Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

ACUERDO ESPECIAL DE COOPERACION PARA EL DESARROLLO DE LA TECNOLOGIA DE CONCENTRADORES DE RADIACION SOLAR EN EL MARCO DEL CONVENIO GENERAL SOBRE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA ENTRE LA REPUBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO ESPAÑOL

DON ALBERTO R. CONSTANTINI, EN SU CALIDAD DE PRESIDENTE DE LA COMISION NACIONAL DE ENERGIA ATOMICA (CNEA) DE LA REPUBLICA ARGENTINA, Y DON PEDRO M.

MEROÑO VELEZ, EN SU CALIDAD DE SECRETARIO GENERAL DE LA <EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD, SOCIEDAD ANONIMA> (ENDESA), DE ESPAÑA, DECLARAN:

QUE EXISTE INTERES POR AMBOS PAISES EN LA REALIZACION DE UN PROYECTO DE COOPERACION CIENTIFICO-TECNOLOGICO EN EL AREA DE DESARROLLO Y EXPERIMENTACION DE COLECTORES SOLARES CONCENTRADORES PARA LA PRODUCCION DE VAPOR DE AGUA A TEMPERATURAS NO SUPERIORES A 250 C.

QUE SE HAN MANTENIDO UNA SERIE DE CONTACTOS TECNICOS ENTRE LA CNEA Y ENDESA PARA ANALIZAR LA LINEA DE ACTUACION CONJUNTA A INICIAR Y QUE A LA VISTA DEL ALCANCE DE LOS TRABAJOS A REALIZARSE, ENDESA HA ESTIMADO OPORTUNO PARTICIPAR EN EL MENCIONADO PROYECTO MEDIANTE SU FILIAL <GAS Y ELECTRICIDAD, SOCIEDAD ANONIMA> (GESA).

QUE TANTO LA CNEA COMO ENDESA HAN INVESTIGADO Y DESARROLLADO TECNOLOGIAS PARA EL APROVECHAMIENTO DE ENERGIAS RENOVABLES Y QUE, EN PARTICULAR, AMBAS PARTES HAN DESARROLLADO SENDOS COLECTORES CONCENTRADORES PARA APLICACIONES TERMICAS HASTA TEMPERATURAS DE 250 C.

QUE PARA LA OBTENCION DE UNA TECNOLOGIA CON UN GRADO DE DESARROLLO Y UNA FIABILIDAD MAYOR EN EL CAMPO SOLAR DE LA TEMPERATURA MEDIA, HAN DECIDIDO AUNAR ESFUERZOS Y COLABORAR EN LA EJECUCION DE UN PROYECTO PARA EL DESARROLLO DE LA TECNOLOGIA DE CONCENTRADORES DE RADIACION SOLAR.

QUE EN LA III REUNION DE LA COMISION MIXTA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA, CELEBRADA EN MADRID LOS DIAS 5 Y 6 DE DICIEMBRE DE 1985 EN APLICACION DEL ARTICULO 4. DEL CONVENIO GENERAL SOBRE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA ENTRE LA REPUBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO ESPAÑOL, AMBAS PARTES MANIFESTARON SU INTENCION DE CUBRIR FINANCIERAMENTE LAS APORTACIONES CORRESPONDIENTES DE SUS ORGANISMOS INVOLUCRADOS, ACORDANDOSE QUE LA CNEA Y ENDESA AVANZARIAN EN LA REDACCION FINAL DEL CONVENIO QUE, CUBRIENDO SOLAMENTE LA PRIMERA ETAPA DEL PROYECTO (INSTALACION Y ESTUDIO DE DOS LINEAS DE CONCENTRADORES SOLARES), ESTABLECERIA EXPLICITAMENTE LAS BASES PARA SU DESARROLLO CONJUNTO.

