EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Vista la propuesta de la Comision ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo ,

Considerando que el articulo 35 del Reglamento ( CEE ) n 804/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece la organizacion comun de mercados en el sector de la leche y de los productos lacteos (1) , prevé la posibilidad de dictar medidas transitorias necesarias para facilitar el paso al régimen establecido por dicho Reglamento ; que dichas medidas son aplicables hasta el 28 de julio de 1969 a mas tardar ; que , no obstante , la experiencia ha demostrado que dicho periodo de aplicacion es demasiado breve a causa de las dificultades encontradas ; que es por lo tanto necesario sustituir la fecha de 28 de julio de 1969 por la de 31 de marzo de 1970 ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

La fecha de 28 de julio de 1969 que figura en el articulo 35 del Reglamento ( CEE ) n 804/68 se sustituira por la de 31 de marzo de 1970 .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el tercer dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 17 de julio de 1969 .

Por el Consejo

El Presidente

P. LARDINOIS

(1) DO n L 148 del 28 . 6 . 1968 , p. 13 .