<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241020221154">
  <metadatos>
    <identificador>BON-n-2017-90448</identificador>
    <origen_legislativo codigo="2">Autonómico</origen_legislativo>
    <departamento codigo="8170">Comunidad Foral de Navarra</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de errores de la Ley Foral 9/2017, por la que se modifica el título y el articulado de la Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, del vascuence.</titulo>
    <diario codigo="BON">Boletín Oficial de Navarra</diario>
    <fecha_publicacion>20170814</fecha_publicacion>
    <diario_numero>156</diario_numero>
    <seccion>A</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>8668</pagina_inicial>
    <pagina_final>8668</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/ccaa/bon/2017/156/n08668-08668.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>n</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1320" orden="">Comunidades Autónomas</materia>
      <materia codigo="4757" orden="">Lenguas españolas</materia>
      <materia codigo="5068" orden="">Municipios</materia>
      <materia codigo="5143" orden="">Navarra</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="0" orden="999">La corrección de errores de la Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, se establece por estar modificada por la Ley Foral 9/2017, de 27 de junio.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2017-8667" orden="2119">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>de la Ley Foral 9/2017, de 27 de junio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1987-1257" orden="2140">
          <palabra codigo="203">CORRIGE errores</palabra>
          <texto>de la Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">En el Boletín Oficial de Navarra número 130, de 6 de julio de 2017, se publicó la Ley Foral 9/2017, por la que se modifica el título y el articulado de la Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, del vascuence, habiéndose advertido errores en la versión publicada en castellano, se procede ahora a la oportuna corrección.</p>
    <p class="parrafo">En el artículo 2:</p>
    <p class="parrafo_2">Donde dice: «Atez/Atetz», debe decir: «Atetz/Atez».</p>
    <p class="parrafo_2">En el artículo 3:</p>
    <p class="parrafo_2">Donde dice: «Cendea de Olza», debe decir: «Cendea de Olza/Oltza Zendea».</p>
    <p class="parrafo">Donde dice: "Lizoáin-Arriasgoiti" debe decir: "Lizoáin-Arriasgoiti/ Lizoain-Arriasgoiti".</p>
    <p class="parrafo">Donde dice: «Puente la Reina», debe decir: «Puente la Reina/Gares».</p>
    <p class="parrafo">Donde dice: «Sangüesa», debe decir: «Sangüesa/Zangoza».</p>
    <p class="parrafo">Donde dice: «Zizur Mayor», debe decir: «Zizur Mayor/Zizur Nagusia».</p>
    <p class="parrafo_2">Pamplona, 9 de agosto de 2017.–Boletín Oficial de Navarra.</p>
  </texto>
</documento>
