DOUE-L-1980-80469 Europeo Comunidades Europeas Reglamento 19801210 3203/1980 Reglamento (CEE) nº 3203/80 de la Comisión, de 10 de diciembre de 1980, por el que se modifican diversos reglamentos relativos a los documentos adjuntos, a los certificados de importación y al régimen de mezcla y de vinificación en las zonas francas de la Comunidad en el sector del vino, tras la adhesión de Grecia. Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19801211 333 L 18 19 /doue/1980/333/L00018-00019.pdf L 19810101 N N N L Agentes comerciales Agrupaciones de productores agrarios Bebidas alcohólicas Bebidas analcohólicas Fianza Frutos Importaciones Mosto Transportes Uvas Vinos Viticultura Zumos de frutas MODIFICA art. 2 del Reglamento 643/77, de 29 de marzo MODIFICA anexo V del Reglamento 2115/76, de 20 de agosto COMPLETA el párrafo segundo del art. 10.2 del Reglamento 1153/75, de 30 de abril

REGLAMENTO ( CEE ) N º 3203/80 DE LA COMISION

por el que se modifican diversos reglamentos relativos a los documentos adjuntos , a los certificados de importación y al régimen de mezcla y de vinificación en las zonas francas de la Comunidad en el sector del vino , tras la adhesión de Grecia

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Acta de adhesión de Grecia y , en particular , su artículo 146 ,

Considerando que , de acuerdo con el artículo 22 del Acta de adhesión , las adaptaciones de los actos enumerados en la lista del Anexo II de dicha Acta deben realizarse de conformidad con las orientaciones definidas en el citado Anexo ,

Considerando que , en el sector del vino , el citado Anexo II prevé , entre otras , la adaptación del Reglamento ( CEE ) n º 1153/75 de la Comisión (1) del Reglamento ( CEE ) n º 2115/76 de la Comisión (2) y del Reglamento ( CEE ) n º 643/77 de la Comisión (3) ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

1 . El Reglamento ( CEE ) n º 1153/75 , artículo 10 , apartado 2 , párrafo segundo , se completa con el término : ! .

2 . En el Anexo V del Reglamento ( CEE ) n º 2115/76 , se añaden las indicaciones siguientes en los títulos de las casillas correspondientes y en la nota relativa a la casilla 16 :

« ! V

1 . !

2 . !

3 .

4 . !

5 . !

6 . !

7 . Vino de licor - Boberg

8 . !

9 . !

10 . !

11 . !

12 . !

13 . !

14 . !

15 . !

16 . (1) ! » .

3 . El artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 643/77 se modifica como sigue :

a ) Se añaden al apartado 2 los términos siguientes :

b ) Se añaden al párrafo segundo del apartado 3 los términos siguientes :

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1981 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 10 de diciembre de 1980 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 113 de 1 . 5 . 1975 , p. 1 .

(2) DO n º L 237 de 28 . 8 . 1976 , p. 1 .

(3) DO n º L 81 de 30 . 3 . 1977 , p. 7 .