EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2777/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de aves de corral (1), modificado en último término por el Reglamento (CEE) no 1475/86 (2), y en particular el apartado 3 del artículo 4 y el apartado 5 del artículo 7,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2778/75 (3), modificado en último término por el Reglamento (CEE) no 1475/86, ha fijado:

- las cantidades de cereales pienso necesarias para la producción, en la Comunidad y en los países terceros, de un kilogramo de ave de corral sacrificada,

- el importe a tanto alzado que exprese los demás costes de alimentación, así como los gastos generales de producción y de comercialización de un kilogramo de ave de corral sacrificada:

Considerando que, para el conjunto de los productos del sector de la carne de ave de corral, el examen de los datos disponibles relativos a los rendimientos técnicos y a los gastos generales pone de manifesto una evolución sensible de los unos y de los tros; que conviene, en consecuencia, proceder a una adaptación de los elementos de cálculo de la exacción reguladora y del precio de esclusa,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los Anexos I y II del Reglamento (CEE) no 2778/75 se sustituyen por los Anexos I y II del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de febrero de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 21 de octubre de 1986.

Por el Consejo

El Presidente

G. PATTIE

(1) DO no L 282 de 1. 11. 1975, p. 77.

(2) DO no L 133 de 21. 5. 1986, p. 39.

(3) DO no L 282 de 1. 11. 1975, p. 84.

ANEXO I

1.2.3.4 // // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Cantidad en kilogramos // Composición // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // // // // // 01.05 // Aves de corral, vivas: // // // // A. « Pollitos »: // // // // I. De pavos o de ocas // 1,001 unidad // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // // II. Los demás // 0,343 unidad // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // // // // // 02.02 // Aves de corral muertas y sus despojos comestibles (excepto los hígados), frescos, refrigerados o congelados: // // // // A. Aves sin trocear: // // // // I. Gallos, gallinas y pollos: // // // // a) presentación 83 % // 1,847 // maíz 80 % cebada 20 % // // b) presentación 70 % // 2,100 // maíz 80 % cebada 20 % // // c) presentación 65 % // 2,288 // maíz 80 % cebada 20 % // // II. Patos: // // // // a) presentación 85 % // 2,853 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // // b) presentación 70 % // 3,464 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // // c) presentación 63 % // 3,849 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // // III. Ocas: // // // // a) presentación 82 % // 3,284 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // // b) presentación 75 % // 3,591 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // // IV. Pavos: // // // // a) presentación 80 % // 2,341 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // // b) presentación 73 % // 2,566 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // // V. Pintadas // 3,423 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // // // //

ANEXO II

1.2.3.4.5 // // // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Cantidad en kilogramos // Composición // Importe a tanto alzado en ECUS // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // // // // // // 01.05 // Aves de corral, vivas: // // // // // A. « Pollitos »: // // // // // I. De pavos o de ocas // 1,071 unidad // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // 0,9000 // // II. Los demás // 0,364 unidad // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // 0,1926 // // // // // // 02.02 // Aves de corral muertas y sus despojos comestibles (excepto los hígados), frescos, refrigerados o congelados: // // // // // A. Aves sin trocear: // // // // // I. Gallos, gallinas y pollos: // // // // // a) presentación 83 % // 1,602 // maíz 80 % cebada 20 % // 0,8355 // // b) presentación 70 % // 1,822 // maíz 80 % cebada 20 % // 0,9500 // // c) presentación 65 % // 1,985 // maíz 80 % cebada 20 % // 1,0351 // // II. Patos: // // // // // a) presentación 85 %

// 2,647 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // 0,8042 // // b) presentación 70 % // 3,214 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // 0,9766 // // c) presentación 63 % // 3,571 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // 1,0851 // // III. Ocas: // // // // // a) presentación 82 % // 3,100 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // 1,3548 // // b) presentación 75 % // 3,389 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // 1,2394 // // IV. Pavos: // // // // // a) presentación 80 % // 2,194 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // 1,2825 // // b) presentación 73 % // 2,404 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // 1,4059 // // V. Pintadas // 3,051 // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // 1,4415 // // // // //