<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20261117082601">
  <metadatos>
    <identificador>DOGC-f-2026-90248</identificador>
    <origen_legislativo codigo="2">Autonómico</origen_legislativo>
    <departamento codigo="8070">Comunidad Autónoma de Cataluña</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de erratas en la versión castellana de la Ley 10/2026, de 9 de julio, de presupuestos de la Generalitat de Catalunya para 2026.</titulo>
    <diario codigo="DOGC">Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya</diario>
    <fecha_publicacion>20261027</fecha_publicacion>
    <diario_numero>9781</diario_numero>
    <seccion>A</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>3</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>https://www.boe.es/ccaa/dogc/2026/9781/f00001-00003.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>f</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="665" orden="1">Cataluña</materia>
      <materia codigo="5685" orden="1">Presupuestos de las Comunidades Autónomas</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOGC-f-2026-90189" orden="2130">
          <palabra codigo="202">CORRECCIÓN de erratas</palabra>
          <texto>en la Ley 10/2026, de 9 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-2026-24006" orden="2130">
          <palabra codigo="202">CORRECCIÓN de erratas</palabra>
          <texto>en la Ley 10/2026, de 9 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Habiéndose detectado unas erratas en la versión castellana de la Ley 10/2026, de 9 de julio, de presupuestos de la Generalitat de Catalunya para 2026, publicada en el DOGC núm. 9706, de 13 de julio de 2026, procede realizar las siguientes correcciones:</p>
    <p class="parrafo_2">– En el artículo 5.1,</p>
    <p class="parrafo_2">Donde dice:</p>
    <p class="articulo">«Artículo 5. Vinculación de los créditos de gastos del presupuesto.</p>
    <p class="parrafo">1. [...]</p>
    <p class="parrafo_2">h) Respecto al [...].</p>
    <p class="parrafo">c) Respecto al capítulo 9, los créditos autorizados vinculan por servicio, programa y capítulo, salvo la sección “Deuda”, que mantiene esta vinculación con independencia del origen del crédito.»</p>
    <p class="parrafo_2">debe decir:</p>
    <p class="articulo">«Artículo 5. Vinculación de los créditos de gastos del presupuesto.</p>
    <p class="parrafo_2">1. [...]</p>
    <p class="parrafo_2">h) Respecto al [...].</p>
    <p class="parrafo">i) Respecto al capítulo 9, los créditos autorizados vinculan por servicio, programa y capítulo, salvo la sección “Deuda”, que mantiene esta vinculación con independencia del origen del crédito.»</p>
    <p class="parrafo_2">– En el articulo 28.2 lletra d</p>
    <p class="parrafo_2">Donde dice:</p>
    <p class="articulo">«Artículo 28. Retribuciones del personal laboral.</p>
    <p class="parrafo">[...] trabajador o trabajadoa.»</p>
    <p class="parrafo_2">debe decir:</p>
    <p class="articulo">«Artículo 28. Retribuciones del personal laboral.</p>
    <p class="parrafo">[...] trabajador o trabajadora.»</p>
    <p class="parrafo_2">‒ En el Annexo 2, punto 1, relativo a la cartera de servicios sociales, falta la referencia «euros por hora» en los codigos de servicio: 1.2.6.3.5.1; 1.2.6.3.5.2 i 1.2.6.4.2.1</p>
    <p class="parrafo_2">Donde dice:</p>
    <p class="parrafo_2">«Anexo 2. Cartera de servicios sociales</p>
    <p class="parrafo_2">1. [...]</p>
    <table class="tabla_ancha">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="60%"/>
        <col width="12%"/>
        <col width="8%"/>
        <col width="8%"/>
        <col width="8%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">1.2.6.3.5.1</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq" rowspan="2">Servicio de asistencia personal de apoyo en el acompañamiento a actividades laborales, de empleo y/o formativas, para personas con discapacidad física</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq"> </td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">21,68 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">7,59 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">14,09 €</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq"> </td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">euros por mes</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">431,98 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">151,19 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">280,79 €</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">1.2.6.3.5.2</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq" rowspan="2">Servicio de asistencia personal de apoyo a la vida autónoma y de integración social y comunitaria, para personas con discapacidad física</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq"> </td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">21,68 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">7,59 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">14,09 €</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq"> </td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">euros por mes</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">997,48 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">349,12 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">648,36 €</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">1.2.6.4.2.1</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq" rowspan="2">Servicio de asistencia personal de apoyo en el acompañamiento a actividades laborales, de empleo y/o formativas, para personas con discapacidad sensorial de sordoceguera</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq"> </td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">21,68 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">7,59 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">14,09 €</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq"> </td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">euros por mes</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">431,98 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">151,19 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">280,79 €</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">[...]»</p>
    <p class="parrafo_2">debe decir:</p>
    <p class="parrafo_2">«Anexo 2. Cartera de servicios sociales </p>
    <p class="parrafo_2">1. [...]</p>
    <table class="tabla_ancha">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="60%"/>
        <col width="12%"/>
        <col width="8%"/>
        <col width="8%"/>
        <col width="8%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">1.2.6.3.5.1</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq" rowspan="2">Servicio de asistencia personal de apoyo en el acompañamiento a actividades laborales, de empleo y/o formativas, para personas con discapacidad física</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">euros por hora</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">21,68 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">7,59 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">14,09 €</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq"> </td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">euros por mes</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">431,98 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">151,19 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">280,79 €</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">1.2.6.3.5.2</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq" rowspan="2">Servicio de asistencia personal de apoyo a la vida autónoma y de integración social y comunitaria, para personas con discapacidad física</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">euros por hora</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">21,68 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">7,59 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">14,09 €</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq"> </td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">euros por mes</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">997,48 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">349,12 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">648,36 €</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">1.2.6.4.2.1</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq" rowspan="2">Servicio de asistencia personal de apoyo en el acompañamiento a actividades laborales, de empleo y/o formativas, para personas con discapacidad sensorial de sordoceguera</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">euros por hora</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">21,68 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">7,59 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">14,09 €</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq"> </td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">euros por mes</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">431,98 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">151,19 €</td>
          <td class="cuerpo_tabla_der">280,79 €</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">[...]»</p>
    <p class="parrafo_2">Palacio del Parlamento, 13 de octubre de 2026.‒El Presidente, Josep Rull i Andreu.‒La Secretaria tercera, Rosa Maria Ibarra Ollé.</p>
  </texto>
</documento>
