D. Juan García Mollá, Secretario Judicial del Juzgado de lo Mercantil núm. uno de Valencia, por el presente
Hago saber: Que en este Juzgado en autos de Concurso de Acreedores núm. 1051/2009 se ha dictado en esta fecha auto de declaración de concurso voluntario de acreedores de las mercantiles:
-Carrocerías y Frigoríficos Cartemet S.L., con domicilio en Massamagrell (Valencia), Polígono Industrial Bobalar, Avda. Serra núm. 37, con CIF número B-96542014, inscrita en el Registro Mercantil de la Provincia de Valencia, al tomo 5548, libro 2855, folio 23, hoja numero V-49070.
-Carrocerías Cartrans S.L., con domicilio en Massamagrell (Valencia), Polígono Industrial Bobalar, Avda. Serra núm. 37, con CIF número B-97066583, inscrita en el Registro Mercantil de la Provincia de Valencia, al tomo 6832, folio 186, hoja numero V-76212
habiéndose acordado la intervención de las operaciones del deudor y habiéndose nombrado administrador concursal.
Se llama a los acreedores del concursado a fin de que en el plazo de un mes desde la publicación de este Edicto en el BOE puedan comunicar sus créditos.
Valencia, 8 de septiembre de 2009.- El Secretario Judicial.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid