<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021165126">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1969-80000</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>19681220</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>18/1969</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (CEE) nº 18/69 del Consejo, de 20 de diciembre de 1968, por el que se completa el Reglamento nº 171/67/CEE con disposiciones relativas a la fijación anticipada de la restitución a la exportación de aceite de oliva.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19690107</fecha_publicacion>
    <diario_numero>3</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>2</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1969/003/L00001-00002.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19690110</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="44" orden="1">Aceites</materia>
      <materia codigo="48" orden="2">Aceites vegetales</materia>
      <materia codigo="1003" orden="3">Comercio extracomunitario</materia>
      <materia codigo="3521" orden="4">Exportaciones</materia>
      <materia codigo="5665" orden="5">Precios</materia>
      <materia codigo="6224" orden="6">Restituciones a la exportación</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-X-1967-60020" orden="2040">
          <palabra codigo="407">AÑADE</palabra>
          <texto>los arts. 7 bis y 7 ter al Reglamento 171/67, de 27 de junio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-X-1966-60021" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Reglamento 136/66, de 22 de septiembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="---" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Reglamento 162/66, de 27 de octubre (DOCE núm. 197, de 29.10.1966)</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="DOUE-L-1969-80083" orden="1">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>a el art. 3, por Reglamento 2118/69, de 28 de octubre</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Reglamento  n  136/66/CEE del Consejo , de 22 de septiembre de 1966 , por  el  que  se  establece  una  organizacion comun de mercados en el sector de las  materias  grasas  (1)  , modificado por el Reglamento ( CEE ) n 2146/68 (2) y , en particular , el apartado 2 de su articulo 18 ,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Reglamento  n  162/66/CEE  del  Consejo  , de 27 de octubre de 1966 , relativo  a  los  intercambios  de  materias  grasas entre la Comunidad y Grecia (3) y , en particular , su articulo 8 ,</p>
    <p class="parrafo">Vista la propuesta de la Comision ,</p>
    <p class="parrafo">Considerando   que   el  articulo  18  del  Reglamento  n  136/66/CEE  prevé  la posibilidad  de  fijar  por  anticipado  la  restitucion  a  la  exportacion  de aceite  de  oliva  ;  que  ,  por  consiguiente , resulta necesario completar en este  sentido  el  Reglamento  n 171/67/CEE del Consejo , de 27 de junio de 1967 ,  relativo  a  las  restituciones  y  exacciones  reguladoras  aplicables  a la exportacion  de  aceite  de  oliva  (4) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n 1031/68 (5) ;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  ,  habida  cuenta  de  los  usos  comerciales  en  el mercado</p>
    <p class="parrafo">mundial  ,  el  periodo  de  fijacion  anticipada  debe  definirse de manera que permita la realizacion de los contratos de exportacion ;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  ,  para  permitir  la  realizacion de operaciones al comienzo de  una  nueva  campana  , resulta conveniente prever la posibilidad de mantener , por un periodo limitado , la restitucion aplicable anteriormente ;</p>
    <p class="parrafo">Considerando   que   ,   con  objeto  de  permitir  el  examen  del  volumen  de solicitudes  de  fijacion  anticipada  para  una  aplicacion eventual de medidas de  salvaguardia  ,  es  conveniente prever un plazo entre la presentacion de la solicitud de fijacion anticipada y la aceptacion de la misma ;</p>
    <p class="parrafo">Considerando   que   ,   para   evitar   especulaciones   ,  procede  prever  la presentacion  ,  de  una  fianza  destinada  a  garantizar  la realizacion de la exportacion durante el periodo de fijacion anticipada ,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :</p>
    <p class="parrafo">Articulo 1</p>
    <p class="parrafo">Se anade al Reglamento n 171/67/CEE el articulo 7 bis siguiente :</p>
    <p class="parrafo">" Articulo 7 bis</p>
    <p class="parrafo">1  .  El  importe  de  la restitucion aplicable sera el que esté en vigor el dia de la exportacion .</p>
    <p class="parrafo">2  .  No  obstante  ,  sin  perjuicio  de  lo  dispuesto  en  el apartado 3 , la restitucion   aplicable   el   dia   de  la  presentacion  de  la  solicitud  de certificado  de  exportacion  ,  ajustada  en  funcion  del  precio de umbral en vigor   el  dia  de  la  exportacion  ,  se  aplicara  ,  si  lo  solicitare  el interesado   al   mismo  tiempo  que  la  solicitud  del  certificado  ,  a  una exportacion   que   deba  realizarse  a  mas  tardar  al  fin  del  segundo  mes siguiente  a  aquél  durante  el  cual  se  haya  presentado  la solicitud . Sin perjuicio  de  la  aplicacion  de  lo dispuesto en el articulo 20 del Reglamento n  136/66/CEE  y  en  el  articulo  6 del Reglamento n 162/66/CEE , la solicitud de  fijacion  anticipada  de  la  restitucion  se aceptara transcurrido un plazo de tres dias habiles a partir de la presentacion de dicha solicitud .</p>
    <p class="parrafo">3  .  Podra  decidirse  ,  de  acuerdo  con  el  procedimiento  previsto  en  el articulo  38  del  Reglamento  n  136/66/CEE  ,  que el ajuste de la restitucion fijada  por  anticipado  para  una  exportacion  realizada durante el primer mes de  la  campana  de  comercializacion  siguiente  a  aquélla  durante la cual se haya  presentado  la  solicitud  de  fijacion  anticipada  se efectue en funcion del precio de umbral en vigor el ultimo mes de dicha ultima campana . "</p>
    <p class="parrafo">Articulo 2</p>
    <p class="parrafo">Se anade al Reglamento n 171/67/CEE el articulo 7 ter siguiente :</p>
    <p class="parrafo">" Articulo 7 ter</p>
    <p class="parrafo">La  solicitud  de  fijacion  anticipada  de  la restitucion ira acompanada de la presentacion  de  una  fianza  que  se perdera en todo o en parte si , fuera del caso  de  fuerza  mayor  ,  la  exportacion no se realizare en el plazo previsto en el apartado 2 del articulo 7 bis . "</p>
    <p class="parrafo">Articulo 3</p>
    <p class="parrafo">El  presente  Reglamento  entrara  en  vigor  el  tercer  dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .</p>
    <p class="parrafo">El   presente   Reglamento   sera   obligatorio   en   todos   sus  elementos  y directamente aplicable en cada Estado miembro .</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas , el 20 de diciembre de 1968 .</p>
    <p class="parrafo">Por el Consejo</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">V. LATTANZIO</p>
    <p class="parrafo">(1) DO n 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .</p>
    <p class="parrafo">(2) DO n L 314 de 31 . 12 . 1968 , p. 1 .</p>
    <p class="parrafo">(3) DO n 197 de 29 . 10 . 1966 , p. 3393/66 .</p>
    <p class="parrafo">(4) DO n 130 de 28 . 6 . 1967 , p. 2600/67 .</p>
    <p class="parrafo">(5) DO n L 177 de 24 . 7 . 1968 , p. 1 .</p>
  </texto>
</documento>
