DOUE-L-1986-82164 Europeo Comunidades Europeas Corrección (errores o erratas) Rectificación al Reglamento (CEE) nº 775/85 del Consejo, de 26 de marzo de 1986, por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 337/79 por el que se establece una organización común del mercado vitivinícola. Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19861028 302 L 31 31 /doue/1986/302/L00031-00031.pdf L N N N L Almacenes Azúcar Bebidas alcohólicas Bebidas analcohólicas Contratos Denominaciones de origen Derechos arancelarios Frutos Importaciones Mosto Organización Común de Mercado Precios Productos alimenticios Restituciones a la exportación Uvas Vid Vinagres Vinos Viticultura CORRECCIÓN de errores de Reglamento 775/85, de 26 de marzo CORRIGE errores el Reglamento 337/79, de 5 de febrero

Página 5, apartado 9, segundo y tercer párrafos:

en lugar de:

«Con arreglo al mismo procedimiento se adoptarán las medidas que, con objeto de reducir las cargas administrativas resultantes de la aplicación de este artículo,

- prevean la exención total o parcial para los productores que hayan obtenido o que deban entregar, durante la campaña vitícola de que se trate, una cantidad que no exceda del nivel que se determine,

- puedan prever la exención para las regiones en las que la producción del vino de mesa represente una fracción mínima de la producción total de vino de mesa de la Comunidad, con un límite máximo de 60 000 hectolitros por Estado miembro.

En las regiones en las que se decida tal exención, los productores no podrán acogerse a los artículos 11, 12 bis y 15.»,

léase:

«Con arreglo al mismo procedimiento se adoptarán las medidas que, con objeto de reducir las cargas administrativas resultantes de la aplicación de este artículo,

- prevean la exención total o parcial para los productores que hayan obtenido o que deban entregar, durante la campaña vitícola de que se trate, una cantidad que no exceda del nivel que se determine,

- puedan prever la exención para las regiones en las que la producción del vino de mesa represente una fracción mínima de la producción total de vino de mesa de la Comunidad, con un límite máximo de 60 000 hectolitros por Estado miembro.

En las regiones en las que se decida tal exención los productores no podrán acogerse a los artículos 11, 12 bis y 15.»,