BOE-A-2011-2813 Orden AEC/240/2011, de 4 de enero, por la que se crea el fichero de datos de carácter personal del Sistema de Información de Visados Nacional y de la Autoridad Nacional del Sistema de Información de Visados.

Documento BOE-A-2011-2813

Orden AEC/240/2011, de 4 de enero, por la que se crea el fichero de datos de carácter personal del Sistema de Información de Visados Nacional y de la Autoridad Nacional del Sistema de Información de Visados.

Publicado en:: «BOE» núm. 38, de 14 de febrero de 2011, páginas 15771 a 15780 (10 págs.)
Sección:: III. Otras disposiciones
Departamento:: Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
Referencia:: BOE-A-2011-2813
Permalink ELI:: https://www.boe.es/eli/es/o/2011/01/04/aec240

Otros formatos:
PDF
XML

Texto

TEXTO ORIGINAL

La Decisión 2004/512/CE del Consejo, de 8 de junio de 2004, por la que se crea el Sistema de Información de Visados (VIS), estableció la base jurídica para la creación de un banco de datos destinado a mejorar la aplicación de la política común de visados, la cooperación consular y las consultas entre autoridades competentes facilitando el procedimiento de solicitud de visado. Asimismo busca impedir la búsqueda de un visado de conveniencia, mejorar la lucha contra el fraude y facilitar los controles en los puntos de control de fronteras exteriores y en el territorio de los Estados Miembros. El desarrollo operativo y el funcionamiento del VIS se recogen en el Reglamento (CE) NO 767/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, sobre el VIS y el intercambio de datos sobre visados de corta duración entre los Estados miembros (Reglamento VIS) y en la Decisión 2008/633/JAI del Consejo, de 23 de junio de 2008, sobre el acceso para consultar el VIS por las autoridades designadas de los Estados miembros y por Europol, con fines de prevención, detección e investigación de delitos de terrorismo y otros delitos graves. Ambas disposiciones entraron en vigor en agosto de 2008 y hacen necesaria para la puesta en marcha del VIS la designación de una Autoridad Nacional tal y como se recoge en el articulo 28 del Reglamento VIS.

Por otro lado, el articulo 20.1 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y el articulo 52 del Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal exige que la creación, modificación o supresión de los ficheros de las Administraciones Publica se haga por medio de disposición general publicada en el «Boletín Oficial del Estado» o Diario Oficial correspondiente.

La presente disposición ha sido informada por la Agencia Española de Protección de Datos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 37.1h) de la Ley orgánica 15/99 de diciembre, de Protección de datos de carácter personal.

En su virtud, a fin de dar cumplimiento a los referidos mandatos legales y de garantizar a los ciudadanos el ejercicio de sus legítimos derechos, vengo a disponer:

Artículo 1. Creación del fichero de datos de carácter personal Sistema de Información de Visados Nacional (VIS-Nacional).

De acuerdo con lo previsto en el articulo 20.1 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y el articulo 52 del Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se crea el fichero de datos de carácter personal Sistema de Información de Visados Nacional (VIS-Nacional) que se relaciona en el anexo I de la presente Orden.

Artículo 2. Titular del órgano gestor del fichero de datos VIS-Nacional.

El titular del órgano gestor del fichero señalado en el anexo, bajo la dependencia directa de la Subsecretaría del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, velará por que se tomen las medidas técnicas y organizativas necesarias para proteger la seguridad, integridad y confidencialidad de los datos de carácter personal, así como las tendentes a garantizar el honor, la intimidad personal y familiar de las personas físicas y las conducentes a hacer efectivas las garantías, obligaciones y derechos reconocidos en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, y en sus normas desarrollo.

Artículo 3. Derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición.

El ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición reconocidos a los afectados por la ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de Datos de Carácter Personal se realizará conforme a lo previsto en la misma y en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.

Artículo 4. Creación de la Autoridad Nacional del VIS.

De acuerdo con lo previsto en el articulo 28 del Reglamento VIS, se crea la Autoridad Nacional del VIS, cuya titularidad recaerá en el Director General de Asuntos Consulares y Migratorios, estando su ubicación en la sede de la Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios. Las competencias de la Autoridad Nacional serán las siguientes:

a) Designación previa (y posterior autorización) de las Autoridades Competentes que, según el Reglamento VIS, tendrán acceso al VIS.

b) Determinación de las Autoridades Designadas que, según la Decisión 2008/633/JAI del Consejo, de 23 de junio de 2008, siendo responsables de la prevención, detección e investigación de delitos de terrorismo y otros delitos graves, tendrán acceso al VIS.

c) Designación de los puntos centrales a través de los cuales se facilitará el acceso al VIS.

d) Verificación de la correcta conexión de dichas Autoridades con el Interfaz Nacional, ubicado en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, que asegura la comunicación con la base de datos central del VIS en Estrasburgo.

e) Supervisión del VIS de acuerdo con los artículos 35 del Reglamento VIS y 11 de la Decisión 2008/633/JAI del Consejo, de 23 de junio de 2008, que establecen obligaciones de autocontrol por parte de los Estados miembros sobre el conjunto del VIS, salvo todo aquello que se refiera a la protección de datos, función esta última encomendada a la Agencia de Protección de Datos.

Disposición final única. Entrada en vigor.

La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».

Madrid, 4 de enero de 2011.–La Ministra de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Trinidad Jiménez García-Herrera.

