Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

LA DISPOSICION FINAL TERCERA DE LA ORDEN DE 29 DE JULIO DE 1983, POR LA QUE SE DICTAN NORMAS SOBRE DECLARACION DE LAS RENTAS OBTENIDAS SIN MEDIACION DE ESTABLECIMIENTO PERMANENTE POR PERSONAS O ENTIDADES NO RESIDENTES EN ESPAÑA, FACULTA AL DIRECTOR GENERAL DE TRIBUTOS PARA AUTORIZAR EN DETERMINADOS CASOS LA PRESENTACION DE DECLARACIONES GLOBALES O TRIMESTRALES

A FIN DE COMPAGINAR LOS CRITERIOS DE OBJETIVIDAD Y AGILIDAD Y DE EVITAR LA PROLIFERACION INNECESARIA DE EXPEDIENTES REFERENTE A PROBLEMAS SIMILARES, LA PRESENTE RESOLUCION ESTABLECE UNOS SUPUESTOS EN LOS QUE TAL AUTORIZACION SE CONCEDE CON CARACTER GENERAL, ESTABLECIENDO AL MISMO TIEMPO UNAS PAUTAS COMUNES PARA LAS SOLICITUDES A PRESENTAR EN LOS RESTANTES CASOS

EN SU VIRTUD, ESTA DIRECCION GENERAL RESUELVE DICTAR LAS SIGUIENTES NORMAS:

PRESENTACION DE DECLARACIONES GLOBALES RESPECTO DE RENTAS OBTENIDAS SIN MEDIACION DE ESTABLECIMIENTO PERMANENTE POR NO RESIDENTE (RIS-343) (RIR-138).

PRIMERA.-DECLARACION TRIMESTRAL DE DIVIDENDOS E INTERESES POR LOS PAGADORES

1. LAS PERSONAS O ENTIDADES QUE HAYAN DE SATISFACER DIVIDENDOS O INTERESES A SUJETOS PASIVOS POR OBLIGACION REAL DE LOS IMPUESTOS SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FISICAS O SOBRE SOCIEDADES, EN CUANTO NO SE TRATE DE ESTABLECIMIENTOS PERMANENTES, PODRAN REALIZAR DECLARACIONES GLOBALES CON CARACTER TRIMESTRAL CUANDO SE DEN CONJUNTAMENTE LAS SIGUIENTES CIRCUNSTANCIAS:

A) QUE SE TRATE DE RENDIMIENTOS DE TITULOS CON COTIZACION CALIFICADA EN BOLSAS ESPAÑOLAS O DE EMPRESTITOS EMITIDOS EN MERCADOS EXTRANJEROS

B) QUE EL PAGADOR DE LOS RENDIMIENTOS ASUMA LA CONDICION DE REPRESENTANTE DE LOS NO RESIDENTES Y QUE SE COMPROMETA A REALIZAR EL INGRESO DEL IMPUESTO CORRESPONDIENTE

C) QUE SE TRANSFIERA AL EXTERIOR EL IMPORTE NETO RESULTANTE DE LA DEDUCCION DEL IMPUESTO A SATISFACER DEL INTEGRO DEVENGADO

2. LAS DECLARACIONES SE PRESENTARAN TRIMESTRALMENTE, EN LOS PLAZOS ESTABLECIDOS PARA EL INGRESO DE LAS RETENCIONES A CUENTA, CUMPLIMENTANDO UN MODELO <210> POR CADA UNO DE LOS PAISES CON LOS QUE EXISTA CONVENIO Y OTRO POR EL CONJUNTO DE PAISES O SITUACIONES EN QUE NO RESULTE APLICABLE CONVENIO ALGUNO DE LOS SUSCRITOS POR ESPAÑA PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICION

A LOS FORMULARIOS SE ACOMPAÑARA UNA RELACION AJUSTADA AL MODELO QUE FIGURA EN EL ANEÑO <A> DE ESTA RESOLUCION Y, EN EL CASO DE CONVENIOS DE DOBLE IMPOSICION, LOS CERTIFICADOS DE RESIDENCIA CORRESPONDIENTES

SEGUNDA.-DECLARACION TRIMESTRAL DE DIVIDENDOS E INTERESES POR ENTIDADES GESTORAS O DEPOSITARIAS

1. LO SEÑALADO EN LA NORMA ANTERIOR RESULTARA ASIMISMO APLICABLE A LOS BANCOS Y CAJAS DE AHORRO CON FUNCIONES DELEGADAS DEL BANCO DE ESPAÑA QUE ACTUEN COMO GESTORES O DEPOSITARIOS DE VALORES ESPAÑOLES COTIZADOS O NEGOCIADOS EN BOLSA Y POSEIDOS POR PERSONAS O ENTIDADES NO RESIDENTES Y NO AFECTOS PATRIMONIALMENTE A ESTABLECIMIENTOS PERMANENTES. TALES BANCOS Y CAJAS DE AHORRO TENDRAN LA CONSIDERACION DE REPRESENTANTES DE LOS NO RESIDENTES TITULARES DE LOS EXPRESADOS VALORES

2. CUANDO POR RESULTAR APLICABLE UN TIPO INFERIOR AL DE RETENCION SURJA UNA DIFERENCIA A DEVOLVER LA MISMA PODRA SER COMPENSADA CON LOS INGRESOS POR RETENCIONES A CUENTA DEL CAPITAL MOBILIARIO A REALIZAR EN LOS MISMOS PLAZOS

