LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBÓN Y DEL ACERO, REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO,

Considerando que conviene mantener en vigor hasta el 30 de junio de 1986 las disposiciones aplicables en el marco de la Decisión 80/1187/CECA (1), prorrogada por la Decisión 85/160/CECA (2).

De acuerdo con la Comisión,

DECIDEN:

Artículo 1

En el artículo 6 de la Decisión 80/1187/CECA, la fecha de 28 de febrero de 1986 será sustituida por la de 30 de junio de 1986.

Artículo 2

La presente Decisión surtirá efectos el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de marzo de 1986.

Hecho en Bruselas, el 3 de marzo de 1986.

El Presidente

W. F. van EEKELEN

(1) DO nº L 361 de 31. 12. 1980, p. 111

(2) DO nº L 61 de 1. 3. 1985, p. 26.