ANEXO I

Creación de ficheros previsto por el Reglamento (CE) NO 767/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, sobre el Sistema de información de visados VIS y el intercambio de datos sobre visados de corta duración entre los Estados miembros (Reglamento VIS)

Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios

Finalidad y usos previstos del fichero: Soporte para la gestión (tramitación y resolución) de las solicitudes de visado de corta duración de los ciudadanos extranjeros sometidos a la exigencia de dicho requisito para entrar en España y/o en otros Estados Schengen, incluidos los que en casos excepcionales se tramiten en las fronteras exteriores españolas. Dicho soporte debe contribuir a la consecución de los objetivos contemplados en los artículos 2 y 3 del Reglamento VIS.

Personas sobre las que se pretende obtener datos de carácter personal: Ciudadanos extranjeros sometidos a la exigencia de visado de corta duración que desean obtenerlo para su entrada en España y/o en otros Estados Schengen.

Procedimiento de recogida de los datos de carácter personal: datos suministrados personalmente o mediante representante debidamente acreditado.

Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos de carácter personal incluidos en el mismo: los datos incluidos en el fichero, cuyo tratamiento va a ser mixto (automatizado y no automatizado), son distintos en función del tipo de visado solicitado:

En todos los casos se incluyen los siguientes datos: datos de carácter identificativo del solicitante de visado: apellido(s) y, en su caso, apellido(s) anteriores (en el momento del nacimiento); nombre(s) (nombre de pila); fecha, lugar y país de nacimiento; sexo; nacionalidad actual y nacionalidad de nacimiento; estado civil; detalles del documento de viaje; dirección; fotografía de rostro; impresiones dactilares (en su caso); y, en caso de menores, apellido(s) y nombre(s) de la persona que ejerce la patria potestad o del tutor legal. Otros datos: lugar y fecha de la solicitud; tipo de visado solicitado; Estado o Estados Schengen de destino, duración de la estancia o del tránsito previstos; motivo del viaje; fechas de llegada y de salida previstas; primera frontera de entrada o itinerario de tránsito previstos; dirección en el Estado Schengen de destino. Asimismo se añadirán, según el caso concreto de que se trate, los datos que contemplan los artículos 9 a 14 del Reglamento 767/2008 de 9 de julio (VIS).

En caso de solicitudes de visado de estancia, si el solicitante ha sido invitado o no asume los gastos de su mantenimiento durante su estancia en el Espacio Schengen, se incluyen los datos de carácter identificativo de la persona que haya cursado una invitación o que pueda sufragar los gastos de mantenimiento del solicitante durante su estancia en el Espacio Schengen: apellidos, nombre y dirección en caso de personas físicas; y nombre, dirección y datos de la persona de contacto en caso de empresas u otras organizaciones.

Cesiones de datos: Se prevé la cesión de los datos relativos a los visados de corta duración que figuren en el VIS-Nacional a la base de datos central del VIS en Estrasburgo, a la aplicación informática común prevista en la Disposición Adicional Quinta de la Ley Orgánica 4/2000, al Cuerpo Nacional de Policía, a la Guardia Civil, y al Centro Nacional de Inteligencia, que tendrá acceso a los datos relativos a visados de corta duración cuando se trate de países sometidos a consulta entre autoridades centrales de conformidad con la normativa comunitaria aplicable y cuando se trate de los países sensibles acordados con la Autoridad Nacional del VIS. Asimismo, el Reglamento 727/2008 de 9 de julio sobre el VIS añade la posibilidad, en su artículo 31, de transmitir o poner a disposición de un tercer país o de una organización internacional de las tres mencionadas en el Anexo, los datos tratados en el VIS si se considera necesario y para casos concretos, con objeto de probar la identidad de nacionales de terceros países, también con fines de devolución, siempre que se cumplan las condiciones que se recogen en sus epígrafes a, b, c y d, que se entienden acumulativas.

Órgano responsable del fichero: La Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios, a la que el artículo 4 atribuye la condición de Autoridad Nacional del sistema, será responsable del fichero, por delegación expresa de la Subsecretaría y del Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación.

Unidad ante la que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: La Oficina Consular de España en el extranjero en la que se presentó la correspondiente solicitud de visado o en los casos excepcionales de expedición de visados en las fronteras exteriores ante la Dirección General de la Policía y de la Guardia Civil.

Se relacionan en el anexo II las Oficinas Consulares de España en el extranjero.

Medidas de seguridad: En cumplimiento de lo dispuesto en el Titulo VIII del Real Decreto 1720/2007, de 21 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se aplicarán a este fichero las medidas de seguridad de nivel medio previstas en dicho Reglamento.

