de algodón |
| |2. Trajes y pantalones de baño: |
| |bb) de algodón |
| |3. Prendas para la práctica de |
| |deportes ("trainings"): |
| |bb) de algodón |
| |4. Otras prendas exteriores: |
| |aa) Camisas, blusas camiseras y |
| |blusas para mujeres, niñas y |
| |primera infancia; |
| |55. de algodón |
| |bb) "C handals", jerseys (con o |
| |sin mangas), conjuntos, chalecos |
| |y chaquetas (con exclusión de |
| |las chaquetas incluidas en la |
| |subpartida 60.05 A II b) 4 hh)): |
| | |
| |11. para hombres y niños: |
| |eee) de algodón |
| |22. para mujeres, niñas y primera |
| |infancia: |
| |fff) de algodón |
| |cc) Vestidos de señora: |
| |44. de algodón |
| |dd) Faldas, incluidas las faldas |
| |-pantalón: |
| |33. de algodón |
| |ee) Pantalones: |
| |ex 33. de otras materias textiles |
| |: |
| |- de algodón |
| |ff) Trajes, completos y conjuntos |
| |para hombres y niños, con |
| |excepción de los trajes de esquí |
| |: |
| |ex 22. de otras materias textiles |
| |: |
| |- de algodón |
| |gg) Trajes-sastre y conjuntos |
| |para mujeres, niñas y primera |
| |infancia, con excepción de los |
| |trajes de esquí: |
| |44. de algodón |
|60.05 ex (cont.) |A. II. ex b) 4. hh) Abrigos y |
| |chaquetas cortadas y cosidas: |
| |44. de algodón |
| |ijij) "Anoraks", cazadoras y |
| |similares: |
| |ex 11. de lana o de pelos finos |
| |, de algodón, de fibras textiles |
| |sintéticas o artificiales: |
| |- de algodón |
| |kk) Trajes, completos y conjuntos |
| |de esquí, compuestos de dos o |
| |tres piezas: |
| |ex 11. de lana o de pelos finos |
| |, de algodón, de fibras textiles |
| |sintéticas o artificiales: |
| |ll) otras prendas exteriores: |
| |44. de algodón |
| |5. accesorios de vestir: |
| |ex cc) de otras materias textiles |
| |: |
| |- de algodón |
| |B. Los demás: |
| |ex III. De otras materias |
| |textiles: |
| |- de algodón |
8 |61.01 |Prendas exteriores para hombres y |6 toneladas
| |niños: |
| |A. Prendas de estilo vaquero y |
| |demás prendas similares para |
| |disfraz y diversión, de una |
| |talla comercial inferior a 158 |
| |, prendas de tejidos de las |
| |partidas nº 59.08, nº 59.11 o nº |
| |59.12: |
| |II. Las demás: |
| |ex a) abrigos: |
| |- de algodón |
| |ex b) otros: |
| |- de algodón |
| |B. Las demás: |
| |I. Prendas de trabajo: |
| |a) conjuntos, monos y petos: |
| |1. de algodón |
| |b) las demás: |
| |1. de algodón |
| |II. Prendas de baño: |
| |ex b) de otras materias textiles: |
| | |
| |- de algodón |
| |III. Albornoces, batas, batines y |
| |prendas de casa análogas: |
| |b) de algodón |
| |IV. "Parkas"; "anoraks |
| |", cazadoras y similares: |
| |b) de algodón |
| |V. Las demás: |
| |a) chaquetas: |
| |3. de algodón |
| |b) gabanes, impermeables y otros |
| |abrigos, incluidas las capas: |
| |3. de algodón |
| |c) trajes completos y conjuntos |
| |, con excepción de las prendas de |
| |esquí: |
| |3. de algodón |
| |d) pantalones cortos: |
| |3. de algodón |
|61.01 (cont.) |B. V. e) pantalones largos: |
| |3. de algodón |
| |f) trajes completos y conjuntos |
| |de esquí, compuestos de dos o |
| |tres piezas: |
| |ex 1. de lana o de pelos finos |
| |, de algodón, de fibras textiles |
| |sintéticas o artificiales: |
| |- de algodón |
| |g) otras prendas: |
| |3. de algodón |
|61.02 |Prendas exteriores para mujeres |
| |, niñas y primera infancia: |
| |A. Prendas para bebés; prendas |
| |para niñas hasta la talla |
| |comercial 86, inclusive, prendas |
| |de estilo vaquero y demás |