QUE EL OBJETO DE LA PRIMERA ETAPA DEL PROYECTO QUE SE REALIZARIA EN VIRTUD DE DICHO CONVENIO SERIA EFECTUAR UN ANALISIS EXHAUSTIVO Y UNA EVALUACION COMPARATIVA EN CONDICIONES REALES DE OPERACION DE DOS LINEAS DE COLECTORES CONCENTRADORES, UNA DESARROLLADA EN LA ARGENTINA Y OTRA EN ESPAÑA, AMBAS A SER INSTALADAS EN EL CAMPO EXPERIMENTAL DE LA CNEA EN LA ARGENTINA.

QUE LAS CONCLUSIONES QUE SE OBTENGAN DE DICHA PRIMERA ETAPA DEL PROYECTO SERAN LA BASE PARA DECIDIR LA CONVENIENCIA DE PROSEGUIR LA COLABORACION EN UNA SEGUNDA ETAPA, EN LA QUE SE IMPLEMENTARIAN UNA SERIE DE PROYECTOS DE DEMOSTRACION DE AMPLIACIONES CONCRETAS DE TEMPERATURA MEDIA DE LA TECNOLOGIA DE CONCENTRADORES SOLARES CON EL FIN DE COMPROBAR LA FIABILIDAD TECNICA Y ECONOMICA DE ESTE TIPO DE SISTEMAS.

POR LO TANTO, DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL CONVENIO GENERAL SOBRE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA ENTRE LA REPUBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO ESPAÑOL, ARTICULO 1. , INCISO 2, HAN CONVENIDO CELEBRAR EL PRESENTE ACUERDO ESPECIAL.

ARTICULO 1

LA COMISION NACIONAL DE ENERGIA ATOMICA, EN ADELANTE CNEA, Y LA <EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD, SOCIEDAD ANONIMA>, EN ADELANTE ENDESA, CONVIENEN EN ENCARAR EN FORMA CONJUNTA EL PROYECTO PARA EL DESARROLLO DE LA TECNOLOGIA DE CONCENTRADORES SOLARES, QUE CONSTA DE LAS DOS ETAPAS SIGUIENTES:

PRIMERA ETAPA: ANALISIS EXHAUSTIVO Y EVALUACION COMPARATIVA EN CONDICIONES REALES DE OPERACION DE DOS LINEAS DE COLECTORES CONCENTRADORES, UNA DESARROLLADA POR LA CNEA Y LA OTRA POR ENDESA, AMBAS A SER INSTALADAS EN EL CAMPO EXPERIMENTAL DE LA CNEA EN LA ARGENTINA.

SEGUNDA ETAPA: IMPLEMENTACION DE UNA SERIE DE PROYECTOS DE DEMOSTRACION DE APLICACIONES CONCRETAS DE TEMPERATURA MEDIA DE LA TECNOLOGIA DE CONCENTRADORES SOLARES, DE MANERA DE COMPROBAR LA FIABILIDAD TECNICA Y ECONOMICA DE ESTE TIPO DE SISTEMAS.

ARTICULO 2

LA CNEA Y ENDESA REALIZARAN EN FORMA CONJUNTA LA PRIMERA ETAPA DEL PROYECTO PARA EL DESARROLLO DE LA TECNOLOGIA DE CONCENTRADORES DE RADIACION SOLAR SEGUN SE DESCRIBE EN EL ANEXO I, PARTE INTEGRANTE DE ESTE ACUERDO ESPECIAL. LA EJECUCION DE LA SEGUNDA ETAPA DEPENDERA DE LAS CONCLUSIONES QUE SE OBTENGAN COMO CONSECUENCIA DE LA EJECUCION DE LA PRIMERA ETAPA.

ARTICULO 3

EL PLAN DE TRABAJO DE LA PRIMERA ETAPA DEL PROYECTO MENCIONADO INCLUIRA LOS SIGUIENTES APARTADOS:

1. IMPLEMENTACION DE DOS LINEAS DE COLECTORES CONCENTRADORES EN EL CAMPO EXPERIMENTAL DE LA CNEA.

2. RECOLECCION DE DATOS CLIMATICOS, RADIOMETRICOS Y ENERGETICOS DURANTE UN AÑO DE FUNCIONAMIENTO.

3.