ANEXO II

Lista de oficinas consulares de España en el extranjero

Oficinas consulares	Dirección	Telefono y fax
ABIDJAN.	Impasse Ablaha Pokou. Cocody Danga Nord. 08 B.P. 876.–Abidján 08.	Tf: 22.44.48.50/45.77/57 20. Fax: 22.44.71.22.
ABU DHABI.	Al Saman Towers, esc. Izquierda, 8.ª planta. Hamdan St. (5th St.) esq. Lulu St.(4th St.) P.O.Box 46474.	Tf: 626.95.44. Fax: 627.49.78.
ABUJA.	8, Bobo Close, off Gana Street. Maitama District, Abuja. P.M.B. 5120, Wuse Post Office.	Tf: 413.70.91/92/93/461.32.58/71/73. Fax: 461.32.59.
ACCRA.	Drake Avenue Extension, Airport Residential Area, P.M.B. KA 44, Accra. Ghana.	Tf: 77.40.04/05. Fax: 77.62.17.
ADDIS ABEBA.	Botswana Street, P.O.B.: 2312.	Tf: 122.25.44. Fax: 122.25.41.
AGADIR.	49, rue Ibn Batouta, secteur mixte. B.P. 3179.–Agadir.	Tf: 84.56.81/57.10. Fax: 84.58.43.
ALEJANDRIA.	101, Av. El Horreya.	Tf: 393.91.85. Fax: 392.22.26.
AMMAN.	Zaharan Str.–Jabal, Ammán. P.O.B.: 454 Ammán.Ammán 11.118 Jordania.	Tf: 461.75.64. Fax: 461.41.73.
AMSTERDAM.	Frederiksplein, 34.–1017 XN Amsterdam.	Tf: 620.38.11. Fax: 638.08.36.
ANDORRA LA VELLA.	Prat de la Creu, 34 – Andorra la Vella.	Tf: 80.00.80. Fax:86.10.75.
ANKARA.	Abdullah Cevdet Sokak, 8.–06680 Çankaya. Apartado de Correos: P.K. 48.–06552 Çankaya.	Tf: 438.03.92/440.17.96/21.69/441.59.92. Fax: 439.51.70/440.33.27/442.69.91.
ARGEL.	Chemin de la Rochelle, Bd. Col Bougara – El Biar (Argel).	Tf: 68.12.14/68,12,34. Fax: 68.12.23.
ASTANA.	Ulitsa Kenesary n.º 47, Apartamento n.º 25 – 010000 Astaná.	Tf: 91.04.50/51/52/53/54/55. Fax: 20.02.24.
ASUNCIÓN.	Edificio S. Rafael, 5.ª y 6.ª plantas. Calle Yegros, 437.–Asunción.	Tf: 490.686/7 /444.908/440.877/8. Fax: 445.394/497.255.
ATENAS.	Dionisiou Areopagitou, 21.–Atenas 11742.	Tf: 2109.213.300. Fax: 2109.214.264/213.090.
BAGDAD.	Hay Al Mansur, Dis. 609, Calle 3, Casa n.º 1. P.O.Box: 2072.	Tf: 00.873.76283.9811/21. Fax: 00.873.600.258.258.
BAHÍA BLANCA.	Luis Ma. Drago, 64/70.–8000 Bahía Blanca.	Tf: 452.25.49/452.33.47. Fax: 451.33.30.
BAMAKO.	Hamdallaye – ACI 2000. Rue 260. Batîment Fondation pour l’Enfance. 2eme. Etage. Bamako, Mali. BP. E. 3230.	Tf: 490.11.75/20.23.65.27. Fax: 20.23.65.24.
BANGKOK.	Unit 98-99 Lake Rajada Office Complex, 23rd. Floor, 193 Rajadapisek Road, Klongtoey. Bangkok 10110.	Tf: 661.82.84/85/86/87. Fax: 661.92.20/1.
BATA.	Avda. de Asonga, s/n.	Tf: 26.35. Fax: 27.49.
BAYONA.	Résidence du Parc. 4, Bv. du B.A.B.–64100 Bayonne.	Tf: 559.59.38.91/03.91. Fax: 559.25.73.09.
BEIRUT.	Palais Chehab, Hadath Antounie. B.P.: 11/3039 Riyad El Solh, Beyrouth 1107 2120.	Tf: 05.46.41.20. Fax: 05.46.40.30/74.54.
BELGRADO.	Prote Mateje, 45.–11000 Belgrado.	Tf: 344.02.31/2/3/4/5. Fax: 344.42.03.
BERLIN.	Lichtensteinallee, 1. – 10787 Berlín.	Tf: 254.007.161/162/163/164/165/166/167. Fax: 254.007.420.
BERNA.	Marienstrasse, 12.–3005 Berna. C.P.: 309.	Tf: 031.356.22.20. Fax: 031.356.22.21.
BOSTON.	31 St. James Avenue, Suite 905.–Boston. Mass. 02116.	Tf: 536.2506/536.2527. Fax: 536.8512.
BRASILIA.	SES Av. das Nações, Q. 811, Lt. 44.–70429 – 900 Brasilia, D.F.	Tf: 3701.16.36/37/38/39/96. Fax: 3242.17.81/3244.23.81.
BRATISLAVA.	Prepoštská, 10, 811 01 Bratislava, República Eslovaca.	Tf: 5441.57.24/26. Fax: 5441.75.65/57.17.
BRUSELAS.	Rue Ducale, 85-87,- 1000 Bruxelles.	Tf: 509.87.70/509.87.86. Fax: 509.87.84/512 89.16.
