REGLAMENTO ( CEE ) N º 3555/80 DEL CONSEJO
por el que se establece el régimen aplicable a las importaciones en Grecia originarias de Argelia , Israel , Malta , Marruecos , Portugal , Siria , Túnez y Turquía
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,
Vista la propuesta de la Comisión ,
Considerando que se ha dado la situación prevista en el artículo 119 del Acta de adhesión de 1979 en lo referente a los acuerdos celebrados entre la Comunidad Económica Europea y Argelia , Israel , Malta , Marruecos , Portugal , Siria , Túnez y Turquía ; que , por lo tanto , incumbirá a la Comunidad , conforme a dicho artículo 119 , tomar las medidas oportunas para remediar dicha situación desde el momento de la adhesión ; que , a este respecto , es conveniente que las importaciones en Grecia originarias de Argelia , Israel , Malta , Marruecos , Portugal , Siria , Túnez y Turquía , a la espera de la celebración de los protocolos mencionados en el artículo 118 del Acta de adhesión , estén sometidas a las disposiciones generales que regulan las importaciones en Grecia originarias de terceros países ,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
A partir del 1 de enero de 1981 , las importaciones en Grecia originarias de Argelia , Israel , Malta , Marruecos , Portugal , Siria , Túnez y Turquía estarán sometidas al régimen arancelario aplicable respecto de terceros
países que se beneficien del trato de nación más favorecida , así como al régimen común aplicable a las importaciones en las condiciones previstas en el Acta de adhesión de 1979 y , en particular , en sus artículos 31 y 115 .
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
Hecho en Bruselas , el 16 de diciembre de 1980 .
Por el Consejo
La Presidenta
Colette FLESCH