%PDF-1.4 2 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Form /FormType 1 /PTEX.FileName (/pdfs-dmp/BOE/BOE06-255/BOE06-255-01NU_160_37238.pdf) /PTEX.PageNumber 1 /PTEX.InfoDict 3 0 R /Matrix [1 0 0 1 0 0] /BBox [0 0 666 893] /Resources << /ProcSet [ /PDF /Text ] /Font << /F1 4 0 R /F2 5 0 R /F3 6 0 R >> /ExtGState << /GS1 7 0 R /GS2 8 0 R >>>> /Length 11354 >> stream 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS2 gs 1 i 59.528 815.989 m 626.457 815.989 l S BT /F1 1 Tf 9.45 0 0 9 59.5275 818.3654 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0.222 Tw [(37238 )-20166.8(Mircoles 25 octubre 20)-39.8(06 )-16222.9(BOE )222(nm. )222(255)]TJ 10 0 0 10 59.5275 792.13 Tm /GS1 gs 0.0104 Tw [(Comunidades )50.1(Autnomas diferentes de la de inscripcin, )]TJ 0 -1.0001 TD -0.0075 Tw (comuniquen previamente a la autoridad sanitaria compe-)Tj T* 0.2025 Tw [(tente su intencin de desar)24.3(rollar su acti)-20.2(vidad en dic)49.7(ha )]TJ T* -0.05 Tw (Comunidad Autnoma.)Tj 1.705 -1 TD -0.0355 Tw [(b\) )-757.5(Cumplan con los requisitos adicionales que, en su )]TJ -1.705 -1.0001 TD 0.0195 Tw [(caso, se establezcan en la normati)-20.9(va autonmica de apli-)]TJ T* 0 Tw (cacin.)Tj 1.705 -1.6394 TD -0.01 Tc -0.0068 Tw [(2. )-728.8(La R)20(e)0(d Nacional de )99.9(Vigilancia, Control e Inspeccin )]TJ -1.705 -1 TD 0.0261 Tw [(de P)19.9(roductos Qumicos, mediante el Sistema de Intercam-)]TJ T* 0.0419 Tw [(bio R)19.9(pido de Informacin, servir de her)24.1(ramienta para la )]TJ T* 0.0546 Tw [(coordinacin de las acti)-20.6(vidades realizadas en las Comuni-)]TJ T* 0.0011 Tw [(dades )50.1(Autnomas, que por su riesgo para la salud, requie-)]TJ T* 0 Tw (ran una comunicacin rpida y de alcance suficiente.)Tj 0 -2.1723 TD 0 Tc (Disposicin adicional primera. )Tj /F3 1 Tf 15.3358 0 TD (Actualizacin.)Tj /F1 1 Tf -13.6308 -2.064 TD -0.0029 Tw [(1)100(.)0( )-725(El Ministerio de S)19.6(anidad y Consumo actualizar la )]TJ -1.705 -1.0001 TD -0.0367 Tw [(relacin de biocidas del anex)14.3(o de esta orden, a medida en )]TJ T* -0.0459 Tw [(que estos tipos de productos sean incluidos en el R)18.7(egistro )]TJ T* 0.0031 Tw [(Oficial de Biocidas, segn lo dispuesto en el R)18.9(eal Decreto )]TJ T* 0 Tw [(1)55(0)0(54/20)-40(02, de 1)135(1)-0.1( de octubre.)]TJ 1.705 -1.0001 TD 0.1284 Tw [(2. )-593.6(Las cor)25(respondientes acti)-20.4(vidades definidas en el )]TJ -1.705 -1 TD -0.0208 Tw [(ar)25(tculo 4 se inscribirn de forma paulatina en los diferen-)]TJ T* 0.2396 Tw [(tes R)19.9(egistros Oficiales de Establecimientos y S)19(ervicios )]TJ T* 0.3903 Tw (Biocidas autonmicos, a medida que se actualice el )Tj T* 0 Tw [(anex)15(o.)]TJ 0 -2.1722 TD 0.195 Tw (Disposicin adicional segunda. )Tj /F3 1 Tf 16.0589 0 TD [(R)20(e)0(misin de los expe-)]TJ -14.3539 -1 TD 0.1711 Tw (dientes de los establecimientos y servicios biocidas )Tj T* 0.1438 Tw (actualmente inscritos en los diferentes registros ofi-)Tj T* 0 Tw (ciales de los establecimientos y servicios plaguicidas.)Tj /F1 1 Tf 0 -2.0641 TD 0.1726 Tw [(L)10(o)0(s expedientes de los establecimientos y servicios )]TJ -1.705 -1 TD 0.0521 Tw [(plaguicidas