BUCAREST.	Aleea Alexandru, 43.–011822 Bucarest.	Tf: 318.10.80. Fax: 318.10.71.
BUDAPEST.	Eötvös u. 11/ B: 1067 Budapest VI.	Tf: 202.40.06/15/48. Fax: 202.42.06.
BUENOS AIRES.	Guido, 1770. – C1016AAF Buenos Aires.	Tf: 48.14.91.00. Fax: 48.11.00.79.
BURDEOS.	1, rue Notre Dame.–33000 Bordeaux.	Tf: 556.52.80.20. Fax: 556.81.88.43.
CANBERRA.	15, Arkana St. Yarralumla. ACT 2600. P.O.B.: 9076 Deakin. ACT 2600.	Tf: 6273.35.55. Fax: 6273.39.18.
CARACAS.	Edif. Bancaracas, piso 7. Plaza La Castellana. Dirección Postal: Apartado de Correos de Altamira 69394.	Tf: 266.02.22/03.77/12.41/13.68/16.41. Fax: 266.57.45.
CASABLANCA.	29, rue d’Alger.–20.000 Casablanca.	Tf: 22.07.52/59.06/18.95. Fax: 20.50.49.
CIUDAD DEL CABO.	37, Shortmarket St. - Cape Town 8001.	Tf: 422.24.15 a 18. Fax: 422.23.28.
CÓRDOBA.	Bulevar Chacabuco, 875.–5000 Córdoba.	Tf: 469.74.90/468. 13.57 /468. 25.36. Fax: 469.16.02.
CHICAGO.	180 North Michigan Ave., Suite 1500.–Chicago. Illinois 60601.	Tf: 782.45.88/89. Fax: 782.16.35.
CONAKRY.	Place Almamy Samory Touré. Bâtiment R2000, 6ème Étage. Moussoudougou, Cóleah. B.P. 706 CONAKRY.	Tf: 67.34.00.00. Fax: 00 – 870.600.91.59.48.
COPENHAGUE.	Kristianiagade, 21.–2100 Copenhague.	Tf: 35.42.22.66.. Fax: 35.42.47.26.
DAKAR.	18-20 Avenue Nelson Mandela. B.P.: 2091.	Tf: 33.823.91.37. Fax: 33.821.06.83.
DAMASCO.	C/Makka Al Muka Rama, 5, - Mezzeh East. P.O.B.: 392.	Tf: 613.29.00/1/2/3. Fax: 613.29.41.
DAR-ES-SALAM.	99 B Kinondoni Road. P.O.Box.: 842.	Tf: 266.60.18/19/69.36. Fax: 266.69.38.
DOHA.	Al Lusail Street, West Bay - Doha. P.O.Box: 24616.	Tf: 48.35.886/901. Fax: 48.35.887.
DUBLÍN.	17A, Merlyn Park, Ballsbridge.–Dublín 4.	Tf: 269.16.40/25.97/283.88.27/99.00. Fax: 269.18.54.
DUSSELDORF.	Homberger Str., 16 – 40474 Düsseldorf.	Tf: 43.908 - 0. Fax: 45.37.68.
EDIMBURGO.	63, North Castle Street.–Edinburgh EH2 3LJ.	Tf: 220.18.43/14.39/42. Fax: 226.45.68.
EL CAIRO.	41, Ismail Mohamed - Zamalek.	Tf: 2735.58.13/64.37/36.03/64.62/36.22 / 63.97. Fax: 2735.36.52.
ESTOCOLMO.	P.O.Box 10295, 100 55 Stockholm o/y Djurgårdsvägen, 21.–115 21 Stockholm.	Tf: 667.94.30. Fax: 663.79.65.
ESTAMBUL.	Karanfil Araliği Sok. No. 16. 1. Levent. 34330 Beşiktaş. İstanbul.	Tf: 270.74.10/14/24.65. Fax: 270.74.84.
FRANCFORT.	Nibelungenplatz, 3 – 60318 Frankfurt am Main.	Tf: 95.91.66.0. Fax: 596.47.42.
GENOVA.	Piazza Rossetti 1 - 4, - 16129 Génova.	Tf: 010.56.26.69/58.71.77/570.43.36. Fax: 010.58.64.48.
GINEBRA.	58, Av. Louis-Casal - Case postale 59.–1216 Cointrin.	Tf: 022.749.14.60. Fax: 022.749.14.63.
GUADALAJARA.	Torre Sterling «mezzanine izquierdo», C/ Francisco de Quevedo, 117, Col. Arcos Vallarta - 44130 Guadalajara, Jalisco.	Tf: 3630.04.50/08.22/04.66. Fax: 3616.03.96.
GUAYAQUIL.	C/ Vélez y Tungurahua.	Tf: 601.74.60. Fax: 4245.30.24.
GUATEMALA.	6a. Calle 6-48, Zona 9.	Tf: 2379.35.30/50. Fax: 2379.35.33.
HAMBURGO.	Mittelweg, 37 – 20148 Hamburgo.	Tf: 41.46.46 - 0. Fax: 41.74.49.
HANOI.	Daeha Business Centre, 15th floor, 360 Kim Ma Street, Ba Dinh District.–Hanoi.	Tf: 771.52.07/08/09. Fax: 771.52.06.
HARARE.	16, Phillips Av. Belgravia, - Harare. P.O.B.: 3300.	Tf: 250.740/741/742. Fax: 795.261.
HELSINKI.	Kalliolinnantie 6.–00140 Helsinki.	Tf: 687.70.80. Fax: 66.01.10/17.09.23.
HONG KONG.	Suite 2017, 20th floor, Two Pacific Place, 88 Queensway, Admiralty. Hong Kong.	Tf: 852.2525.3041/42. Fax: 852.2877.2407.