| |prendas similares para disfraz y |
| |diversión, de una talla |
| |comercial inferior a 158: |
| |I. Prendas para bebés; prendas |
| |para niñas hasta la talla |
| |comercial 86 inclusive: |
| |a) de algodón |
| |B. Los demás: |
| |I. Prendas de tejidos de las |
| |partidas nº 59.08, nº 59.11 o nº |
| |59.12: |
| |ex a) abrigos: |
| |- de algodón |
| |ex b) los demás: |
| |- de algodón |
| |II. Los demás: |
| |a) delantales, blusas y otras |
| |prendas de trabajo: |
| |1. de algodón |
| |b) trajes de baño: |
| |ex 2. de otras materias textiles: |
| | |
| |- de algodón |
| |c) albornoces; batas, "mañanitas |
| |" y prendas de casa análogas: |
| |2. de algodón |
| |d) "parkas"; "anoraks", cazadoras |
| |y similares: |
| |2. de algodón |
| |e) las demás: |
| |1. chaquetas: |
| |cc) de algodón |
| |2. abrigos e impermeables |
| |, incluidas las capas: |
| |cc) de algodón |
| |3. trajes-sastre y conjuntos, con |
| |excepción de las prendas de |
| |esquí: |
| |cc) de algodón |
| |4. vestidos: |
| |ee) de algodón |
| |5. faldas, incluidas las faldas |
| |-pantalón: |
| |cc) de algodón |
| |6. pantalones: |
| |cc) de algodón |
| |7. camisas, blusas-camiseras y |
| |blusas: |
| |cc) de algodón |
| |8. trajes completos y conjuntos |
| |de esquí, compuestos de dos o |
| |tres piezas: |
| |ex aa) de lan a o de pelos finos |
| |, de algodón, de fibras textiles |
| |sintéticas o artificiales: |
| |- de algodón |
| |9. otras prendas: |
| |cc) de algodón |
9 |61.03 |Prendas interiores, incluidos los |1,3 toneladas
| |cuellos, falsos cuellos |
| |, pecheras y puños, para hombres |
| |y niños: |
| |A. Camisas y camisetas: |
| |II. De algodón |
| |B. Pijamas: |
| |II. De algodón |
| |C. Las demás: |
| |II. De algodón |
|61.04 |Prendas interiores para mujeres |
| |, niñas y primera infancia: |
| |A. Prendas para bebés; prendas |
| |para niñas hasta la talla |
| |comercial 86 inclusive: |
| |I. De algodón |
| |B. Las demás: |
| |II. Pijamas y camisones: |
| |b) de algodón |
| |II. Las demás: |
| |b) de algodón |
10 |84.41 |Máquinas de coser (tejidos |2 unidades
| |, cueros, calzado, etc |
| |.), incluidos los muebles para |
| |máquinas de coser, agujas para |
| |estas máquinas: |
| |A. Máquinas de coser, incluidos |
| |los muebles para máquinas de |
| |coser: |
| |I. Máquinas de coser que hagan |
| |solamente pespunte, cuyo cabezal |
| |pese como máxi mo 16 kg sin |
| |motor o 17 kg con motor |
| |, cabezales de máquinas de coser |
| |que hagan solamente pespunte y |
| |que pesen como máximo 16 kg sin |
| |motor o 17 kg con motor: |
| |a) máquinas de coser de valor |
| |unitario (excluidos los chasis |
| |, mesas o muebles) superior a 65 |
| |ECU |
| |b) las demás |
11 |85.15 |Aparatos transmisores y |17 unidades
| |receptores de radiotelefonía y |
| |radiotelegrafía, aparatos |
| |emisores y receptores de |
| |radiodifusión y televisión |
| |(incluidos los receptores |
| |combinados con un aparato de |
| |registro o de reproducción del |
| |sonido) y aparatos tomavistas de |
| |televisión; aparatos de |
| |radioguía, radiodetección |
| |, radiosondeo y radiotelemando: |
| |A. Aparatos transmisores y |
| |receptores de radiotelefonía y |
| |radiotelegrafía; aparatos |
| |emisores y receptores de |
| |radiodifusión y televisión |
| |(incluidos los receptores |
| |combinados con un aparato de |
| |registro o de reproducción del |
| |sonido) y aparatos tomavistas de |
| |televisión: |
| |III. Aparatos receptores, incluso |
