( 74/420/CEE )

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Considerando que se han creado unos Comités consultivos para las materias grasas , el azúcar , el tabaco bruto y las frutas y hortalizas frescas y transformadas por las Decisiones de la Comisión , de 9 de junio de 1967 (1) , 29 de abril de 1969 (2) , 22 de diciembre de 1970 (3) y 18 de julio de 1962 (4) respectivamente ;

Considerando que los textos de dichas Decisiones han sido sustituidos por las Decisiones de la Comisión adoptadas el 31 de octubre de 1973 (5) ;

Considerando que el número de miembros de dichos Comités se ha incrementado por Decisiones posteriores de la Comisión , todas con fecha de 29 de marzo de 1974 (6) ;

Considerando que la Comisión , a la vista de determinadas circunstancias excepcionales que afectan a dichos Comités , estima necesario poder proceder ella misma directamente , no obstante lo dispuesto en el artículo 4 de las Decisiones constitutivas de los Comités , al nombramiento de los miembros para ocupar los puestos suplementarios creados por las Decisiones de 29 de marzo de 1974 ,

DECIDE :

Artículo único

No obstante lo dispuesto en el artículo 4 de las Decisiones de la Comisión por las que se constituyen los Comités consultivos para las materias grasas , el azúcar , el tabaco bruto y las frutas y hortalizas frescas y transformadas , de 9 de junio de 1967 , de 29 de abril de 1969 , 22 de diciembre de 1970 , y 18 de julio de 1962 , respectivamente , la Comisión podrá proceder directamente al nombramiento de los miembros de dichos Comités para ocupar los puestos suplementarios creados por sus Decisiones de 29 de marzo de 1974 .

La presente Decisión entrará en vigor el 19 de julio de 1974 .

Hecho en Bruselas , el 19 de julio de 1974 .

Por la Comisión

El Presidente

François-Xavier ORTOLI

(1) DO n º 119 de 20 . 6 . 1967 , p. 2343/67 .

(2) DO n º L 122 de 22 . 5 . 1969 , p. 12 .

(3) DO n º L 14 de 18 . 1 . 1971 , p. 8 .

(4) DO n º 72 de 8 . 8 . 1962 , p. 2026/62 .

(5) DO n º L 355 de 24 . 12 . 1973 , p. 24 .

(6) DO n º L 123 de 6 . 5 . 1974 , p. 16 .