HOUSTON.	1800 Bering Drive, Suite 660.–Houston. Texas 77057.	Tf: 783.6200. Fax: 783.6166.
ISLAMABAD.	Street 6, Ramna 5.–Diplomatic Enclave I. P.O.Box 1144, Islamabad.	Tf: 208.87.77. Fax: 208.87.74.
JARTUM.	Carretera Feria Internacional de Jartum (Shara al Maarad) Terreno, 1 Bloque, 7 burri-Daraisa. PO BOX 274, Jartum.	Tf: 183.76.36.39/26.98.91/87/97. Fax: 183.74.13.86.
JERUSALEN.	Sede en Jerusalén Oeste Ramban Sreet, 53. P.O.B.: 180.	Tf: 563.34.73. Fax: 563.20.59.
KABUL.	Shirpur, Kabul, Main St., Third Lane (Right), Kabul.	Tf: (0093) 0202203788/89/90. Fax: 00.873.600.85.25.30.
KIEV.	Joriva n.º 46, 01901 Kiev.	Tf: 391.30.24/25/26/27. Fax: 581.28.84.
KINGSTON.	6-8, St. Lucia Avenue, The Courtleigh Corporate Centre, 6th floor, Kingston 5, Jamaica, W.I. Dirección postal: Embassy of Spain. P.O. Box 8506 - C.S.O. Kingston. Jamaica, W.I.	Tf: 929.55.55. Fax: 929.89.65.
KINSHASA.	Bld. 30 Juin, 87 – Building Communauté Hellénique, Gombe Kinshasa. Gombe. B.P.: 8036 Kin. 1.	Tf: 081.88.43.195. Fax: 873.600.367.511.
KUALA LUMPUR.	200, Jalan Ampang.–50450 Kuala Lumpur. P.O.B.: 10659.–50720 Kuala Lumpur.	Tf: 2148.48.68/46.55/2142.87.76. Fax: 2142.45.82.
KUWAIT.	Surra, Block 3, St. 14, Bldg. 19. P.O.B.: 22207 SAFAT 13083.	Tf: 2532.58.27/28/29. Fax: 2532.58.26.
LA HABANA.	C/ Zulueta, 2, esquina a Cárcel- Ciudad de la Habana -10100. Apartado postal 702.	Tf: 868.68.68. Fax: 866.80.15.
LA PAZ.	Avda. 20 de Octubre, 2665, Edif. Torre Azul, planta 3.–La Paz.	Tf: 211.78.50/211.78.60. Fax: 211.78.45.
LAGOS.	21C Kofo Abayomi Road, Victoria Island, Lagos. P.O.Box: 74759 Victoria Island. Lagos.	Tf: 261.52.15/49.18/76.18. Fax: 461.73.97.
LARACHE.	Rue Casablanca nº 1, B.P. 6.–C.P. 92.000 - Larache.	Tf: 91.33.02/28.31. Fax: 91.53.92.
LIBREVILLE.	Immeuble Diamant, 2ème. Etage, Bld. de I’Indépendance. B.P.: 1157.	Tf: 72.12.64/77.30.68. Fax: 74.88.73/008716.0035.2470.
LIMA.	Calle Los Pinos, 490, San Isidro - Lima 27. Apartado de Correos: 641.	Tf: 513.79.30. Fax: 422.03.47.
LISBOA.	Rua do Salitre, 3.–1269-052 Lisboa Codex.	Tf: 21.322.05.00/347.27.92/85.01. Fax: 21.347.86.23.
LIUBLIANA.	Trnovski pristan 24.–1000 Liubliana.	Tf: 420.23.30. Fax: 420.23.33.
LONDRES.	20, Draycott Place.–London SW3 2RZ.	Tf: 589.89.89. Fax: 581.78.88.
LOS ANGELES.	5055 Wilshire Blvd., Suite 860.–Los Ángeles. California.	Tf: 938.0158/0159/0161/0166/0167. Fax: 938-0112.
LUANDA.	Av. 4 de Fevereiro 95, 1º, Salas 9 a 12 – Luanda. Apartado Postal 3061.	Tf: 222.39.11.66/87. Fax: 222.33.28.84.
LUXEMBURGO.	4, Bld. Emmanuel Servais.–2535 Luxemburgo. B.P.: 290. 2012 Luxemburgo.	Tf: 46.02.55. Fax: 26203326.
LYON.	1, rue Louis Guérin.–69100 Villeurbanne.	Tf: 478.89.64.15. Fax: 478.89.89.25.
MALABO.	Parque de las Avenidas de África s/n.–Malabo.	Tf: 20.20/28.68. Fax: 26.11.
MANAGUA.	Av. Central, 13. Las Colinas.–Managua. Apartado de Correos: 284.	Tf: (00-505) 276.09.66/67/810.39.47/48 / 49/35.51/26.30. Fax: (00-505) 276.09.37.
MANCHESTER.	Suite 1A, Brook House, 70, Spring Gardens.–Manchester M2 2BQ.	Tf: 236.12.62/33. Fax: 228.74.67.
MANILA.	5th floor, A.C.T. Tower, 135 Sen, Gil J. Puyat Av. 1227 Makati, Metro Manila. Apartado de Correos: P.O.B. 1114, Makati Central Post Office. 1251 Makati City, Metro Manila.	Tf: 818.35.61/81/759.29.70. Fax: 810.28.85.
MAPUTO.	Rua Damiâo de Gois, 347.–Maputo. Caixa Postal: 1331.	Tf: 21.49.20.25/27/30. Fax: 21.49.47.69.