| |combinados con un aparato de |
| |registro o de reproducción del |
| |sonido: |
| |b) los demás: |
| |ex 2. no expresados: |
| |- de televisión en color con la |
| |diagonal de la pantalla de 42 cm |
| |o menos |
12 |87.01 |Tractores, incluidos los |2 unidades
| |tractores torno: |
| |A. Motocultores, con motor de |
| |explosión o de combustión |
| |interna |
13 |93.02 |Revólveres y pistolas |9 800 ECU
|93.04 |Armas de fuego (distintas de las |
| |comprendidas en las partidas nº |
| |93.02 y nº 93.03), incluso los |
| |artefactos similares que |
| |utilicen la deflagración de la |
| |pólvora, tales como pistolas |
| |lanzacohetes, pistolas y |
| |revólveres detonadores, cañones |
| |granífugos, cañones lanzacabos |
| |, etc.: |
|93.04 (cont.) |ex A. Escopetas, rifles y |
| |carabinas, de caza y deportivas: |
| | |
| |- excluidas las carabinas, de |
| |caza y deportivas, de un cañón |
| |, rayado, distintas de las de |
| |percusión anular, de valor |
| |superior a 200 ECU la unidad |
|93.05 |Otras armas (incluidas las |
| |escopetas, carabinas y pistolas |
| |de muelle, de aire comprimido o |
| |de gas) |
|93.06 |Partes y piezas sueltas de armas |
| |distintas de las de la partida |
| |nº 93.01 (incluidos los esbozos |
| |para cañones y armas de fuego) |
14 |93.07 |Proyectiles y municiones |2 toneladas
| |, incluidas las minas; partes y |
| |piezas sueltas, incluidas las |
| |postas, perdigones y tacos para |
| |cartuchos |
----------------------------------------------------------------------------
ANEXO IV
Lista prevista en el último párrafo del apartado 1 del artículo 5, aplicable a Marruecos
----------------------------------------------------------------------------
Número del |Designación de la mercancía |Contingente de base
arancel | |
aduanero común | |
----------------------------------------------------------------------------
39.02 |Productos de polimerización y |
|copolimerización (polietileno |
|, politetrahaloetilenos |
|, poliisobutileno, poliestireno |
|, cloruro de polivinilo, acetato de |
|polivinilo, cloroacetato de |
|polivinilo y demás derivados |
|polivinílicos, derivados |
|poliacrílicos y polimetacrílicos |
|, resinas de cumarona-indeno, etc.) |
|C. Los demás |
|VII. Cloruro de polivinilo |4 toneladas
85.19 |Aparatos y material para corte |9 toneladas
|, seccionamiento, protección, empalme |
|o conexión de circuitos eléctricos |
|(interruptores, conmutadores, relés |
|, cortacircuitos, pararrayos |
|, amortiguadores de onda, tomas de |
|corriente, portalámparas, cajas de |
|empalme, etc.); resistencias no |
|calentadoras, potenciómetros y |
|reostatos; circuitos impresos |
|; cuadros de mando o de distribución |
85.21 |Lámparas, tubos y válvulas |130 kg
|electrónicos (de cátodo caliente, de |
|cátodo frío o de fotocátodo |
|, distintos de los de la partida nº |
|85.20), tales como lámparas, tubos y |
|válvulas de vacío, de vapor o de gas |
|(incluidos los tubos rectificadores |
|de vapor de mercurio), tubos |
|catódicos, tubos y válvulas para |
|aparatos tomavistas de televisión |
|, etc.; células fotoeléctricas |
|; cristales piezoeléctricos montados |
|; diodos, transistores y dispositivos |
|semiconductores similares; diodos |
|emisores de luz; microestructuras |
|electrónicas |
----------------------------------------------------------------------------
ANEXO V
Lista prevista en el artículo 6 aplicable a Marruecos
Se aplica a Marruecos la lista aplicable a todos los países, excepto Turquía.
