EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, sus artículos 50 y 47,

Vista la Decisión del Consejo de 28 de julio de 1966, relativa a la constitución de la Empresa Común "Kernkraftwerk Obrigheim GmbH" (1),

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que por Decisión de 22 de diciembre de 1966 (2), el Consejo ha aprobado, entre otros, un aumento del capital social de la Empresa Común;

Considerando que la Junta general de la Empresa Común ha decidido, en su reunión de 27 de septiembre de 1967, un nuevo aumento del capital social:

Considerando que los créditos que suponga el aumento de capital se destinarán a la construcción de la central nuclear de acuerdo con los planes establecidos,

DECIDE:

Artículo 1

Su aprueba la modificación del artículo 3 de los estatutos de la Empresa Común "Kernkraftwerk Obrigheim GmbH", que se incorpora como anexo a la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Entrará en vigor el día de su publicación.

Hecho en Bruselas, el 23 de enero de 1968.

Por el Consejo

El Presidente

M. COUVE de MURVILLE

ANEXO

Modificación de los estatutos de la Empresa Común "Kernkraftwerk Obrigheim GmbH"

El artículo 3 de los estatutos de la Empresa Común "Kernkraftwerk Obrigheim GmbH" será modificado como sigue:

"Artículo 3

Capital social y aportaciones

El capital social de la sociedad será de 75 000 000 de DM (setenta y cinco millones de macros alemanes).

Estara constituido por aportaciones que se distribuirán como sigue:

(TABLA OMITIDA)

(1) DO nº 147 de 9. 8. 1966, p. 2681/66.

(2) DO nº 240 de 27. 12. 1966, p.4038/66.