LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 14,

Visto el Tratado relativo a la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica, firmado el 12 de junio de 1985, así como la Decisión del Consejo de 11 de junio de 1985 relativa a la adhesión de los mencionados Estados a la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, y en particular los artículos 16 y 383 del Acta adjunta a los mismos,

Previa consulta a la Comisión,

DECIDEN:

Artículo único

Se designa al señor Manuel Marín González vicepresidente de la Comisión de las Comunidades Europeas hasta el 5 de enero de 1987 inclusive.

Hecho en Bruselas, el 22 de enero de 1986.

El Presidente

M.H.J. Ch. RUTTEN