( 84/422/CEE )

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Vista la Decisión 77/795/CEE del Consejo , de 12 de diciembre de 1977 , por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales en la Comunidad (1) y , en particular , el apartado 1 de su artículo 5 ,

Considerando que Francia , Italia , Los Países Bajos y el Reino Unido han presentado peticiones de modificación del Anexo I de la Decisión del Consejo ;

Considerando que la Comisión tiene la seguridad de que dichas modificaciones reunen las condiciones previstas en el apartado 2 del artículo 5 de la Decisión del Consejo ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION :

Artículo 1

El Anexo de la Decisión 77/795/CEE del Consejo será modificado en lo que se refiere a las estaciones de toma de muestras o de medición enumeradas en el Anexo de la presente Decisión .

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 24 de julio de 1984 .

Por la Comisión

Karl-Heinz NARJES

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 334 de 24 . 12 . 1977 , p. 29 .

ANEXO

Lista de las modificaciones del Anexo I de la Decisión 77/795/CEE del Consejo relativo a las estaciones de toma de muestras o de medición que participan en el intercambio de informaciones

Estaciones de toma de muestras o de medición Lista de los ríos

FRANCIA

Lyon puente Poincaré , río arriba de la confluencia del Ródano y del Saona ( St 98 000 ) Ródano

Substituir por : Lyon Chasse-sur-Rhône , río abajo de la confluencia del Ródano y del Saona ( St 98 000 ) Ródano

ITALIA

Meirano 591 km más arriba de la desembocadura Po

Substituir por : Moncalieri 594 km más arriba de la desembocadura Po

Ponte degli Alberi 38 km más arriba de la desembocadura Metauro

Substituir por : Ponte degli Alberi 38 km más arriba de la desembocadura Metauro

Substituir por : Ponte degli Alberi 38 km más arriba de la desembocadura Metauro

Roma 43 km más arriba de la desembocadura Tíber

Substituir por : Ponte Ripetta 43 km más arriba de la desembocadura Tíber

PAISES BAJOS

Kampen 133 km después de la entrada del Rin en los Países Bajos Ijssel

Substituir por : Kampen 123 km después de la entrada del Rin en los Países Bajos Ijssel

Gorinchem 93,5 km después de la entrada del Rin en los Países Bajos Merwede superior

Substituir por : Vuren 88 km después de la entrada del Rin en los Países Bajos Merwede superior

Vreeswijk 89 km después de la entrada del Rin en los Países Bajos Lek

Substituir por : Hagestein 82 km después de la entrada del Rin en los Países Bajos Lek

IJ 17 en la desembocadura del Keteldiep , 143 km después de la entrada del Rin en los Países Bajos Keteldiep

Substituir por : IJ 12 Ketelbrug , 145 km después de la entrada del Rin en los Países Bajos Ketelmeer

Estaciones de toma de muestras o de medición Lista de los ríos

REINO UNIDO

Forge Weir Halton 1,5 km más arriba del límite de las mareas ( SD 514 648 ) Lune

Substituir por : Denny Bridge 0,5 km más arriba del límite de las mareas ( SD 504 647 ) Lune