COMPARACION DE LOS RESULTADOS REALES DE FUNCIONAMIENTO DE LAS LINEAS CON LOS TEORICOS CALCULADOS.

4. ESTUDIO Y EVALUACION DE COSTES Y EFICIENCIAS.

5.

ANALISIS DE APLICACIONES REALES.

6. CONCLUSIONES GENERALES.

EL PLAN DE ACTIVIDADES Y EL DESGLOSE ESTIMATIVO DE LOS GASTOS CORRESPONDIENTES A LA PRIMERA ETAPA DE ACTUACION, COMO TAMBIEN LA DISTRIBUCION DE AMBOS ENTRE LA REPUBLICA ARGENTINA Y ESPAÑA, VIENEN EXPLICITADOS EN EL ANEXO II Y EN EL ANEXO III, INTEGRANTES DEL PRESENTE ACUERDO ESPECIAL.

ARTICULO 4

ENDESA SE COMPROMETE A SUMINISTRAR UNA LINEA DE CONCENTRADORES DE 20 METROS DE LONGITUD CON UNA SUPERFICIE DE CAPTACION DE UNOS 40 METROS CUADRADOS.

ARTICULO 5

ENDESA SUMINISTRARA UN EQUIPO DE RECOGIDA DE SEÑALES COMPUESTO POR UNA UNIDAD DE ADQUISICION DE DATOS HP-3497 (O EQUIVALENTE) Y UN ORDENADOR HP-85 (O EQUIVALENTE), ADEMAS DE LOS TRANSDUCTORES DE SEÑAL PRECISOS PARA LA MEDICION DE LAS VARIABLES RADIACION, CAUDAL, TEMPERATURA Y POTENCIA ELECTRICA EN LA LINEA DE COLECTORES SUMINISTRADA POR ELLA.

ARTICULO 6

EL TRANSPORTE A LA ARGENTINA Y EL SEGURO DE LA LINEA DE COLECTORES SUMINISTRADO POR ENDESA CORRERA A CARGO DE ESTA ULTIMA.

ARTICULO 7

CNEA SE COMPROMETE A SUMINISTRAR UNA LINEA DE COLECTORES CONCENTRADORES DE 30 METROS DE LONGITUD Y UNA SUPERFICIE DE CAPTACION DE UNOS 45 METROS CUADRADOS FABRICADA POR ELLA. LOS TRABAJOS DE INSTALACION DE AMBAS LINEAS COLECTORAS, LA ADQUISICION E IMPLEMENTACION DE LOS MATERIALES COMPLEMENTARIOS PRECISOS Y LAS SONDAS Y TRANSDUCTORES NECESARIOS PERO NO INCLUIDOS EN EL ARTICULO 5, SERAN REALIZADOS O PREVISTOS POR PARTE ARGENTINA.

ARTICULO 8

LOS GASTOS DE VIAJE Y ESTANCIA DE PROFESIONALES ARGENTINOS EN ESPAÑA Y DE PROFESIONALES ESPAÑOLES EN LA ARGENTINA SERAN AFRONTADOS POR LAS PARTES SEGUN EL DESGLOSE QUE FIGURA EN EL ANEXO III.

ARTICULO 9

CADA PARTE SE HARA CARGO DE LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Y DE GESTION QUE SE ORIGINEN EN SU PAIS COMO CONSECUENCIA DE LA EJECUCION DE LAS ACTIVIDADES A DESARROLLAR EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO ESPECIAL.

ARTICULO 10

SI LAS PARTES CONVIENEN EN EJECUTAR LA SEGUNDA ETAPA, ESTA SE HARA DE FORMA TAL QUE SE GARANTICE EL DERECHO DE PARTICIPACION DE AQUELLAS AL 50 POR 100 EN LAS INVERSIONES NECESARIAS PARA SU EJECUCION. LAS PARTES SE COMPROMETEN A SUSCRIBIR UN ACUERDO PARA FORMALIZAR DICHA PARTICIPACION.

