REGLAMENTO ( CEE ) N º 608/72 DEL CONSEJO

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento n º 1009/67/CEE del Consejo , de 18 de diciembre de 1967 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 607/72 (2) , y , en particular , el apartado 3 de su artículo 16 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que el apartado 1 del artículo 16 del Reglamento n º 1009/67/CEE prevé la recaudación de una exacción reguladora y la posibilidad de recaudar una exacción reguladora especial a la exportación de azúcar ;

Considerando que resulta necesario prever los procedimientos adecuados para la fijación de la exacción reguladora especial ;

Considerando que el apartado 2 del artículo 16 del Reglamento n º 1009/67/CEE prevé la posibilidad de una subvención a la importación de azúcar , si el precio cif fuere superior al precio umbral ; que , si en una situación de este tipo se comprobare que el abastecimiento de la Comunidad o de una región de consumo importante de la misma no está ya garantizado con las disponibilidades comunitarias , es importante que se adopte una decisión sobre la aplicación de la subvención anteriormente citada ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

1 . Para la aplicación de las disposiciones del párrafo segundo del apartado 1 del artículo 16 del Reglamento n º 1009/67/CEE , la exacción reguladora especial se fijará de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 40 de dicho Reglamento . Se podrá determinar asimismo mediante licitación .

2 . En caso de extrema urgencia , la Comisión fijará o modificará la exacción reguladora especial .

3 . En caso de licitación , las disposiciones del párrafo tercero del apartado 1 del artículo 16 del Reglamento n º 1009/67/CEE no serán aplicables .

Artículo 2

1 . Cuando se compruebe que :

a ) el abastecimiento de la Comunidad

b ) el abastecimiento de una región de consumo importante de la Comunidad ,

no está ya garantizado con las disponibilidades comunitarias , el Consejo , a propuesta de la Comisión , de acuerdo con el procedimiento de votación previsto en el apartado 2 del artículo 43 del Tratado , decidirá la concesión de la subvención contemplada en el apartado 2 del artículo 16 del Reglamento n º 1009/67/CEE y las condiciones de su concesión .

2 . Dichas condiciones se referirán , en particular , a la cantidad de azúcar blanco o bruto objeto de la subvención , al período durante el cual se concederá esta última y , en su caso , a las regiones de importación .

Artículo 3

Se podrán adoptar condiciones complementarias a las contempladas en el apartado 2 del artículo 2 , de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 40 del Reglamento n º 1009/67/CEE .

Artículo 4

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el

Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 23 de marzo de 1972 .

Por el Consejo

El Presidente

J. P. BUCHLER

(1) DO n º 308 de 18 . 12 . 1967 , p. 1 .

(2) DO n º L 75 de 28 . 3 . 1972 , p. 4 .