MARSELLA.	38, rue Edouard Delanglade.–13006 Marseille.	Tf: 491.00.32.70. Fax: 491.37.91.64.
MASCATE.	Way 2834, House 2573, Shatti Al Qurm. Dirección Postal: Embassy of Spain. P.O.Box 3492, P.C. 112 Ruwi (Sultanate of Oman).	Tf: 2469.1101/2473. Fax: 2469.8969.
MELBOURNE.	146ª Elgin St. Carlton Victoria 3053.	Tf: 9347.1966/9347 1997. Fax: 9347.7330.
MENDOZA.	Agustín Álvarez, 455.–5500 Mendoza.	Tf: 425.39.47/425.84.83/459.09.15/459.09.16. Fax: 438.01.25.
MEXICO.	Galileo, 114 (esq. Horacio) Colonia Polanco.–11560 México, D.F.	Tf: 5280.43.83/45.08/46.33/47.58/48.83/71.46. / 5281.7113. Fax: 5281.07.42.
MIAMI.	2655 Le Jeune Road, Suite 203, Coral Gables.–Miami-Florida 33134.	Tf: 446.55.11/12/13. Fax: 446.54.31.
MILAN.	Vía Fatebenefratelli, 26.–20121 Milano.	Tf: 02.632.88.31. Fax: 02.657.10.49.
MONTERREY.	Oficinas en el Parque, Torre II, piso 7. Blvrd. Díaz Ordaz n.º 140 Pte. Colonia Santa María, 64650 Monterrey, N.L.	Tf: 8356.33.86/87/66/12.50. Fax: 8356.33.85.
MONTEVIDEO.	Calle Libertad, 2738.–Montevideo. 11300.	Tf: 708.66.43/00.48/67.63/73.88/707.85.14. Fax: 708.69.60.
MONTREAL.	1, Westmount Square. Suite 1456.–Montreal (Québec). H3Z 2P9.	Tf: 935.52.35 Ext. 0.. Fax: 935.46.55.
MOSCU.	Stremianni Per. 31/1, C.P. 115054.	Tf: 234.22.97. Fax: 234.22.86.
MUMBAI.	Market Chambers IV, 7th floor; 222 Jamnalal Bajaj Road, Nariman Point, Mumbai-400021.	Tf: 91.22.22880213/19. Fax: 91.22.22880254.
MUNICH.	Oberföhringer Str. 45 – 81925 München.	Tf: 998.47.90. Fax: 981.02.06.
NADOR.	Av. Hassan II, 47 B.P. 7.–Nador.	Tf: 60.61.36/65.24/32.06.90. Fax: 33.48.54.
NAIROBI.	C.B.A. Office Building, 3rd. floor, Mara & Ragati Roads, Upper Hill. P.O.Box 45503 - 00100 GPO Nairobi.	Tf: 272.02.22/23/24/25. Fax: 272.02.26.
NAPOLES.	Palazzo Leonetti, Via dei Mille, 40.–80121 Nápoles.	Tf: 081.41.11.57/081.41.41.15. Fax: 081.40.16.43.
NIAMEY.	Avenue de la Radio, s/n. Dirección Postal: BP 11888, Niamey, Níger.
NICOSIA.	32, Strovolos Avenue, 4th floor. 2018 Strovolos, Nicosia, Chipre. P.O.Box: 28349. 2093 Strovolos, Nicosia, Chipre.	Tf: 22450.410. Fax: 22517.214/22491.291.
NUAKCHOTT.	Ambassade d’Espagne. B.P.: 232.	Tf: 529.86.50/525.20.80/25.79. Fax: 525.40.88.
NUEVA DELHI.	12, Prithviraj Road, New Delhi - 110011.	Tf: 4129.3000. Fax: 4129.3020.
NUEVA ORLEANS.	2102 World Trade Center, 2 Canal St.–New Orleans. Louisiana 70130.	Tf: 525.4951/7920/4953. Fax: 525.4955.
NUEVA YORK.	150 East 58th St., 30th floor.–New York, N.Y. 10155. Dirección telegráfica: CONGESPAN, NEW YORK.	Tf: 355.4080/81/82/85/86/90/91. Fax: 644.3751.
OPORTO.	Rua don João IV, 341.–4000-302 Porto.	Tf: 22.536.39.15/40/510.16.85. Fax: 22.510.19.14.
ORAN.	7, rue Mohamed Benabdeslem. – 31000. Oran.	Tf: 0021341332165/4002/1413493. Fax: 0021341331177/0021341331332.
OSLO.	Oscarsgate, 35.–0244 Oslo.	Tf: 22.92.66.80. Fax: 22.55.98.22.
OTTAWA.	74 Stanley Avenue.–Ottawa (Ontario). K1M 1P4.	Tf: 613.747.2252/7293/1143/6181. Fax: 613.744.1224.
PANAMÁ.	Plaza de Belisario Porras, entre Av. Perú y Calle 33 A. Panamá. Dirección Postal: Apartado 0816 – 06600. Panamá. República de Panamá.	Tf: 227.51.22. Fax: 227.62.84/227.49.26.
PARIS.	165, Bld. Malesherbes.–75017 Paris Cédex 17.	Tf: 01.44.29.40.00. Fax: 01.40.54.04.74/01.40.53.88.28.
PEKIN.	Chaoyang District, 9 Sanlitun Dongsijie.–100600 Pekín.	Tf: 6532.0780/0781/0782/7870/7871. Fax: 6532.0784/5752.