ANEXO VI
Lista prevista en la letra a) del apartado 1 del artículo 9, aplicable a Marruecos
----------------------------------------------------------------------------
Número del |Designación de la mercancía
arancel |
aduanero |
común |
----------------------------------------------------------------------------
07.01 |Legumbres y hortalizas, frescas o refrigeradas:
|ex H. Cebollas, chalotes y ajos:
|- cebollas y ajos
|M. Tomates
08.02 |Agrios, frescos o secos:
|A. Naranjas, frescas
|B. Mandarinas, incluidas las tangerinas y satsumas; clementinas
|, wilkings y demás híbridos similares de agrios:
|ex II. Las demás:
|- mandarinas, incluidas las tangerinas y satsumas, frescas
|C. Limones, frescos
08.04 |Uvas y pasas:
|A. Uvas:
|I. De mesa
----------------------------------------------------------------------------
ANEXO VII
Lista prevista en la letra b) del apartado 1 del artículo 9, aplicable a Marruecos
----------------------------------------------------------------------------
Número del |Designación de la mercancía
arancel |
aduanero |
común |
----------------------------------------------------------------------------
02.04 |Las demás carnes y despojos comestibles, frescos, refrige
|rados o congelados:
|ex A. De palomas domésticas y de conejos domésticos:
|- carnes de conejos domésticos
----------------------------------------------------------------------------
ANEXO VIII
Lista prevista en el apartado 3 del artículo 9, aplicable a Marruecos
Se aplica a Marruecos la lista aplicable a Argelia, Túnez y Turquía
ANEXO X
Lista prevista en el apartado 2 del artículo 12, aplicable a Marruecos
A. Productos sensibles respecto de la Comunidad en su composición del 31 de diciembre de 1985
TABLA OMITIDA
B. Lista de productos sensibles para Marruecos
TABLA OMITIDA
ANEXO XIII
Lista prevista en el artículo 18, aplicable a Marruecos
Se aplica a Marruecos la lista aplicable a todos los países salvo Turquía.
ANEXO XIV
Lista prevista en el apartado 1 del artículo 21, aplicable a Marruecos
TABLA OMITIDA
ANEXO XV
Lista prevista en el apartado 2 del artículo 21, aplicable a Marruecos
Se aplica a Marruecos la lista aplicable a Argelia, Túnez y Turquía.
ANEXO XVI
Lista prevista en el apartado 4 del artículo 21, aplicable a Marruecos
Se aplica a Marruecos la lista aplicable a Argelia, Túnez y Turquía.
ANEXO B
Modalidades particulares de aplicación del Reglamento (CEE) Nº 2573/87 del Consejo a los intercambios de España y de Portugal
Las disposiciones de los artículos y Anexos mencionados a continuación del Reglamento (CEE) Nº 2573/87 se aplicarán teniendo en cuenta las modalidades particulares siguientes:
Artículo 6
A Siria sólo se aplicará el apartado 1.
Artículo 18
A Siria sólo se aplicará el apartado 1.
ANEXO II
Lista prevista en el primer guión del apartado 1 del artículo 5, aplicable a Siria
TABLA OMITIDA
ANEXO III
Lista prevista en el segundo guión del apartado 1 del artículo 5, aplicable a Siria
TABLA OMITIDA
ANEXO V
Lista prevista en el artículo 6, aplicable a Siria
Se aplica a Siria la lista aplicable a todos los países excepto Turquía.
ANEXO VI
Lista prevista en la letra a) del apartado 1 del artículo 9, aplicable a Siria.
Número del arancel Designación de la mercancía
aduanero común
07.01 Legumbres y hortalizas, frescas o refrigeradas:
ex H. Cebollas, chalotes y ajos:
- cebollas y ajos
ANEXO X
Lista prevista en el apartado 2 del artículo 12, aplicable a Siria
ANEXO XIII Lista prevista en el artículo 18, aplicable a Siria
Se aplica a Siria la misma lista aplicable a todos los países excepto Turquía.
ANEXO XIV
Lista prevista en el apartado 1 del artículo 21, aplicable a Siria
Número del arancel Designación de la mercancía
aduanero común
12.08 Raíces de achicoria, frescas o secas, incluso
cortadas, sin tostar: garrofas frescas o secas, incluso trituradas o pulverizadas; huesos de frutas y productos vegetales, empleados principalmente en la alimentación humana, no expresados ni comprendidos en otras partidas.