incluidos en el mbito de aplicacin del R)18.7(eal )]TJ T* -0.0237 Tw [(Decreto 1)54.7(054/20)-40.1(02, de 1)134.8(1)0( de octubre, inscritos en el R)19.3(egis-)]TJ T* 0.02 Tw [(tro Oficial de Establecimientos y S)19.1(ervicios Plaguicidas en )]TJ T* -0.0015 Tw [(vir)25(tud de la Orden de 24 de febrero de 1)59.2(993, por la que se )]TJ T* -0.0114 Tw [(normaliza la inscripcin y funcionamiento del R)18.8(egistro de )]TJ T* 0.0392 Tw [(Establecimientos y S)19.5(ervicios Plaguicidas, sern transferi-)]TJ T* -0.0129 Tw [(dos al nuev)14.7(o R)20(egistro Oficial de Establecimientos y S)19.1(ervi-)]TJ T* -0.0091 Tw [(cios Biocidas en el plaz)19.4(o que determine la autoridad sani-)]TJ T* 0 Tw [(taria competente en cada Comunidad )49.1(Autnoma.)]TJ 0 -2.1722 TD 0.4052 Tw (Disposicin adicional tercera. )Tj /F3 1 Tf 15.7024 0 TD (Empresas de servicios )Tj -13.9974 -1.0001 TD -0.0075 Tw [(biocidas con sede social fuera del ter)24(ritorio nacional y )]TJ 0 -1 TD 0 Tw [(dentro del ter)24.7(ritorio de la Unin Europea.)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.0641 TD 0.2173 Tw (Aquellas empresas de servicios biocidas a terceros )Tj -1.705 -1 TD -0.0272 Tw [(cuya sede social est fuera del ter)24.1(ritorio nacional y dentro )]TJ T* 0.1682 Tw [(del ter)24.9(ritorio de la Unin Europea, debern atener)-21.1(se al )]TJ T* -0.0079 Tw [(procedimiento descrito en el ar)24.2(tculo 1)54.9(0)0( y les ser de apli-)]TJ 0 -1.0001 TD -0.0388 Tw [(cacin el resto de las disposiciones normati)-21.1(vas relati)-20.3(vas a )]TJ 0 -1 TD 0.057 Tw (empresas de servicios biocidas cuando presten en nues-)Tj T* 0 Tw (tro pas servicios de aplicacin de biocidas.)Tj 0 -2.1723 TD [(Disposicin derog)20(atoria nica. )]TJ /F3 1 Tf 15.3708 0 TD [(Derog)20(acin normati)-20.4(va.)]TJ /F1 1 Tf -13.6658 -2.064 TD 0.0681 Tw [(1)100(.)0( )-654(Quedan derog)19.6(ados los ar)24.7(tculos 1)99.9(., 2. y 3. de la )]TJ -1.705 -1.0001 TD 0.001 Tw [(Orden de 24 de febrero de 1)59.3(993, por la que se normalizan )]TJ T* 0.0044 Tw [(la inscripcin y funcionamiento del R)19.1(egistro de Estableci-)]TJ T* -0.05 Tw [(mientos y S)19.8(ervicios Plaguicidas, en todo lo que se opong)18.8(a )]TJ T* -0.0238 Tw (a lo establecido en esta orden para los establecimientos y )Tj T* 0 Tw (servicios plaguicidas no agrcolas \(biocidas\).)Tj 1.705 -1 TD -0.02 Tc -0.0072 Tw [(2. )-729.2(Quedan derog)20(adas cuantas disposiciones de igual o )]TJ -1.705 -1 TD 0 Tw [(inferior rango se opong)19.4(an a lo establecido en esta orden.)]TJ 0 -1.5559 TD -0.01 Tc (Disposicin final nica. )Tj /F3 1 Tf 11.6959 0 TD [(Entrada en vigor)54.6(.)]TJ /F1 1 Tf -9.9909 -1.5879 TD -0.0472 Tw (La presente orden entrar en vigor el da siguiente al de )Tj -1.705 -0.95 TD 0 Tw [(su publicacin en el Boletn Oficial del Estado)75(.)]TJ 1.705 -1.4967 TD -0.0159 Tw [(Madrid, 1)14.8(3)0( de octubre de 20)-40.4(06.La Ministra de S)19.4(anidad )]TJ -1.705 -0.95 TD 0 Tw [(y Consumo, Elena S)20(alg)19.4(ado Mndez.)]TJ /F2 1 Tf 41.407 72.1264 TD [(ANEX)70(O)]TJ /F1 1 Tf -10.0799 -1.4365 TD 0.0254 Tw [(Grupos y tipos de biocidas que oblig)19.2(an a la de inscrip-)]TJ -1.7051 -0.9517 TD 