ARTICULO 11

SOLUCION DE CONTROVERSIAS. CUALQUIER CONTROVERSIA QUE SURJA DE LA INTERPRETACION O APLICACION DEL PRESENTE ACUERDO QUE NO SEA RESUELTA MEDIANTE NEGOCIACIONES NI POR OTRO MEDIO QUE LAS PARTES PUDIEREN CONVENIR SERA SOMETIDA, A SOLICITUD DE CUALQUIERA DE LAS PARTES, A UN TRIBUNAL ARBITRAL QUE ESTARA COMPUESTO POR TRES ARBITROS. CADA PARTE DESIGNARA UN ARBITRO Y LOS DOS ARBITROS ASI DESIGNADOS ELEGIRAN A UN TERCERO QUE ACTUARA COMO PRESIDENTE. SI DENTRO DE LOS TREINTA DIAS DE LA SOLICITUD DE ARBITRAJE CUALQUIERA DE LAS PARTES NO HUBIERE DESIGNADO UN ARBITRO, LA OTRA PARTE EN LA CONTROVERSIA PODRA SOLICITAR AL PRESIDENTE DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA EL NOMBRAMIENTO DE UN ARBITRO PARA LA PARTE QUE NO LO HUBIERE DESIGNADO. EL MISMO PROCEDIMIENTO SE APLICARA SI, DENTRO DE LOS TREINTA DIAS DE LA DESIGNACION O NOMBRAMIENTO DE LOS ARBITROS PARA AMBAS PARTES, EL TERCER ARBITRO NO HUBIERE SIDO ELEGIDO. LA MAYORIA DE LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL CONSTITUIRA QUORUM Y TODAS LAS DECISIONES SE ADOPTARAN POR EL VOTO MAYORITARIO DE TODOS LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL ARBITRAL. EL TRIBUNAL FIJARA EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL. LAS DECISIONES DEL TRIBUNAL, INCLUSO TODAS LAS REGLAS RELATIVAS A SU CONSTITUCION, PROCEDIMIENTO, JURISDICCION Y DISTRIBUCION DE LOS GASTOS DE ARBITRAJE ENTRE LAS PARTES, SERAN OBLIGATORIAS PARA LAS MISMAS Y DEBERAN SER EJECUTADAS POR ELLAS DE ACUERDO CON SUS RESPECTIVOS PROCEDIMIENTOS CONSTITUCIONALES. LOS HONORARIOS DE LOS ARBITROS SE DETERMINARAN SOBRE LAS MISMAS BASES UTILIZADAS PARA LOS JUECES <AD HOC> DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA.

ARTICULO 12

CANCELACION. LA VIOLACION DE UNA DISPOSICION ESENCIAL PARA LA CONSECUCION DEL OBJETO DEL CONVENIO O EL REITERADO INCUMPLIMIENTO DE SUS DISPOSICIONES POR UNA DE LAS PARTES FACULTARA A LA OTRA A SUSPENDER O DAR POR TERMINADO EL PRESENTE ACUERDO NOTIFICANDO SU DECISION POR ESCRITO A LA OTRA PARTE.

ARTICULO 13

FACULTAD RESCISORIA. CUALQUIERA DE LAS PARTES PODRA DENUNCIAR EL PRESENTE ACUERDO NOTIFICANDO POR ESCRITO A LA OTRA PARTE. LA DENUNCIA SURTIRA EFECTO LUEGO DE SESENTA DIAS DE RECIBIDA LA NOTIFICACION. EN CASO DE DENUNCIA DEBERA ESTABLECERSE UN PLAN MUTUAMENTE ACORDADO PARA EL RESARCIMIENTO DE LOS COMPROMISOS ADQUIRIDOS O DE LAS OBLIGACIONES PENDIENTES.

ARTICULO 14

EL PRESENTE ACUERDO PODRA SER MODIFICADO POR MUTUO ACUERDO, DEBIENDO AQUELLA PARTE QUE PROPONE LA ENMIENDA MANIFESTAR A LA OTRA SU INTENCION POR ESCRITO.