EN ESTOS CASOS EL IMPORTE DE LAS RETENCIONES SOPORTADAS DEBERA FIGURAR EN LA CASILLA <20> DEL FORMULARIO <210> Y LA CANTIDAD A COMPENSAR EN LA CASILLA <21>, DEJANDO EN BLANCO LA <22>

3. LAS DECLARACIONES TRIMESTRALES GLOBALES DEBERAN PRESENTARSE AGRUPADAS POR TITULOS HOMOGENEOS Y DENTRO DE CADA GRUPO, CON LA SEPARACION POR PAISES A QUE HACE REFERENCIA EL APARTADO 2 DE LA NORMA PRECEDENTE

TERCERA.-REQUISITOS COMUNES A LAS SOLICITUDES DE AUTORIZACION PARA LA PRESENTACION DE DECLARACIONES GLOBALES

1. FUERA DE LOS CASOS A QUE SE REFIEREN LAS NORMAS ANTERIORES, PARA LOS QUE NO SERA PRECISA SOLICITUD ALGUNA, NO PODRAN PRESENTARSE DECLARACIONES GLOBALES SIN AUTORIZACION PREVIA DE LA DIRECCION GENERAL DE TRIBUTOS , PREVIA DE LA DIRECCION GENERAL DE TRIBUTOS, PREVIA SOLICITUD AJUSTADA AL MODELO QUE FIGURA EN EL ANEXO <B> DE ESTA RESOLUCION

2. LA RESOLUCION DE LA SOLICITUD SE HARA DE FORMA EXPRESA EN TODO CASO, SIN QUE CONTRA LA MISMA QUEPA RECURSO ALGUNO, FUERA DE LOS CASOS DE VICIOS SUSTANCIALES DE PROCEDIMIENTO O DE MANIFIESTO ERROR DE HECHO

CUARTA.-LIQUIDACIONES A PRESENTAR EN LAS OPERACIONES DE PERMUTA FINANCIERA DE PAGOS CORRESPONDIENTES A LA FINANCIACION EXTERIOR

1. SE CONSIDERAN INCLUIDAS EN ESTA NORMA LAS OPERACIONES EN VIRTUD DE LAS CUALES UNA PERSONA O ENTIDAD PRESTATARIA ACUERDA CON OTRA LA PERMUTA, EN TERMINOS DE EQUIVALENCIA FINANCIERA DE LOS INTERESES Y DE LAS AMORTIZACIONES DE UNA OPERACION DE PRESTAMO EN MONEDA EXTRANJERA, MANTENIENDO LA SITUACION DE SUS RESPECTIVOS ACREEDORES

2. LAS OPERACIONES DE PERMUTA FINANCIERA SE LIQUIDARAN CON ABSOLUTA INDEPENDENCIA DE LA OPERACION PRINCIPAL A LA QUE AFECTAN , EN CADA UNA DE LAS FECHAS EN QUE HAN DE REALIZARSE LOS PAGOS EFECTIVOS , POR LA DIFERENCIA ENTRE EL IMPORTE DE ESTOS Y EL DE LOS PAGOS EQUIVALENTES DE LA OPERACION PRINCIPAL

3. NO OBSTANTE, LO DISPUESTO EN EL APARTADO PRECEDENTE, PODRAN PRESENTARSE LIQUIDACIONES ANUALES POR ESTAS OPERACIONES CUANDO SE DEN TODOS Y CADA UNO DE LOS SIGUIENTES REQUISITOS:

A) QUE EL PRESTATARIO ESPAÑOL ASUMA EXPRESAMENTE LA CONDICION DE REPRESENTANTE DEL NO RESIDENTE CON EL QUE SE REALICE LA PERMUTA

B) QUE LAS TRANSFERENCIAS AL EXTERIOR SE REALICEN NETAS DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FISICAS O SOBRE SOCIEDADES CORRESPONDIENTE, AL TIPO GENERAL SEÑALADO PARA LOS NO RESIDENTES EN TERRITORIO ESPAÑOL SIN ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL MISMO

C) QUE SE AUTORICE TAL PRESENTACION DE LIQUIDACIONES ANUALES, PREVIA SOLICITUD AJUSTADA AL MODELO QUE FIGURA EN EL ANEXO <B> DE ESTA RESOLUCION , A LA QUE DEBERA ADJUNTARSE COPIA DEL CONTRATO DE LA OPERACION PRINCIPAL Y DE LA PERMUTA FINANCIERA

4. NO SE EXTENDERAN A LAS OPERACIONES DE PERMUTA FINANCIERA LAS BONIFICACIONES E INCENTIVOS FISCALES DE QUE DISFRUTE LA OPERACION PRINCIPAL A QUE AFECTEN

DISPOSICION ADICIONAL

NO SERA PRECISA LA PRESENTACION DEL MODELO <210> APROBADO POR LA ORDEN DE 29 DE JULIO DE 1983, EN LOS PAGOS AL EXTERIOR RESEÑADOS EN EL ANEXO <C> DE LA PRESENTE RESOLUCION

MADRID, 17 DE FEBRERO DE 1984. -EL DIRECTOR GENERAL DE TRIBUTOS ,FRANCISCO JAVIER EIROA VILLARNOVO.

(ANEXOS OMITIDOS).