PERPIÑAN.	12, rue Franklin.–66000 Perpignan.	Tf: 468.34.33.78. Fax: 468.34.79.39/35.04.22.
PORTO ALEGRE.	Av. Carlos Gomes, 222 – Conj. 301 – 90480-000 Porto Alegre – (RS).	Tf: 3321.19.01/11.66/23.19. Fax: 3330.37.67.
PRAGA.	Badeniho, 4. – 17000 Praga 7.	Tf: 233.097.211/224.311.222. Fax: 233.340.813.
PRAIA.	Rua de Espanha, 1, Achada de Santo Antonio; C.P. 269 Praia.	Tf: 260.18.00/01/02. Fax: 262.13.22.
PRETORIA.	Lord Charles Complex. 337 Brooklyn Road.–Pretoria 0181. P.O.B.: 1633. Pretoria 0001.	Tf: 460.01.23. Fax: 460.22.07/80.
PUERTO ESPAÑA.	Tatil Bldg., 7th floor. 11, Maraval Rd.	Tf: 625.79.38/628.25.60/622.11.51. Fax: 624.49.83/622.30.32.
PUERTO PRÍNCIPE.	54, rue Pacot. State Liles (Desprez). B.P.: 386.	Tf: (509) 22.45.44.10/11. Fax: (509) 22.45.72.35.
QUITO.	C/ la Pinta 455 y Amazonas. Apartado de Correos: 17-01-9322.	Tf: 255.57.33. Fax: 223.47.18.
RABAT.	1, Av. Ennasar.–Rabat.	Tf: 68.74.70. Fax: 68.18.56.
RIAD.	P.O. Box 94347, Riyadh – 11693.	Tf: 488.06.06. Fax: 488.04.20/488.47.41.
RIGA.	Elizabetes iela, 11. 3.ª Riga LV1010.	Tf: 6732.02.81/51.82. Fax: 6732.50.05.
RIO DE JANEIRO.	Lauro Müller, 116. Salas 1601/2. Torre Río Sul. –Botafogo.–22290 – 160 Río de Janeiro (RJ).	Tf: 2543.3200/3112. Fax: 2543.30.96.
ROMA.	Vía Campo Marzio, 34.–00186 Roma.	Tf: 06.687.14.01/38.22/6830.05.87. Fax: 06.687.11.98.
ROSARIO.	Santa Fe, 768/774.–2000 Rosario (Provincia de Santa Fe). Dirección Postal: Casilla de Correos 485.	Tf: 447.01.00/449.22.25. Fax: 447.02.00.
SALVADOR-BAHÍA.	Rua Marechal Floriano, 21 (Canela) – 40110-010 Salvador-Bahía (BA).	Tf: 3336.9055/1937/3337.3112. Fax: 3336.0266.
SAN FRANCISCO.	1405 Sutter St.–San Francisco. California 94109.	Tf: 922.2995/96/0170/7942. Fax: 931.9706.
S. JOSÉ DE COSTA RICA.	C/ 32 (entre Paseo Colón y Avenida Segunda).–San José. Apartado de Correos: 10150.–1000 San José.	Tf: 2222.57.45/19 33/2221.70.05. Fax: 2257.51.26/2222.41.80.
S. JUAN PUERTO RICO.	Edificio Mercantil Plaza, piso 11, oficina 1101. Av. Ponce de León s/n. Hato Rey.–Puerto Rico 00918. Apartado Postal: 9243, San Juan.–Puerto Rico 00908-9243.	Tf: 787.758.60.90/61.42/62.79. Fax: 787.763.01.90.
SÃO PAULO.	Av. Bernardino de Campos, 98, 1º andar.–04004-040 – São Paulo (SP).	Tf: 3059.1800. Fax: 3889.8412.
SAN PETERSBURGO.	Furstatskaya 9. San Petersburgo 191028.	Tf: 702.62.66/84/85/86/87/88/89/94/95/96. Fax: 702.62.65/275.03.55.
SAN SALVADOR.	C/ La Reforma, 164 bis. Colonia San Benito.–San Salvador. Apartado de Correos: 496.	Tf: 22.57.57.09. Fax: 22.57.57.12.
SANA’A.	Hadda Area. behind Hotel Hadda PO.Box. 7108.	Tf: 429899/429892. Fax: 42.98.93.
SANTA CRUZ DE LA SIERRA.	Av. Cañoto Esquina Perú.	Tf: 591.3.312.13.49. Fax: 591.3.312.13.68.
SANTAFÉ DE BOGOTA.	C/ 94 A Nº 11 A - 70.–Bogotá.	Tf: 628.39.10. Fax: 628.39.38/39.
SANTIAGO DE CHILE.	Av. 11 de Septiembre, 2353, 9.º.–Santiago. Casilla Postal: 16229.	Tf: 663.30.00. Fax: 234.30.24.
SANTO DOMINGO.	Av. Independencia, 1205.–Santo Domingo.	Tf: 809.450.22.22. Fax: 809.535.15.50.
SARAJEVO.	Maguda, 18. 71000 Sarajevo.	Tf: 584.020/584.021. Fax: 239.355.
SEUL.	726-52 Hannam-dong, Yongsan-Ku.–Seúl cp 140-894.	Tf: 793.57.03. Fax: 796.82.07.
SHANGHAI.	Room n.º 301 n.º 12 Zhong Shan Dong Yi Lu, Huangpu Qu. Shanghai 200002.	Tf: 86.21.6321.35.43. Fax: 86.21.6321.13.96/17.26.
SINGAPUR.	7 Temasek Boulevard, Suntec City, Tower One # 39-00. Singapore 038987.	Tf: 6725.9220. Fax: 6333.3025/6336.0130.