ARTICULO 15

EN CASO DE QUE LOS ORGANISMOS O DEPENDENCIAS CITADOS EN EL PRESENTE ACUERDO CAMBIASEN DE NOMBRE, SE REESTRUCTURASEN O DISOLVIESEN, LAS FUNCIONES QUE EN VIRTUD DE ESTE CONVENIO LE SON ATRIBUIDAS SERAN DESEMPEÑADAS POR EL ORGANISMO O DEPENDENCIA QUE CADA UNA DE LAS PARTES DETERMINE. TAL DECISION DEBERA SER COMUNICADA POR ESCRITO A LA OTRA PARTE. EN BUENOS AIRES, A LOS DIECISEIS DIAS DEL MES DE ABRIL DEL AÑO 1986, LOS REPRESENTANTES DE LAS PARTES FIRMAN DE CONFORMIDAD DOS EJEMPLARES DE UN MISMO TENOR Y A UN SOLO EFECTO EN TODAS SUS HOJAS Y ANEXOS.

ALBERTO R, CONSTANTINI PEDRO M. MEROÑO VELEZ

ANEXO I

1. ETAPA DEL PROYECTO PARA EL DESARROLLO DE LA TECNOLOGIA DE CONCENTRADORES DE RADIACION SOLAR

1.

OBJETO

EL OBJETO DE ESTA 1. ETAPA DEL PROYECTO PARA EL DESARROLLO DE LA TECNOLOGIA DE CONCENTRADORES DE RADIACION SOLAR ES EFECTUAR UN ANALISIS EXHAUSTIVO Y UNA EVALUACION COMPARATIVA EN CONDICIONES REALES DE DOS LINEAS DE COLECTORES CONCENTRADORES, UNA DESARROLLADA POR LA CNEA EN LA ARGENTINA Y LA OTRA POR ENDESA EN ESPAÑA, AMBAS A SER INSTALADAS EN EL CAMPO EXPERIMENTAL QUE LA CNEA POSEE EN ARGENTINA.

2. PROPUESTA DE TRABAJO

EL PLAN DE TRABAJO INCLUIRA LOS APARTADOS 1 A 6 ENUMERADOS EN EL ARTICULO 3 DEL PRESENTE ACUERDO.

IMPLEMENTACION DE DOS LINEAS DE COLECTORES CONCENTRADORES EN EL CAMPO EXPERIMENTAL DE LA CNEA.

RECOLECCION DE DATOS CLIMATICOS, RADIOMETRICOS Y ENERGETICOS DURANTE UN AÑO DE FUNCIONAMIENTO.

COMPARACION DE LOS RESULTADOS REALES DE FUNCIONAMIENTO DE LAS LINEAS CON LOS TEORICOS CALCULADOS.

ESTUDIO Y EVALUACION DE COSTES Y EFICIENCIAS.

ANALISIS DE APLICACIONES REALES.

CONCLUSIONES GENERALES.

2.1 IMPLEMENTACION DE DOS LINEAS DE COLECTORES CONCENTRADORES EN EL CAMPO EXPERIMENTAL DE LA CNEA. EN ESTA TAREA SE INCLUYE EL MONTAJE DE UNA LINEA DE COLECTORES CILINDRICO-PARABOLICOS DE 30 METROS DE LONGITUD Y UNA SUPERFICIE DE CAPTACION DE UNOS 45 M FABRICADA POR LA CNEA Y OTRA LINEA PROVISTA POR ENDESA DE 20 METROS DE LONGITUD Y UNA SUPERFICIE DE CAPTACION DE UNOS 40 M ESTAS LINEAS ESTARAN CONECTADAS A UN SISTEMA DE EXTRACCION DE LA ENERGIA TERMICA CAPTADA A FIN DE QUE CON EL SISTEMA DE ADQUISICION DE DATOS PREVISTOS SE PUEDA SIMULAR UN FUNCIONAMIENTO REAL DE LA INSTALACION.