0.27 Tw (cin de los establecimientos y servicios biocidas en el )Tj T* 0.157 Tw [(R)20(e)0(gistro Oficial de Establecimientos y S)19.1(ervicios Biocidas )]TJ T* 0 Tw (\(ROESB\).)Tj 1.7051 -0.9517 TD (Grupos y tipos de biocidas:)Tj 0 -1.3162 TD (Grupo principal 1:)Tj T* 0.4696 Tw [(a\) )-72.4(T)-20(ipo de producto 2. Desinfectantes: P)19.1(roductos )]TJ -1.7051 -0.9518 TD -0.0033 Tw (empleados para la desinfeccin del aire, superficies, mate-)Tj T* 0.1301 Tw (riales, equipos y muebles que no se utilicen en contacto )Tj T* 0.0277 Tw [(directo con alimentos o piensos, en z)19.1(onas de la esfera pri-)]TJ T* 0 Tw (vada, pblica o industrial.)Tj 9.5 0 0 10 372.799 665.785 Tm 0.2782 Tw [(Estos productos se cor)24.6(responden con los actualmente )]TJ -1.7948 -0.9518 TD 0.076 Tw [(inscritos en el R)19.7(egistro Oficial de Plaguicidas de la Direccin )]TJ 0 -0.9517 TD 0 Tw [(General de S)20(alud P)19.6(blica con las claves 0)-40(0)-0.2(, 20, 40 y 1)55(0)-40(0.)]TJ 10 0 0 10 372.799 637.233 Tm -0.0307 Tw [(b\) )-572.7(T)-20(ipo de producto 4. Desinfectantes para las superfi-)]TJ -1.7051 -0.9518 TD 0.1535 Tw (cies que estn en contacto con alimentos: equipos, reci-)Tj T* 0.2232 Tw (pientes, utensilios para consumo, superficies o tuberas )Tj 0 -0.9517 TD 0.4 Tw [(relacionadas con la produccin, transpor)24(te, almacena-)]TJ 0 -0.9518 TD 0.2317 Tw (miento o consumo de alimentos y bebidas, excluida el )Tj T* 0 Tw (agua para el consumo humano.)Tj 1.7051 -0.9517 TD 0.0557 Tw [(Estos productos se cor)24.5(responden con los actualmente )]TJ -1.7051 -0.9518 TD 0.0995 Tw [(inscritos en el R)19.7(egistro Oficial de Plaguicidas de la Direc-)]TJ T* 0.0386 Tw [(cin General de S)19.6(alud P)19.8(blica con las claves 0)-40.6(0, 20 40 y )]TJ T* 0 Tw (las siglas HA.)Tj 1.7051 -1.4984 TD (Grupo principal 2:)Tj 0 -1.3162 TD 0.0425 Tw [(a\) )-499.5(T)-20(ipo de producto 8. P)19.5(rotectores de la madera: pro-)]TJ -1.7051 -0.9517 TD 0.0437 Tw (ductos empleados para la proteccin de la madera o deri-)Tj T* 0 Tw [(vados de la madera, desde la fase del aser)23.9(radero.)]TJ 1.7051 -0.9518 TD 0.0557 Tw [(Estos productos se cor)24.5(responden con los actualmente )]TJ -1.7051 -0.9517 TD 0.0995 Tw [(inscritos en el R)19.7(egistro Oficial de Plaguicidas de la Direc-)]TJ T* 0 Tw [(cin General de S)20(alud P)19.4(blica con las claves 0)-40(0)-0.7( y 80.)]TJ 1.7051 -0.9518 TD 0.0714 Tw [(b\) )-470.6(T)-20(ipo de producto 1)134.6(1)100(. P)20(r)0(oductos empleados para la )]TJ -1.7051 -0.9517 TD 0.5462 Tw (conservacin del agua en sistemas de refrigeracin )Tj 0 -0.9518 TD 0 Tw [(mediante el control de org)20(anismos noci)-20.9(v)15(o)0(s.)]TJ 1.7051 -0.9517 TD 0.0557 Tw [(Estos productos se cor)24.5(responden con los actualmente )]TJ -1.7051 -0.9517 TD 0.0995 Tw [(inscritos en el R)19.7(egistro Oficial de Plaguicidas de la Direc-)]TJ T* 0.2161 Tw [(cin General de S)19.5(alud P)20(blica con las claves 0)-40.6(0)0( y 1)54.9(0)-40(0, )]TJ T* 0.1361 Tw [(exclusi)-20(vamente para uso en tor)24.6(res de refrigeracin, con-)]TJ T* 0.2936 Tw [(densadores evaporati)-20.5(v)15(o)0(s y enfriadores adiabticos que )]TJ 0 -0.9518 