( 74/578/Euratom )

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y , en particular , su artículo 8 ,

Considerando que la Comisión adoptó una Decisión , de 13 de enero de 1971 , relativa a la reorganización del Centro Común de Investigaciones Nucleares (

CCI ) (1) ;

Considerando que debe modificarse dicha Decisión en lo que se refiere al lugar de trabajo del director general del CCI ,

DECIDE :

Artículo único

El párrafo segundo del artículo 3 de la Decisión de la Comisión de 13 de enero de 1971 será modificado como sigue :

« El director general y los servicios que dependan directamente de él , tendrán su lugar de destino en Bruselas »

Hecho en Bruselas , el 13 de noviembre de 1974 .

Por la Comisión

El Presidente

François-Xavier ORTOLI

(1) DO n º L 16 de 20 . 1 . 1971 , p. 14 .