2.2 RECOLECCION DE DATOS CLIMATICOS, RADIOMETRICOS Y ENERGETICOS DE LA INSTALACION DURANTE UN AÑO DE FUNCIONAMIENTO.- PARA LA ADQUISICION DE LOS DATOS CLIMATOLOGICOS, RADIOMETRICOS Y ENERGETICOS DE LA INSTALACION DURANTE UN AÑO DE FUNCIONAMIENTO SE HA PREVISTO LA COLOCACION DE UN EQUIPO DE RECOGIDA DE SEÑALES COMPUESTO POR UNA UNIDAD DE ADQUISICION DE DATOS HP-3497 (O SIMILAR) Y EL ORDENADOR HP-85 (O SIMILAR).

DE ACUERDO CON LAS VARIABLES FIJAS QUE SE MIDEN EN EL SISTEMA SE MONTARAN CUATRO TIPOS DE TRANSDUCTORES DE SEÑAL:

A) RADIACION: SE USARA UN PIRANOMETRO Y UN PIRHELIOMETRO PARA LA MEDICION DE LA RADIACION TOTAL Y LA RADIACION DIRECTA.

B) CAUDAL: SE UTILIZARAN DOS CAUDALIMETROS DE GRAN PRECISION PARA CADA UNA DE LAS DOS LINEAS DE COLECTORES.

C) TEMPERATURA: TODAS LAS TEMPERATURAS DEL SISTEMA SE MEDIRAN CON TERMORRESISTENCIAS DE PLATINO TIPO PT-100 CON UNA PRECISION SUPERIOR AL 0,3 POR 100 HASTA 250 C.

D) POTENCIA ELECTRICA: SE MEDIRA EL CONSUMO ENERGETICO DE CADA UNA DE LAS LINEAS.

2.3 COMPARACION DE LOS RESULTADOS REALES DE FUNCIONAMIENTO DE LAS LINEAS CON LOS TEORICOS CALCULADOS.

LOS RESULTADOS TEORICOS DE FUNCIONAMIENTO DE LAS LINEAS ASI COMO LOS DATOS METEOROLOGICOS Y RADIOMETRICOS DE UN AÑO TIPO EN BUENOS AIRES SE COMPARARAN CON LOS RESULTADOS REALES OBTENIDOS EN LA INSTALACION.

LOS RESULTADOS REALES DE FUNCIONAMIENTO SERVIRAN DE BASE PARA EL ANALISIS DE LAS APLICACIONES REALES QUE PODRIAN TENER ESTE TIPO DE COLECTORES.

2.4 ESTUDIO Y EVALUACION DE COSTOS Y EFICIENCIAS. SE INCLUIRA EN ESTE ESTUDIO UNA SERIE DE TAREAS ESPECIFICAS QUE SE DETALLAN A CONTINUACION:

DATOS ECONOMICOS BASICOS.

FORMULACION DE UN MODELO DE COSTES.

ANALISIS DE FACTORES ECONOMICOS.

DEFINICION DE MODELOS DE PERFORMANCES.

ANALISIS DE PERFORMANCES.

EVALUACION DEL SISTEMA SOLAR.

2.5 ANALISIS DE APLICACIONES REALES. SE REALIZARA UNA RECOPILACION DE INFORMACION DE LOS CONSUMOS ENERGETICOS EN LOS DIFERENTES SECTORES Y A DIFERENTES NIVELES DE TEMPERATURA.

ASIMISMO, CUANDO ESTA INFORMACION NO ESTE DISPONIBLE, SE ELABORARA EN BASE A UN MODELO ESTUDIADO Y APLICABLE A AMBOS PAISES.

ESTE ANALISIS DE LAS APLICACIONES EN LAS QUE SE PODRIAN INTRODUCIR INSTALACIONES SOLARES CON COLECTORES CONCENTRADORES SERVIRA PARA ACOTAR EL MERCADO POTENCIAL DE ESTOS COLECTORES.

