LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, relativa a los aditivos en la alimentación animal (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 87/552/CEE de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 7,

Considerando que las disposiciones de la Directiva 70/524/CEE establecen que el contenido de los Anexos sea constantemente adaptado a la evolución de los conocimientos científicos y técnicos; que los Anexos han sido codificados mediante la Directiva 85/429/CEE de la Comisión (3);

Considerando que la cantaxantina utilizada como colorante en los alimentos destinados a las truchas y a los salmones responden, en las condiciones de empleo prescritas, a los principios que rigen la admisión de los aditivos; que es conveniente, por lo tanto, autorizar la utilización de la cantaxantina en toda la Comunidad;

Considerando que es oportuno limitar en ciertos casos el contenido en vitamina A de los piensos compuestos con el fin de prevenir eventuales efectos desfavorables para la salud de una ingestión excesiva de dicho aditivo;

Considerando que se ha experimentado con éxito un nuevo uso de los antibióticos « avoparcina » y « virginiamicina » en algunos Estados miembros; que es conveniente autorizar provisionalmente dichos nuevos usos a nivel nacional, a la espera de que puedan autorizarse a nivel comunitario;

Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Alimentación Animal,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:

Artículo 1

Se modifican los Anexos de la Directiva 70/524/CEE con arreglo al Anexo de la presente Directiva.

Artículo 2

Los Estados miembros aplicarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir las disposiciones del artículo 1, a más tardar, el 16 de mayo de 1988, e informarán de ello a la Comisión.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 8 de abril de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 270 de 14. 12. 1970, p. 1.

(2) DO no L 336 de 26. 11. 1987, p. 34.

(3) DO no L 245 de 12. 9. 1985, p. 1.

ANEXO

1. En el Anexo I:

a) en el punto 1, « Carotenoides y xantofilas » de la parte F, « Colorantes, incluidos los pigmentos », se completa la redacción de la partida E 161 g, « Cantaxantina », de la siguiente manera:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // No CEE // Aditivos // Designación química, descripción // Especie animal o categoría de animales // Edad máxima // Contenido mínimo // Contenido máximo // Otras disposiciones 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // // // // // / / mg/kg de pienso compuesto completo // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // / / « c) Salmones, truchas // - // - // 80 // Autorizada su administración únicamente a partir de la edad de 6 meses » // // // // // // // //

b) en la parte H « Vitaminas, provitaminas y sustancias de efecto análogo químicamente bien definidas »:

aa) se inserta el nuevo punto I, tal y como aparece a continuación:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // No CEE // Aditivos // Designación química descripción // Especie animal o categoría de animales // Edad máxima // Contenido máxima UI/Kg. de pienso completo o de la ración diaria // Otras disposiciones // // // // // // // // « E 672 // 1. Vitamina A // - // Pollo de engorde // - // 20 000 // // // // // Otras especies animales o categorías de animales // - // - // Todos los alimentos » // // // // // // //

bb) El antiguo punto I « Vitamina D » pasa a ser el punto 2;

cc) Se sustituye el antiguo punto 2 por el siguiente texto:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // No CEE // Aditivos // Designación química descripción // Especie animal o categoría de animales // Edad máxima // Contenido máxima UI/Kg. de pienso completo o de la ración diaria // Otras disposiciones // // // // // // // // // « 3. Todas las sustancias del grupo, excepto la vitamina A y la vitamina D // - // Todas las especies animales o categorías de animales // - // - // Todos los alimentos » // // // // // // //

2. En la parte A, « Antibióticos », del Anexo II:

a) se completa la redacción de la partida no 21 « Virginiamicina » de la siguiente manera:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // No CEE // Aditivos // Designación química, descripción // Especie animal o categoría de animales // Edad máxima // Contenido mínimo // Contenido máximo // Otras disposiciones // Expiración de la autorización 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg de pienso compuesto completo // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // « Vacunos de engorde // - // 15 // 40 // Indicar en el modo de empleo: « para los piensos complementarios, la dosis máxima en la ración diaria no debe superar: - para 100 kg de peso animal: 140 mg. - a de 100 kg, añadir 6 mg por cada 10 kg. más de peso animal. » // 30. 11. 1989 » // // // // // // // // //

b) se completa la redacción de la partida no 22 « Avoparcina » de la siguente manera:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // No CEE // Aditivos // Designación química, descripción // Especie animal o categoría de animales // Edad máxima // Contenido mínimo // Contenido máximo // Otras disposiciones 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // Mg/kg de pienso compuesto completo // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // « Corderos, desde el principio de la rumia, exceptuando a los corderos de pasto // 16 semanas // 10 // 20 // - // 30. 11. 1989 » // // // // // // // // //