TD 0 Tw (pulvericen agua.)Tj 1.7051 -1.4984 TD (Grupo principal 3:)Tj 0 -1.3162 TD 0.1492 Tw [(a\) )-392.8(T)-20(ipo de producto 1)34.5(4. R)19.9(odenticidas.Estos produc-)]TJ -1.7051 -0.9517 TD 0.1762 Tw [(tos se cor)24.8(responden con los actualmente inscritos en el )]TJ 0 -0.9518 TD 0.0746 Tw [(R)20(e)0(gistro Oficial de Plaguicidas de la Direccin General de )]TJ 0 -0.9517 TD 0 Tw [(S)20(a)0(lud P)20(blica con las claves 0)-40.6(0)0( y 1)55(0)0(.)]TJ 1.7051 -0.9517 TD 0.6332 Tw [(b\) )91.2(T)-20(ipo de producto 1)14.5(8. Insecticidas: productos )]TJ -1.7051 -0.9518 TD 0.2714 Tw [(empleados para el control de los ar)24.1(trpodos \(insectos, )]TJ T* 0.0965 Tw [(arcnidos y otros\).Estos productos se cor)24(responden con )]TJ T* 0.0092 Tw [(los actualmente inscritos en el R)19.2(egistro Oficial de Plaguici-)]TJ T* -0.0263 Tw [(das de la Direccin General de S)19.2(alud P)19.9(blica con las claves )]TJ T* 0 Tw [(0)-40(0)0( y 30.)]TJ 1.7051 -0.9518 TD 0.1112 Tw [(c\) )-430.8(T)-20(ipo de producto 1)59.5(9. R)19.9(epelente/atrayente: produc-)]TJ -1.7051 -0.9517 TD 0.0777 Tw [(tos empleados para el control de los org)19(anismos noci)-20.3(v)15(o)0(s )]TJ T* 0.1195 Tw (mediante repulsin o atraccin, excluidos los empleados )Tj 0 -0.9518 TD 0.4185 Tw (en higiene veterinaria o humana.Estos productos se )Tj 0 -0.9517 TD 0.0404 Tw [(cor)25(responden con los actualmente inscritos en el R)18.9(egistro )]TJ T* 0.2236 Tw [(Oficial de Plaguicidas de la Direccin General de S)18.7(alud )]TJ T* 0 Tw [(P)20()0(blica con las claves 0)-40(0)-0.6( y 50. )]TJ /F2 1 Tf 13 0 0 13 355.748 173.895 Tm 0 Tc ( )Tj 0 0 TD [(1)20(8559 )]TJ /F3 1 Tf 10 0 0 10 406.9 173.895 Tm 0.0611 Tw [(ORDEN SCO/3270/20)-40.4(06, de 1)14.8(3)0( de octubre, por )]TJ 0 -1.1656 TD 1.0544 Tw [(la que se desar)24.7(rolla el R)19.8(eal Decre)]TJ 0 -1.1655 TD -0.0116 Tw [(to 221)54.9(0/1)60(995, de 28 de diciembre, por el que se )]TJ T* 0.0115 Tw [(crea la R)19.8(ed Nacional de )99.6(Vigilancia Epidemiol-)]TJ T* -0.0467 Tw (gica, en relacin con las salmonelosis de trans-)Tj T* 0 Tw (misin alimentaria.)Tj /F1 1 Tf -3.4101 -2.3443 TD 0.0065 Tw [(El desar)24.9(rollo social y econmico de nuestro pas hace )]TJ -1.7051 -1.0655 TD 0.1764 Tw (que la produccin industrial de los productos alimenti-)Tj T* 0.0728 Tw (cios, su extensa comercializacin y su elevado consumo )Tj ET endstream endobj 3 0 obj << /ModDate (D:20061024230809+02'00') /CreationDate (D:20061024230809+02'00') /Producer (Acrobat Distiller 5.0.5 \(Windows\)) >> endobj 4 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 32 /LastChar 250 /Widths [ 278 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 278 333 278 278 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 278 0 0 0 0 0 0 722 667 667 722 611 556 778 722 278 556 0 556 944 778 778 611 778 667 667 611 778 667 0 722 667 611 0 0 0 0 0 0 556 611 500 611 556 333 611 611 278 278 500 278 944 611 611 611 611 389 500 333 611 556 0 556 556 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 0 0 0 0 334 556 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 367 556 0 0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 