2.6 CONCLUSIONES GENERALES. EL TRABAJO DE ESTA PRIMERA ETAPA FINALIZARA CON LA ELABORACION DE CONCLUSIONES QUE DEBERAN INCLUIR LOS SIGUIENTES PUNTOS:

EFICIENCIA COLECTORES.

RENTABILIDAD INSTALACIONES.

FIABILIDAD EN EL FUNCIONAMIENTO.

ENVEJECIMIENTO MATERIALES.

MEJORAS POSIBLES EN EL DISEÑO.

ESTABLECER LAS BASES PARA UN ESTUDIO DE VIABILIDAD DE LA IMPLEMENTACION DE UNA SERIE DE PROYECTOS DE DEMOSTRACION.

ADEMAS, SE INCLUIRAN LAS NORMAS Y RECOMENDACIONES PARA INSTALACIONES SOLARES DE TEMPERATURA MEDIA DE TIPO COMERCIAL QUE HAYA SIDO POSIBLE DEFINIR EN ESTA ETAPA.

3. MEDIOS DISPONIBLES

3.1 PARTE ESPAÑOLA (ENDESA). LA MISMA CONTARA CON UN GRUPO DE TRABAJO FORMADO, EN PRINCIPIO, POR TRES TECNICOS SUPERIORES A DEDICACION PARCIAL PERTENECIENTE A LA FILIAL <GAS Y ELECTRICIDAD, SOCIEDAD ANONIMA> (GESA) DE ENDESA, SIENDO EL RESPONSABLE DEL PROYECTO EL SEÑOR JUAN PERCHES ESCANDELL Y LOS SUBRESPONSABLES LOS INGENIEROS JUAN MONJO ESTERLICH Y DOMINGO AGUILO TARONJI.

ADICIONALMENTE, PODRAN PARTICIPAR EN ESTE PROYECTO CON CARACTER PUNTUAL OTROS ASESORES DEL GRUPO DE ENERGIA SOLAR DE GESA.

EN CUANTO A MEDIOS MATERIALES, GESA PROVEERA LOS EQUIPOS INFORMATICOS PARA EL TRATAMIENTO Y ANALISIS DE LA INFORMACION.

3.2 PARTE ARGENTINA (CNEA). LA MISMA CONTARA CON EL PERSONAL DE LA SECCION CONVERSION FOTOTERMICA DE LA DIVISION ENERGIA SOLAR DEL DEPARTAMENTO PROSPECTIVA Y ESTUDIOS ESPECIALES DE LA CNEA. EL GRUPO DE TRABAJO ESTARA FORMADO POR SEIS PROFESIONALES Y DOS TECNICOS CON DEDICACION PARCIAL, SIENDO EL RESPONSABLE DEL PROYECTO EL DOCTOR JAIME B. A. MORAGUES Y EL SUBRESPONSABLE EL LICENCIADO RUBEN O. NICOLAS.

ADICIONALMENTE SE CONTARA CON EL APOYO DE PERSONAL PERTENECIENTE A OTROS SECTORES DEL MENCIONADO DEPARTAMENTO Y, MAS EN GENERAL, DE LA CNEA.

LA CNEA PROVEERA EL LOCAL Y EL CAMPO EXPERIMENTAL CON SU EQUIPAMIENTO CONVENCIONAL, Y EL SISTEMA DE EXTRACCION TERMICA PARA LA INSTALACION Y OPERACION DE LAS LINEAS DE CONCENTRADORES.

ANEXO II

ACTIVIDADES PLAN DE TRABAJO

AÑO I AÑO II

TRANSPORTE LINEA COLECTORES ESPAÑOLA.

IMPLEMENTACION CONJUNTO LINEAS ESPAÑOLA Y ARGENTINA.

PUESTA EN MARCHA.

OPERACION DE CONJUNTO Y ADQUISICION DE DATOS.

ANALISIS DE DATOS Y COMPARACION CON LOS TEORICOS CALCULADOS.

