<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251124082601">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1986-82101</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Rectificación al Reglamento (CEE, Euratom, CECA) nº 123/86 del Consejo, de 20 de enero de 1986, por el que se modifica el Reglamento (CECA, CEE, Euratom) nº 1826/69 por el que se fija la forma de los salvoconductos expedidos a los miembros y agentes de las instituciones.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19860215</fecha_publicacion>
    <diario_numero>40</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>31</pagina_inicial>
    <pagina_final>31</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1986/040/L00031-00031.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="3852" orden="1">Funcionarios de las Comunidades Europeas</materia>
      <materia codigo="6266" orden="2">Salvoconductos</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1986-80021" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>de Reglamento 123/86, de 20 de enero</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1969-80074" orden="2140">
          <palabra codigo="203">CORRIGE errores</palabra>
          <texto>en el anexo del Reglamento 1826/69, de 15 de septiembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Anexo de las páginas 2 a 6:</p>
    <p class="parrafo">En todo el Anexo, las indicaciones en lengua española deberán figurar en primer lugar.</p>
    <p class="parrafo">Página 6, al final:</p>
    <p class="parrafo">en lugar de: "Siderne 7 til og med 18 er blanke</p>
    <p class="parrafo">Seiten 7 bis einschlieBlich 18: leer</p>
    <p class="parrafo">(TEXTO EN GRIEGO)</p>
    <p class="parrafo">Pages 7 to 18 inclusive blank</p>
    <p class="parrafo">Páginas 7 a 18 inclusive en blanco</p>
    <p class="parrafo">Pages 7 á 18 inclues en blanc</p>
    <p class="parrafo">Pagine da 7 a 18 compresa in bianco</p>
    <p class="parrafo">Bladzijden 7 tot en met 18 blanco</p>
    <p class="parrafo">Páginas 7 a 18 inclusive em branco"</p>
    <p class="parrafo">léase: "Páginas 10 a 22 inclusive en blanco</p>
    <p class="parrafo">Siderne 10 til og med 22 er blanke</p>
    <p class="parrafo">Seiten 10 bis einschlieBlich 22: leer</p>
    <p class="parrafo">(TEXTO EN GRIEGO)</p>
    <p class="parrafo">Pages 10 to 22 inclusive blank</p>
    <p class="parrafo">Pages 10 à 22 inclues en blanc</p>
    <p class="parrafo">Pagine da 10 a 22 compresa in bianco</p>
    <p class="parrafo">Bladzijden 10 tot en met 22 blanco</p>
    <p class="parrafo">Páginas 10 a 22 inclusive em branco"</p>
  </texto>
</documento>
