LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2771/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los huevos (1), modificado en último término por el Reglamento (CEE) no 1475/86 (2), y en particular el apartado 3 del artículo 4 y el apartado 5 del artículo 7,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2773/75 (3), modificado en último término por el Reglamento (CEE) no 1475/86, ha fijado para los huevos con cáscara y para los huevos para incubar:

- las cantidades de cereales pienso necesarias para la producción, en la Comunidad y en los países terceros, de un kilogramo de huevos con cáscara y de un huevo para incubar,

- el importe a tanto alzado que exprese los demás costes de alimentación, así como los gastos generales de producción y de comercialización de dichos productos;

Considerando que el examen de los datos disponibles relativos a los rendimientos técnicos y a los gastos generales pone de manifiesto una evolución sensible de los unos y de los otros; que conviene, en consecuencia, proceder a una adaptación de los elementos de cálculo de la exacción reguladora y del precio de esclusa,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los Anexos I y II del Reglamento (CEE) no 2773/75 se sustituyen por los Anexos I y II del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de febrero de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 21 de octubre de 1986.

Por el Consejo

El Presidente

G. PATTIE

(1) DO no L 282 de 1. 11. 1975, p. 49.

(2) DO no L 133 de 21. 5. 1986, p. 39.

(3) DO no L 282 de 1. 11. 1975, p. 64.

ANEXO I

1.2.3.4 // // // // // Número de partida // Designación de la mercancía // Cantidad kilogramos // Composición // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // // // // // 04.05 // A. Huevos con cáscara, frescos o conservados: // // // // I. Huevos de aves de corral: // // // // a) Huevos para incubar: // // // // 1. de pavas o de ocas // 0,715 unidad // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // // 2. los demás // 0,245 unidad // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // // b) los demás // 2,160 kg // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // // // //

ANEXO II

1.2.3.4.5 // // // // // // Número de partida // Designación de la mercancía // Cantidad en kilogramos // Composición // Importe a tanto alzado en ECUS // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // // // // // // 04.05 // A. Huevos con cáscara, frescos o conservados: // // // // // I. Huevos de aves de corral: // // // // // a) Huevos para incubar: // // // // // 1. de pavas o de ocas // 0,765 unidad // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // 0,4500 // // 2. los demás // 0,260 unidad // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // 0,0871 // // b) los demás // 2,350 kg // maíz 60 % cebada 30 % avena 10 % // 0,6300 // // // // //