ESTUDIO Y EVALUACION DE COSTES Y EFICIENCIAS.

ANALISIS DE APLICACIONES REALES.

CONCLUSIONES GENERALES.

PARTICIPACION EXPERTOS ESPAÑOLES EN ARGENTINA.

PARTICIPACION EXPERTOS ARGENTINOS EN ESPAÑA.

ANEXO III

GASTOS ESTIMADOS PARA LA 1. ETAPA

APORTE DE LOS PAISES (1)

- EL DETALLE TIENE EL ORDEN SIGUIENTE:

ACTIVIDADES/PROVISTO POR (2) ARGENTINA/PROVISTO POR (2) ESPAÑA

LOCAL Y CAMPO EXPERIMENTAL PARA LA INSTALACION Y OPERACION DE LAS LINEAS DE CONCENTRADORES/83.000/-

EQUIPAMIENTO CONVENCIONAL DEL LOCAL Y CAMPO EXPERIMENTAL /50.000/-

SISTEMA DE EXTRACCION DE LA ENERGIA TERMICA./10.000/-

SISTEMA DE ADQUISICION DE DATOS/-/18.000

LINEA DE CONCENTRADORES CILINDRICOS-PARABOLICOS DE 30 M DE LONGITUD Y SUPERFICIE DE CAPTACION DE UNOS 45 M CON SENSORES PARA LA MEDICION DE CAUDAL, PRESION Y TEMPERATURA/34.000/-

LINEA DE CONCENTRADORES CILINDRICO-PARABOLICOS DE 20 M DE LONGITUD Y SUPERFICIE DE CAPTACION DE UNOS 40 M CON SENSORES PARA MEDICION DE CAUDAL, PRESION Y TEMPERATURA/-/22.000

TRANSPORTE Y SEGURO DE LA LINEA ESPAÑOLA/-/4.000

INSTALACION DE LA LINEA ESPAÑOLA/2.000/-

PERSONAL: A) SEIS PROFESIONALES Y DOS TECNICOS CON DEDICACION PARCIAL POR LE PERIODO DE DOS AÑOS PARA EL MONTAJE, PUESTA EN MARCHA Y OPERACION DEL CONJUNTO/100.000/-

B) TRES TECNICOS SUPERIORES CON DEDICACION PARCIAL DURANTE DOS AÑOS/-/35.000

INTERCAMBIO DE EXPERTOS: VIAJE Y ESTANCIA EN ESPAÑA POR UN PERIODO DE UNOS VEINTE DIAS DE DOS PROFESIONALES ARGENTINOS/-/7.000

VIAJE Y ESTANCIA EN LA ARGENTINA POR UN PERIODO DE TREINTA DIAS DE DOS PROFESIONALES ESPAÑOLES/8.200/-

VIAJE Y ESTANCIA EN LA ARGENTINA POR UN PERIODO DE QUINCE DIAS DE DOS PROFESIONALES ESPAÑOLES/2.300/3.000

SUBTOTAL/289.500/89.000

TOTAL DEL PROYECTO 378.500

(1) EL COMPROMISO DE LOS PAISES ES EL APORTE DE LOS RUBROS DESCRITO. LOS MONTOS ESTIMADOS SOLO TIENEN EL CARACTER DE VALORIZAR DICHOS APORTES.

(2) DOLARES ESTADOUNIDENSES A SEPTIEMBRE DE 1985.

EL PRESENTE ACUERDO ENTRO EN VIGOR EL DIA 8 DE ABRIL DE 1991, FECHA DE LA ULTIMA DE LAS NOTAS CRUZADAS ENTRE LAS PARTES COMUNICANDOSE EL CUMPLIMIENTO DE SUS RESPECTIVOS REQUISITOS LEGALES.

LO QUE SE HACE PUBLICO PARA CONOCIMIENTO GENERAL.

MADRID, 22 DE MAYO DE 1991. EL SECRETARIO GENERAL TECNICO, EN FUNCIONES, AQUILINO GONZALEZ HERNANDO.