556 0 0 0 0 0 0 0 556 0 0 0 278 0 0 0 611 0 611 0 0 0 0 0 0 611] /Encoding /WinAnsiEncoding /BaseFont /GAOOHE#2BUniversLTStd /FontDescriptor 9 0 R >> endobj 5 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 32 /LastChar 250 /Widths [ 278 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 278 0 0 556 0 0 0 556 0 556 556 556 0 0 0 0 0 0 0 722 0 0 722 611 0 0 0 0 0 0 0 0 778 778 0 0 0 0 0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 556 0 500 611 0 333 0 0 278 0 0 278 0 611 611 611 0 389 500 389 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0 611] /Encoding /WinAnsiEncoding /BaseFont /GAOOIF#2BUniversLTStd-Bold /FontDescriptor 10 0 R >> endobj 6 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 32 /LastChar 243 /Widths [ 278 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 278 333 278 278 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 0 0 0 0 0 0 0 722 667 667 722 611 0 0 0 278 0 0 556 944 778 778 0 0 667 667 611 778 667 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 556 611 500 611 556 333 611 0 278 278 0 278 944 611 611 611 611 389 500 333 611 556 0 556 556 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 556 0 0 0 0 0 0 0 556 0 0 0 278 0 0 0 0 0 611] /Encoding /WinAnsiEncoding /BaseFont /GAOOIG#2BUniversLTStd-Obl /FontDescriptor 11 0 R >> endobj 7 0 obj << /Type /ExtGState /SA false /SM 0.02 /TR2 /Default >> endobj 8 0 obj << /Type /ExtGState /SA true /SM 0.02 /TR2 /Default >> endobj 9 0 obj << /Type /FontDescriptor /Ascent 712 /CapHeight 712 /Descent -232 /Flags 32 /FontBBox [ -168 -250 992 947] /FontName /GAOOHE#2BUniversLTStd /ItalicAngle 0 /StemV 100 /XHeight 472 /StemH 86 /CharSet (/B/O/E/space/n/uacute/m/period/two/five/M/i/eacute/r/c/o/l/e/s/t/u/b/zero/six/three/seven/I/D/p/g/a/N/S/T/R/L/A/P/C/one/nine/slash/comma/d/j/q/oacute/hyphen/iacute/v/f/y/h/aacute/four/eight/H/z/colon/V/parenleft/parenright/G/x/F/U/guillemotleft/guillemotright/J/ntilde/k/Iacute/Aacute/Z/Y/Q/ordfeminine/ordmasculine/X/endash) /FontFile3 12 0 R >> endobj 10 0 obj << /Type /FontDescriptor /Ascent 712 /CapHeight 0 /Descent 0 /Flags 262176 /FontBBox [ -167 -250 995 938] /FontName /GAOOIF#2BUniversLTStd-Bold /ItalicAngle 0 /StemV 155 /StemH 120 /CharSet (/space/one/eight/five/seven/A/r/t/iacute/c/u/l/o/uacute/n/i/D/s/p/oacute/a/d/period/f/N/E/X/O/nine) /FontFile3 13 0 R >> endobj 11 0 obj << /Type /FontDescriptor /Ascent 712 /CapHeight 712 /Descent -232 /Flags 96 /FontBBox [ -174 -272 1145 947] /FontName /GAOOIG#2BUniversLTStd-Obl /ItalicAngle -12 /StemV 100 /XHeight 472 /StemH 86 /CharSet (/R/E/A/L/space/D/C/T/O/one/two/zero/four/slash/six/comma/d/e/o/c/t/u/b/r/p/l/q/s/m/i/f/a/three/nine/j/g/n/oacute/N/iacute/period/M/eacute/hyphen/S/x/I/y/v/B/aacute/z/U/seven/five/eight/V) /FontFile3 14 0 R >> endobj 12 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 5607 /Subtype /Type1C >> stream HTTmXWaI0dKⓌ
EZVDjbTuqAlWE!.|]t O9s{==gpL8>%:bժcܚDS+8!GBxN3Mh̉#ymfa oCL ;o2s2TI,0#,7Mo4&6}61 Lkd 䯬0&&63&զT9cZ6e"4ȣuNtƔeЛ38mTNAc(`sRcMn:)`x6S˳4 m.L~6tmI5?x5pcRwuÖXaz,VaaE;`?1:1,%J,?Ќbe?^Wf%Ą8,f kI)9'&%-Ik&5O̓l4J4OtJ6zU{^}chgm2,@)/,pj>5