Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

En el recurso de casación en interés de la Ley

número 129/2002, interpuesto por la Generalidad de

Cataluña, la Sala Tercera (Sección Tercera) del Tribunal

Supremo ha dictado sentencia, en fecha 14 de junio de 2004,

que contiene el siguiente fallo:

"FALLAMOS

Primero.-Ha lugar a estimar parcialmente el recurso

de casación en interés de la Ley número 129/2002,

interpuesto por la Generalidad de Cataluña contra la

sentencia dictada con fecha 29 de julio de 2001, por la

Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 3.a del

Tribunal Superior de Justicia de Cataluña que estimó

el recurso contencioso-administrativo

número 526/1998.

Segundo.-Declaramos la siguiente doctrina legal: "La

infracción establecida en el artículo 198.i) del Real

Decreto 1211/1990, de 28 de septiembre, que aprueba el

Reglamento de la Ley de Ordenación de los Transportes

Terrestres, en relación con el artículo 141.q), de la

Ley 16/1987, se consuma por el mero hecho de no

estar en disposición de exhibir el conductor, a

requerimiento del agente de control, los discos del tacógrafo

de la semana en curso y, en cualquier caso, el disco

del último día de la última semana anterior tanto si

condujo como si no lo hubiese hecho".

Tercero.-No procede hacer expresa imposición de

las costas de este recurso.

Cuarto.-Publíquese en el "Boletín Oficial del Estado"

conforme a lo dispuesto en el artículo 100.7 de la Ley

Jurisdiccional.

Así por esta nuestra sentencia, que deberá insertarse

por el Consejo General del Poder Judicial, en la

publicación oficial de jurisprudencia de este Tribunal

Supremo, definitivamente juzgando lo pronunciamos,

mandamos y firmamos."

Presidente: Excmo. Sr. D. Fernando Ledesma Bartret;

Magistrados: Excmo. Sr. D. Óscar González González;

Excmo. Sr. D. Manuel Campos Sánchez-Bordona; Excmo.

Sr. D. Francisco Trujillo Mamely; Excmo. Sr. D. Eduardo

Espín Templado; Excmo. Sr. D. José Manuel Bandrés

Sánchez-Cruzat; Excmo. Sr. D. Fernando Cid Fontán.