SKOPJE.	27 Mart, Nº 7, 1000 Skopje, Macedonia.	Tf: 00389.2.321.54.11. Fax: 00389.2.3220.612.
SOFIA.	Sheynovo, 27.–Sofia 1504. Apartado de Correos: P.O.Box: 381. Sofía 1000.	Tf: 946.12.09/943.30.32/34/36.20/30/948.99.11/19. Fax: 946.12.01/946.34.68.
SYDNEY.	Level 24, St. Martins Tower.–31 Market St.–Sydney, N.S.W. 2000.	Tf: 9261.2433/9261.2443/9261.1321. Fax: 9283.1695.
TAIPEI.	Spanish Chamber of Commerce.10F-B1, No. 49, Minsheng East Rd., Sec. 3, Taipei, 104, Taiwan, R.O.C. Apartado de correos: P.O.Box 26-458, Taipei, 106, Taiwan, R.O.C.	Tf: 251.84.901/2/3. Fax: 251.84.904.
TALLIN.	Liivalaia 13/15 – 6.º, 10118 Tallin.	Tf: 667.66.58. Fax: 631.37.67.
TANGER.	85, Av. Président Habib Bourghiba.–Tánger.	Tf: 93.70.00/41.90/56.25/51.40. Fax: 93.23.81/27.70.
TEGUCIGALPA.	Calle Santander, 801. Colonia Matamoros.–Tegucigalpa, M.D.C. Apartado de Correos: 3221. Tegucigalpa, M.D.C.	Tf: 236.68.75/65.89/68.65/56.66/91.27. Fax: 236.86.82/221.09.80.
TEHERÁN.	First East Lane, 10. Kamasaie St., Sharzad Boulevard, Darrus, Teherán. P.O.B.: 19498-83173.	Tf: 225.68.681/2/3/4. / 017/8. Fax: 225.68.015/016.
TEL AVIV.	«The Tower», Rehov Daniel Frish, 3, 18.º.–64731 Tel Aviv.	Tf: 695.88.75/95/696.52.10/18/19. Fax: 696.52.17.
TETUAN.	Av. Mohamed V, 34. B.P. 702.–Tetuán.	Tf: 70.39.84/86/87. Fax: 70.44.85.
TIRANA.	Rr. Skenderbej, 43 – Tirana.	Tf: 227.49.60. Fax: 222.53.83.
TOKIO.	1-3-29, Roppongi, Minato-ku.–Tokio, 106-0032.	Tf: 3583.8531/85.32. Fax: 3582.8627.
TORONTO.	2 Bloor Street East, Suite 1201, Toronto, Ontario. M4W 1A8 CANADÁ.	Tf: 977.1661/3923/4075. Fax: 593.4949.
TRÍPOLI.	C/ Alhuana, Distrito Al-Manshia. P.O.B. 2302 Trípoli.	Tf: 362.00.51/52. Fax: 362.00.61.
TÚNEZ.	22, Av. Dr. Ernest Conseil, Cité Jardin.	Tf: 78.22.17/77.96/79.46.58/29.90/46.28. Fax: 79.20.59.
VALLETTA.	Whitehall Mansions. Ta´Xbiex Sea Front Ta´Xbiex XBX1026 Malta.	Tf: 21.31.73.65. Fax: 21.31.73.62.
VARSOVIA.	Mysliwiecka 4.–00-459 Varsovia. C.P.: 00-459. Dirección Postal: Mysliwiecka 4.–00-459 Varsovia.	Tf:622.42.50 /5/583.40.00 /1. Fax: 622.54.08.
VIENA.	Argentinierstr. 34.–A 1040 Wien.	Tf: 505.57.88. Fax: 505.57.88.125.
VILNIUS.	Algirdo Street, nº 4. LT 03220 Vilnius.	Tf: 231.39.61/264.45.61/60. Fax: 231.39.62.
YAKARTA.	Jl. Haji Agus Salim, 61 Yakarta Pusat - 10350.	Tf: 314.23.55. Fax: 319.35.134/259.96.
YAUNDÉ.	Bld. De L’U.R.S.S., s/n. Quartier Bastos. B.P.: 877.	Tf: 2220.35.43/41.89/32.08. Fax: 2220.64.91/2221.08.25.
WASHINGTON.	2375 Pennsylvania Ave., N.W.–Washington, D.C. 20037.	Tf: 728.23.30. Fax: 728.23.02.
WELLINGTON.	Level 11, BNZ Trust House, 50 Manners Street. Dirección Postal: P.O. Box 24-150, Wellington 6142.	Tf: 802.56.65. Fax: 801.77.01.
WINDHOEK.	Bismarck St., 58. - Windhoek. P.O. Box 21811.	Tf: 22.30.66/40.38/44.00/72.09. Fax: 22.30.46.
ZAGREB.	Tuskanac, 21 A- 10000 Zagreb.	Tf: 483.44.57. Fax: 484.86.08/87.11.
ZURICH.	Riedtlistr. 17- 8006 Zurich.	Tf: 368.61.00/11. Fax: 368.61.21.

Análisis

ANÁLISIS

Rango: Orden
Fecha de disposición: 04/01/2011
Fecha de publicación: 14/02/2011
Fecha de entrada en vigor: 15/02/2011

Referencias anteriores

DE CONFORMIDAD con el art. 20 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre (Ref. BOE-A-1999-23750).

Materias

Ficheros con datos personales
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado